GO Reichenhall_08_LOW.pdf

ISBN 97839433991589 783943 399158Berchtesgaden | Magische MomenteMit diesem Buch halten Sie einen Bildbandin den Händen, der das BerchtesgadenerLand mit seinen unzähligen Sehenswürdigkeitenin einem völlig neuen Licht zeigt. DerLandschaftsf otograf Christian Bothner, derBerchtesgaden seit seiner Kindheit unzähligeMale besucht hat, versteht es wie kaum einAnderer, be kannte Motive so zu interpretieren,dass sie den Betrachter völlig überraschenund begeistern werden.Berchtesgaden | magical momentsWith this book and its illustrations you gotsomething in your hand that is going to showyou the Berchtesgadener Land in a completelynew light. Christian Bothner, the artist whocreated the pictures, visited Berchtesgadenfor many times since he was a little child.Besides many others his way to interpret themotives shown in this book is unique. Eachpicture, nevertheless the motives are wellknown, will surprise and fill you with greatenthusiasm.ISBN 978-3-942431-09-59 783942 431095www.edition-snowfish.com6 | VERANSTALTUNGENVERANSTALTUNGEN | 722. bis 29. August 2015 Bad ReichenhallIntensiver musikalischer DreiklangFestwoche Alpenklassikjeden Dienstag und Donnerstag im AugustAbendessen auf dem PredigtstuhlTIPPder redaktionbayerischen Staatsbad Kur GmbH BadReichenhall/Bayerisch Gmain. Veranstaltungsortesind das Königliche Kurhaus,der Königliche Kurgarten und die Konzertrotundeder Alpenstadt.Weitere Informationen gibt es unterwww.bad-reichenhall.com/de/festwoche-alpenkalssik/Die drei Säulen derAlpenKlassik:Bad Reichenhall steht wieder im Zeichender Alpenklassik. Dabei findet nun schonzum dritten Mal die Festwoche in Kombinationmit der International SummerSchool statt. International gefeierte Spitzenmusiker,beeindruckende Nachwuchstalente,hochkarätige Meisterkurse undnatürlich die Bad Reichenhaller Philharmonieladen zu dieser ungewöhnlichenKulturerlebniswoche ein, die einen intensivenmusikalischen Dreiklang bildet.In der Woche vom 22. bis 29. August treffensich in der Alpenstadt weltbekannteMusikdozenten, um mit Studenten ausDeutschland und der ganzen Welt zu arbeiten.Neben Konzertabenden – dazugehören die Reihe Konzertvergnügen,Konzert Surprise und das Gesprächskonzert„Kleine Schubertiade“ unter der Leitungdes Musikwissenschaftlers und PianistenProf. Dr. Siegfried Mauser – sind dasHighlight dieser Tage die Meisterkurse, andenen man als Zuschauer teilnehmen unddie intensive Arbeit hautnah erleben darf.Sechs international renommierte Musikwissenschaftlerunterrichten ihre Schülerin Gesang, Violine, Viola, Violoncello, Klavierund Klarinette.Organisiert wird dieses Projekt von derHochschule für Musik und Theater Münchenin Zusammenarbeit mit der BadReichenhaller Philharmonie sowie der• Hochkarätige Konzerte mit der BadReichenhaller Philharmonie, internationalrenommierten Solisten-Dozentenund deren Meisterstudenten in unterschiedlicherKonstellation• Sinfonische Kurmusik-Konzerte derBad Reichenhaller Philharmonie• Summer School der Musikhochschulefür Musik und Theater MünchenDie Predigtstuhlbahn feiert