06.08.2015 Views

marrëveshje në mes të qeverisë së republikës së kosovës dhe ...

marrëveshje në mes të qeverisë së republikës së kosovës dhe ...

marrëveshje në mes të qeverisë së republikës së kosovës dhe ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Nëse Shteti Kërkues konsideron se dokumente të tjera që nuk janë të renditura në Shtojcat 1 deri në5 të këtij Protokolli për Implementim mund të jenë esenciale për përcaktimin e nënshtetësisë sëpersonit që do të ri-pranohet, dokumentet e tilla mund ti dorëzohen Shtetit që i Kërkohet së bashkume aplikacionin për ri-pranim.2. Vendimi se a mund të merren parasysh dokumentet e përmendura në paragrafin 1 të këtij Neni gjatëprocedimit të aplikacionit për ri-pranim do të merret nga Shteti që i Kërkohet.Neni 4IntervistaNë rastet kur në pajtim me Nenin 8(3) të Marrëveshjes, nënshtetësia e personit që do të ri-pranohet nukmund të përcaktohet me anë të dokumenteve të renditura në Shtojcat 1 ose 2 të këtij Protokolli përImplementim, njëra ose të dy procedurat në vijim do të aplikohen:a) Autoritetet kompetente të Shtetit kërkues mund të kërkojnë intervistë në Misionin Diplomatik apoZyrën Konsulare të Palës që i Kërkohet në mënyrë të marrin informata për nënshtetësinë e tij apotë saj. Në rastet kur nënshtetësia e personit që do të ri-pranohet dëshmohet apo supozohet nëmënyrë të arsyeshme, menjëherë do ti lëshohet dokumenti i udhëtimit.b) Autoritetet kompetente të Shtetit Kërkues mund të kërkojnë intervista me ekspertë të Shtetit që iKërkohet që do të mbahen në territorin e saj. Në rastet kur nënshtetësia e personit që do të ripranohetdëshmohet apo supozohet në mënyrë të arsyeshme nga autoritetet kompetente, pasintervistës me ekspertët, menjëherë do ti lëshohet dokumenti i udhëtimit.Neni 5Procedurat e ri-pranimit <strong>dhe</strong> të transitit1. Për ri-pranim <strong>dhe</strong> transit, Palët Kontraktuese identifikojnë pikat e kalimeve kufitare në vijim:a. për Danimarkën: Aeroporti Ndërkombëtare i Kopenhagës në Kastrup;b. për Kosovën: Aeroporti Ndërkombëtar i Prishtinës <strong>dhe</strong> pika e kalimit kufitar: Hani i Elezit,Vërmicë, Kullë, Merdare2. Palët Kontraktuese menjëherë do të informojnë njëra tjetrën për<strong>mes</strong> kanaleve diplomatike për çdondryshim në listën e pikave të kalimeve kufitare të ofruara në paragrafin 1 të këtij Neni.Neni 6Aplikacioni i transitit1. Aplikacioni për transit do të dërgohet nga autoriteti kompetent i Shtetit Kërkues direkt në autoritetinkompetent të Shtetit që i Kërkohet për<strong>mes</strong> kanaleve komunikuese të siguruara.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!