06.08.2015 Views

marrëveshje në mes të republikës së kosovës dhe hungarisë për ...

marrëveshje në mes të republikës së kosovës dhe hungarisë për ...

marrëveshje në mes të republikës së kosovës dhe hungarisë për ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

363. ..' I." '~~VESHJEDe <strong>mes</strong> te RePJlblik~sf~~t("Oy~sCd£e.lIungariseper BashkepuDim De ParaDdalimiD <strong>dhe</strong>, ,LuftimineKrimitRepublika e Kosoves <strong>dhe</strong> Hungaria (tutje te referuara si Palet Kontraktuese)Marre parasysh marre<strong>dhe</strong>niet miqesore ne <strong>mes</strong> te dy vendeve,Te bindur se bashkepunimi nderkombetar ka rendesi te ma<strong>dhe</strong> ne luften kunder krimit,vec;anerisht krimit te organizuar <strong>dhe</strong> krimeve serioze, terrorizmit, krimet e lidhura me drogen, <strong>dhe</strong>trafikimin, migrimin e jashteligjshem <strong>dhe</strong> kontrabandes se paligjshme te personave.Me qellim te perforcimit <strong>dhe</strong> thellimit te bashkepunimit ne <strong>mes</strong> te agjencive bashkepunuesene interes te sigurisese tyre te perbashket,Me qellim te luftimit te krimit te orgamzuar nderkombetar e<strong>dhe</strong> ne menyre me efikaseper<strong>mes</strong> veprimevete tyre te koordinuara,Marre parasysh detyrimet e tyre te dalura nga ndermarrjet e tyre nderkombetare <strong>dhe</strong> ligjet etyre te brendshme,Duke marr pjese ne rezultatet e bashkepunimit te tyre deri me sotJane pajtuar si ne vijim:KAPITULLI IDispozitat e pergjithshmeNeDi 1PerkufizimetPer qellimine kesaj Marreveshje:1. Alltoritetet kompetente per zbatimin e kesaj Marreveshje (tlltje te referuara agjencitebaslzkePllll11eSe) jane: autoritetet e autorizuara per kryerjen e detyrave te lidhura me parandalimin ekrimit, luftimin e krimit <strong>dhe</strong> zbulimin e krimit ne perputhje me ligjet e brendshme te PaleveKontraktuese;2. Agjencite qendrore kontaktllese:a) per Palen Kontraktllese Kosovare: Njesia per bashkepunim nderkombetare ne fushene zbatimin e ligjit , Policia e Kosovesb) per Palen Kontraktuese Hll1zgareze: Qendra Nderkombetare e Bashkepunimit perZbatimine Ligjit e Shtabit te Policise Kombetare.3. Alltoritetet gjyqesore:a) per Palen Kontraktllese Kosovare: gjykatat e drejtesise <strong>dhe</strong> zyret e prokurorise;b) per Palen Kontraktllese Hllngareze: gjykatat e drejtesise <strong>dhe</strong> zyret e prokurorise;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!