den „Bergsommer“und bietet nur noch im Augustimmer Dienstags und Donnerstags verlängerteFahrzeiten an. Das Abendangebotzweimal die Woche sieht dieBergfahrt spätestens bis 17.00 Uhr vor.Die Talfahrt findet zwischen 19.30 und20.00 Uhr statt. Beim Kauf des Ticketsab 15.45 Uhr für die Berg- und Talfahrtgibt es sogar zusätzlich einen 5 Verzehrgutscheinfür das Bergrestaurant.Der Dienstag ist ein tendenziell bayerisch-gemütlicherAbend mit „BayrischTapas“.Man kann zwischen einem und drei bayerischenTapas wählen, die sich hervorragendauf der Aussichtsterrasse desBergrestaurants genießen lassen. DieTriftmoasta Musi um Willy Weber sorgtfür den passenden musikalischen Rahmen.Der Donnerstag steht unter dem Motto„Dinner Dreams“.Jeden Donnerstag verzaubern die ChefköcheDennis Hackenberg und PeterGolab ihre Gäste mit „Dinner Dreams“,einem Menü mit vielfältigen Wahlmöglichkeiten,zum Beispiel einem Saiblingsfiletdas sich gekonnt um eine gegrillteZucchini wickelt.Der Predigtstuhl ist aber auch sonst immereinen Ausflug wert, nicht nur zumEssen.KONTAKTSüdtiroler Platz 183435 Bad ReichenhallBayern / DeutschlandT: +49 86 51 / 96 85-0F: +49 86 51 / 43 84info@predigtstuhlbahn.deTOLLE BÜCHER AUS DEMBERCHTESGADENER LANDChristian BothnerEinzigartig schön – so beschreibt der Autor und Fotograf Stefan Martinez dieses Majestätische Berchtesgadener Land und lässt dabei vor allemseine Bilder sprechen. Als Leidenschaftlicher Bergsteiger und Kletterer zeigt er die Berchtesgadener Alpen aus neuen Perspektiven und eröffnet auchdem Nichtkletterer einen Einblick in diese steile, extreme Welt. Die Abwechslungsreiche Mischung zwischen Traumhaften Naturaufnahmen undextremen Unternehmungen wird einen jeden begeistern der gerne in den Bergen unterwegs ist.BERCHTESGADENER ALPEN | VERTIKALSTEFAN MARTINEZBERCHTESGADENER ALPENVERTIKALB E R C H T E S G A D E N M a g i s c h e M o m e n t eB E R C H T E S G A D E NM a g i s c h e M o m e n t eKlettertouren und Hütteninformationen.€ 29,90 | ISBN: 978-3-942431-12-5€ 9,95 | ISBN: 978-3-942431-09-5alle Bücher im ALPGOLD Online-Shopwww.alpgold.net und im Buchhandel erhältlichBergBahn, almhütte, gourmetrestaurantSüdtiroler Platz 1 • 83435 Bad Reichenhall • www.PREDIGTSTUHLBAHN.de

®10 | VERANSTALTUNGENDonnerstag, 06. und 20.08. | ab 14.00 UhrFührung durch’s GradierhausTreffpunkt Wandelhalle im Königlichen KurgartenFreiluft-InhalatoriumGradierhaus im KurgartenAlpenSole atmenDie Luft ist mit Sole angereichert: FeinsteAlpenSole-Nanopartikel dringen bisin die feinsten Verästelungen der Bronchienvor und wirken wohltuend in denoberen und unteren Atemwegen. Auchzur Vorbeugung, Erfrischung und Aktivierungder körpereigenen Abwehrsystemeist das AlpenSole-Freiluftinhalatoriumnachweislich bestens geeignet.Dies bestätigt auch eine aktuelle Studiedes Instituts für Physik und Biophysikder Paris Lodron Universität Salzburg.Positiver Nebeneffekt: die kleinen Solepartikelbinden den Ultrafeinstaub, solangedas Gradierhaus läuft, filtert es dieLuft und sorgt für perfektes AlpenKlima.Die richtige „Anwendung“ desGradierhausesDie beste Inhalationswirkung erzieltman, wenn man täglich ca. 30 Minutenlang an der dem Wind abgewandtenSeite – also dort, wo die Sole nicht rieselt– langsam und ruhig durch die Naseatmend, am Gradierwerk entlanggeht.TIPP: Wer mehr wissen möchte zumGradierhaus, sollte an einer Führungdurch das imposante Gebäude teilnehmen:Begrenzte Teilnehmerzahl 10 max. 12Personen | Anmeldung in der Tourist-Info, Tel. +49 8651 606-0.Eintritt: 4 €, mit Staatsbad Gast-/Jahreskarte2 €, Schüler/Studenten 2 €Jeweils Donnerstag 14:00 UhrKöniglicher Kurgarten Bad ReichenhallGarten der HeilungDer denkmalgeschützte Königliche KurgartenBad Reichenhall ist eine beeindruckendeGartenarchitektur mit historischdenkmalgeschützten Gebäudenund der Mittelpunkt der Kuranlagen desStaatsbades.AlpenSole-Freiluft-Inhalation, Kurmusik,Ruhezonen und die Natur vereinensich zu einem wohltuenden Gesundheits-und Kurerlebnis.Dieses einzigartige Refugium lädt zumInnehalten, Verweilen und Durchatmenein.Auf fast 39.000 Quadratmetern lassensich nebst einheimischen auch zahlreicheexotische Pflanzen aus Asien undNordamierika sowie über 40 Baumartenbewundern.Konzerte im Hausdes GastesBayerisch Gmain04.08. | 19.30 UhrKonzert mit der Musikkapelle PidingLeitung: Stephan Eder11.08. | 19.30 UhrKonzert der Musikkapelle AufhamLeitung: Georg Kammel18.08. | 19.30 UhrKonzert mit der Musikkapelle MarzollLeitung: Stefan Reidl25.08. | 19.30 UhrStandkonzert mit der StadtkapelleLaufenLeitung: Thomas ScheidingerKartenverkaufTourist-Info KurgastzentrumWittelsbacherstr. 15,Tel. +49 8651 606-0vorverkauf@bad-reichenhall.dewww.bad-reichenhall.deBotanische Führungen:Dieser Spaziergang erläutert Hintergründeder Kurgartenbepflanzung undman erfährt mehr über seltene BaumundPflanzenarten und deren Unterscheidung.Termine:Jeden Montag von Juni bis einschließlichSeptember14.00 – 15.00 UhrTreffpunkt:Wetterhäuschen im Königlichen Kurgarten– Eingang KurstraßeGebühr:Eintritt: 4 €, mit Gast-/Staatsbad-Jahreskarte2 €, Schüler/Studenten 2 €KOSTENLOSwww.alpgold.netVERANSTALTUNGEN | 11ALPGOLDDAS MAGAZIN FÜRIHREN URLAUBALPGOLDKOSTENLOSLIFESTYLE MEETS ALPSSOMMER 2014DIE SCHÖNSTEN AUSFLUGSZIELEIM BERCHTESGADENER LANDUND SALZBURGFreilichtmuseum GroßgmainKeltenmuseum HalleinFigur-TuningErnährung und BewegungWandern & Mountainbikenwas kann ich tun:UNTERNEHMENaus der RegionBAD REICHENHALL:PHILHARMONIEPREDIGTSTUHLBAHNGRILL & CHILLDie Grillsaison ist eröffnetNICHT NUR EIN FERIENMAGAZINWM 2014SpielplanA le Gruppen,Anstoßzeitenund SpielorteSalzburger SommerfestspielePhilharmonie Bad ReichenhallDokumentation ObersalzbergMountainbike TourenALPGOLDKOSTENLOSDIE SCHÖNSTENSKIGEBIETERodeln – Winterspaßfür groß und kleinFigur-TuningDokumentation ObersalzbergAnne FrankAusstellung des „Anne Frank Zentrum“UNTERNEHMENaus der RegionHAUS BAD REICHENHALL:DER NATURSALZBURGPHILHARMONIEPREDIGTSTUHLBAHNMODE | TRENDSACCESSOIRESLIFESTYLE MEETS ALPSWINTER 2014 / 15MITSTRICK-ANLEITUNGLIFESTYLEMEETS ALPSBESUCHEN SIE UNSEREN ALPGOLD STORE IN BERCHTESGADENJenner am KönigsseeLanglaufzentrum Aschauerweiherfahr(t)raumGeschichte des DirndlsALPGOLDKOSTENLOSBAD REICHENHALLSALZ-ERLEBNISSE INDER ALPENSTADTFIT IN DEN FRÜHLINGMIT INTERVALLTRAININGPFINGSTFESTSPIELESALZBURGSALOMON 4 TRAILSLIFESTYLE MEETS ALPSFRÜHLING 2015GASTROTIPPS50 Jahre Sound of MusicSt. BartholomäOut of Bounds FestivalDokumentation ObersalzbergALPGOLDKOSTENLOSLIFESTYLE MEETS ALPSSOMMER 2015SOMMERFEELINGDIE SCHÖNSTENBADESEENDER THUMSEE BRENNTKULT-OPEN-AIRSALZBURGERFESTSPIELEDIESCHÖNSTENBIERGÄRTENDER REGIONTraumWerkModeMythos UntersbergHello Salzburg

14 | VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN | 15Grillspezialitäten verschiedene Käsesortenmit Brezn, Flamm- und Zwiebelkuchen,Scampi sowie viele weitere Schmankerl indiversen Geschmacksrichtungen.Eröffnet wird unser Weinfest am Freitag,den 14. August um 18.00 Uhr vonHerrn Oberbürgermeister Dr. Lackner.Bereits ab 17.30 Uhr spielt die Gruppe„Klaus mit seinen Grenzgängern“ zumTanz auf. Am Samstag, den 15. August(Maria Himmelfahrt) ab 17.30 Uhr werdenuns „Reini & Arthur“ einheizen undam Sonntag den 16. August, ebenfallsab 17.30 Uhr, begleiten uns die „Krainer“aus Unken, zum Ausklang. Traditionellwird das Fest am Samstag und Sonntagab 13.00 bis 17.00 Uhr von „DJ- Murat“mit zünftiger Heurigenmusik, ungarischenPustaklängen und beliebten Stückenbegleitet.Sonntag, 16.08. | 19.30 UhrEvangelische StadtkircheNachtmusikDie „Kleine Nachtmusik“ von Mozart fehlthier freilich nicht. Zuvor erklingt ein Orgelkonzertvon Joseph Haydn und eineSonate von Wilhelm Friedemann Bach.Musizieren werden für Sie das consort ripienoconcertino unter Leitung von MatthiasMüller-Zhang sowie KirchenmusikdirektorMatthias Roth an der Orgel. DerEintritt ist frei!Mittwoch, 17.08. | 19.30 UhrKonzertrotunde im Königlichen KurgartenDas Schönste aus der Welt derOper & OperetteSondergastspiel mit Solisten derStaatsoper Brünn„DAS SCHÖNSTE AUS DER WELT DEROPER & OPERETTE“Musikalische Edelsteine werden in BadReichenhall erklingenIn der Gunst des Publikums stehen Konzertemit Melodien bekannter OpernundOperettenkomponisten bisher immernoch an erster Stelle. Solisten derStaatsoper Brünn werden am Montag,17. August um 19.30 Uhr die Herzen derKonzertbesucher mit den schönsten Partien,Arien und Duetten weltbekannterOpern und Operetten begeistern undverzaubern. Die ganze Bandbreite derklassischen Musikdarbietungen spiegeltsich bei der Veranstaltung wieder. Ausschnitteaus „Don Giovanni“, „CavalleriaRusticana“, „Rigoletto“, „La Traviata“,“Carmen“, „La Bohéme“, „Zauberflöte“,„Fledermaus“, „Zigeunerbaron“ undnoch einigen anderen musikalischenEdelsteinen stehen auf dem Programm.Allein die Aufzählung der Komponistenlässt Auserlesenes erahnen: Mozart, Bizet,Verdi, Donizetti, Smetana, Puccini,aber auch Offenbach, Strauß und Händel.Am Flügel begleitet von Prof. MarthaVasková, Preisträger verschiedener internationalerMusikwettbewerbe, seitdem Jahr 2000 Professor an der Musikakademiein Brünn, zaubern die Künstlerinnenund Künstler internationales Flairauf die Bretter die „die Welt bedeuten“.Sopranistin Margherita Ondrusková, ander Staatsoper Brünn engagiert, verfügtüber eine brillante Opernstimmemit der Sie zeigt, dass Sie auch im Operettenfachzu Hause ist. Zu Ihren größtenErfolgen im In- und Ausland zählendie Titelrollen wie: La Bohème, FigarosHochzeit, Barbier von Sevilla, Zauberflöte,My Fair Lady, Carmen u. a.Tanja Janosová - Mezzosopran, absolviertedas Staatskonservatorium mitAuszeichnung. Seit Januar 2004 ist SieSolisten an der Oper und OperettentheaterOlomouc. Im Repertoir: Rigoletto,Figaro, Mamzelle Nitouche, Rusalka, DieLustig Witwe, Manon, Romeo und Julia.Der junge Tenor Jakub Rousek ist Preisträgerdes intern. Wettbewerbs „LeosJanacek“ Mit den Brünner Philharmonikernund der Staatsoper Prag ist erals Solist gern gesehener Gast beimRundfunk und Fernsehen. Schon in jungenJahren erobert er wichtige Opernbühnenim In- und Ausland. Zu seinembeachtlichen Repertoire zählen die Titelrollenaus Carmen, Don Giovanni, FigarosHochzeit, Cosi fan tutte u. a.Bassbariton David Szendjuk, seit 1999fest engagiert an der Staatsoper Brünn.Zu seinem Repertoire zählen die Titelrollenaus: Die Zauberflöte, Don Giovanni,Der Barbier von Sevilla, Der Bajazzo,Macbeth, Die verkaufte Braut, Kiss meKate u. a. Sein warmer, edler Bariton sowieseine gestalterische Ausdruckskraftbeglücken sein Publikum.Für alle Musikfreunde ein willkommeneskulturelles Ereignis.Mittwoch, 19.08. | 19.30 UhrHaus des Gastes Bayerisch Gmain„Oh Schreck die Tant`“Gastspiel des Berchtesgadener BauerntheatersFast ist es eine ländliche Idylle auf demHof, den der junge, unglücklich verliebteBauer Lorenz zusammen mit seinemKnecht Stani und der Magd Urschl bewirtschaftet;lediglich die kleinen Streitereienund Neckereien zwischen den beiden- die Urschl ist ganz verrückt nachdem Stani, aber der ist heiratsscheu undwill sich einfach nicht einfangen lassen -sorgen für etwas Abwechslung.Die Situation ändert sich aber schlagartig,als die verwitwete Rosa, dieTante des Bauern, unvermittelt undwie ein drohendes Gewitter auf demHof auftaucht und den bisher gemütlichenAlltag der drei empfindsamstört. Denn es stellt sich sehr schnellheraus, daß die resolute Tante nicht zuBesuch gekommen ist, im Gegenteil,sie will für immer dableiben und alles,aber auch wirklich alles umkrempeln.Zunächst einmal hält sie die Landwirtschaftfür überholt, weil unrentabel;man muß doch mit der Zeit gehen.Der Stall soll abgerissen und dafür einHotel gebaut werden, mit Sporthalle,Tennisplatz und Schwimmbad auf derschönen Wiese und überhaupt meintsie es dem Lorenz doch nur gut. Unddass es die Urschl auf den Bauern abgesehenhat, um sich ins gemachteBett zu legen und Bäuerin zu spielen,das hat sie sofort bemerkt, aber dieseAbsichten wird sie dieser Person raschaustreiben. Überhaupt die Küche: mittenunter der Woche schon reinenBohnenkaffe zum Frühstück, was füreine Verschwendung.Als aber die Tante ausgerechnet beimStani ausprobieren will, ob sie immernoch so eine Anziehungskraft auf Männerhat, platzt der Urschl der Kragen:unter dem Motto „die Tant‘ muß weg!“zettelt sie einen heiteren Kampf mit demDrachen an, unterstützt von Martina, desBauern unglückliche Liebe, weil sie überhauptkein Verständnis für dessen Leidenschaftaufbringt und ihn nicht eherheiraten will, bis er das Jagen aufgibt.Dabei spielen geheimnisvolle, jedocheindeutige Brief eine wichtige Rolle. Obes da wohl ein glückliches Ende gebenkann? Schau mer mal!Mittwoch, 26.08. | 19.30 UhrHaus des Gastes Bayerisch Gmain„Der Witwentröster“Gastspiel des Berchtesgadener BauerntheatersDie junge Witwe Rosa ist Besitzerindes wenig florierenden Gasthauses „ZurPost“, das sie zusammen mit ihrem VaterWastl führt. Der will unbedingt, dassseine Tochter wieder heiratet, doch jedenKandidaten, den er ihr aussucht, wirdvon Rosa kategorisch abgelehnt. Denzwar charmanten, jedoch sehr dubiosenArchitekten Krause, der als Stammgastim Wirtshaus ein- und ausgeht und derWirtin mit großer Hartnäckigkeit den Hofmacht, den könnte sie sich als Zukünftigengut vorstellen.Um die Pläne des Architekten zu durchkreuzen,lässt Wastl den Kellner AntonSchlederer ins Gasthaus kommen, natürlichnicht nur, um das Geschäft anzukurbeln,sondern vielmehr, um seiner Tochterwieder einmal einen Heiratskandidaten500 JahreJubiläum2017großer Spaß fürdie ganze Familie!zu präsentieren. Und wie so oft, findetRosa auch an Anton keinen Gefallen undgenießt weiter die schmeichelnden Wortedes Architekten.Durch eine List gelingt es Anton, denKrause vor der Wirtin zu blamieren unddessen unlautere Absichten zu beweisen.Und als er zu guter Letzt auch noch einegewisse Ursula Hirnnagel kommen lässt,die von dem Architekten sitzengelassenwurde, wird dieser in einer turbulentenSzene entlarvt.Juni bis Augustjeden Di von 9.00 bis 9.45 UhrKostenloses Angebot für IhrWohlbefindenBewegungsmeditation imKöniglichen Kurgartenim Übungsbereich Kastanienallee vordem Kurgartencafe; Bei schlechtem Wetterin der WandelhalleVorsprung sichern!Jetzt Online-ticket buchen undnoch heute ohne wartezeitdas Salzbergwerk besuchen.SALZbergwerk berchteSgAdenbergwerkstraße 83 · d-83471 berchtesgaden · tel.: +49-8652-6002-0info@salzbergwerk.de · www.salzbergwerk.deQi Gongführt zur inneren Ruhe, Gelassenheit undHarmonie; hilft körperlich und geistig zuentspannen; fördert ruhigen Schlaf; unterstütztBeweglichkeit und körperlicheFlexibilität bis ins Alter; senkt hohenBlutdruck, Cholesterin, unterstützt beiDiabetesQi Gong Lehrerin: Friederike BauerTel. 08651 9058327www.praxis-ganzheitliche–therapie.dejeden Do. von 9.00 bis 9.45Gesundheit atmen imKöniglichen Kurgarten45 Min; da sein im Hier und Jetzt, einsim Rhythmus der Natur, im Rhythmusdes Atems und im Herzschlag derErde.Spannendund einzigartig.ALte SALIne bAd reIchenhALLAlte Saline 9 · d-83435 bad reichenhall · tel. +49-8651-7002-146info@alte-saline.de · www.alte-saline.deAZ-200x145mm_Kombi_2015.indd 1 10.07.15 09:45

16 | VERANSTALTUNGENVERANSTALTUNGEN | 17Atemarbeit | AtemmeditationStimmarbeitentspannt und beruhigt; fördert tiefenund ruhigen Schlaf; führt zu vermehrterSauerstoffaufnahme in den Zellen;fördert die Gehirndurchblutung;aktiviert bewusste und sensible Körperwahrnehmung;führt zu mehr Lebensfreude,innere Gelassenheit undLeichtigkeitKontakt: Friederike BauerTel. 08651 9058327www.praxis-ganzheitliche–therapie.dejeden Freitag um 17.00 UhrEvangelischen Stadtkircheam KurgartenOrgel um FünfEine halbe Stunde Orgelmusik mitwechselnden Organisten. Schalten Siedabei Ihre Alltagsgedanken ab.SALZBURGER FREILICHTMUSEUM5084 Großgmain bei SalzburgTel. +43 662 850011-0www.freilichtmuseum.comjeden Freitag um 19.30 Uhrim Pavillon an der Evang. Stadtkircheam KurgartenFreude am SingenSingen Sie in offener Runde mit – egalob hoch oder tief, gut oder schlecht, lautoder leise. Wir singen vom Volkslied biszum Choral, vom Kanon bis zum Liedsatz.Leitung: KMD Matthias Roth oderMarisa Kadavanich. Ein kleines Abendgebetrundet die Singstunde ab.jeden Di. um 17.00 UhrTherapeutische Übungsanleitungim RupertusparkOutdoor FitnessparcoursTreffpunkt: Rupertuspark MehrgenerationenOutdoor FitnessparcoursKostenloses Angebot am MehrgenerationenOutdoor Fittnessparcoursmit Dr. Wolfgang Paa und Therapeutenaus der Rehaklinik Prinzregent Luitpoldund dem Kurmittelhaus der Moderne.Das Training an den Geräten in freierNatur: Diese können sowohl aufeinanderfolgend, als auch als Zirkel mit jeweilswechselnden Geräten durchgeführtwerden.Sie entscheiden über Ihren eigenenÜbungsplan.Salzburger Freilichtmuseum –Erlebnis unter freiem HimmelVeranstaltungsinfos für August 2015So. 02.08. 11.00 – 15.00 UhrStiegl Musik-Brunch mit dem SalzburgerJazz-Altmeister Adi JüstelDo. 06.08. 9.30 –12.30 UhrTöpfern für Kinder, Anmeldung unterTel. +43 664 5902559So. 09.08. 11.00 –18.00 UhrVorhang auf – Theatertag im Freilichtmuseum.Sechs Theaterstücke inZusammenarbeit mit dem SalzburgerAmateurtheaterverbandDo. 13.08. 9.30 – 12.30 UhrTöpfern für Kinder, Anmeldung unterTel. +43 664 5902559Öffnungszeiten 201528.03. – 01.11. 2015Di – So 9.00 –18.00 UhrJuli + August täglich 9.00–18.00 UhrDo. 20.08. 9.30 –12.30 UhrTöpfern für Kinder, Anmeldung unterTel. +43 664 5902559So. 23.08. Museumsführungfür Groß und Klein,11.00 –12.00 UhrSpannende Geschichten aus demAlltagsleben vor 150 Jahren, keineAnmeldung erforderlichDo. 27.08.. 9.30 –12.30 UhrTöpfern für Kinder, Anmeldung unterTel. +43 664 5902559Jeden SonntagHandwerksvorführungenerreichbar mit dem Postbus 180Richtung Salzburg(Haltestelle „Freilichtmuseum“)Freitag, 28.08. | 20.00 Uhr„Open City“ Philharmonische Klangwolkelange Einkaufsnacht bis 22.00 Uhr……flanieren, einkaufen und genießen beider Philharmonischen Klangwolke BadReichenhall.Die Kur-GmbH Bad Reichenhall/BayerischGmain mit der Bad ReichenhallerPhilharmonie, Bayernwelle Südost undder Innovationsclub Bad Reichenhall veredelndas vielseitige Shoppingerlebnis inganz Bad Reichenhall am 28. August miteinem Erlebnis der besonderen Art:Philharmonische KlangwolkeBad Reichenhall.Bad Reichenhall tanzt in denSommerabend7. Philharmonische Klangwolke Bad Reichenhall28. August• Sommerliche Kurmusik der Bad ReichenhallerPhilharmonie in der gesamtenAlpenstadt• Lange Einkaufsnacht bis 22.00 Uhr• „Eine späte Nachtmusik“ ab 22.30Uhr in der Konzertrotunde für NachtschwärmerZum Sommerfeeling in der Alpenstadtgehört selbstverständlich auch immereine Prise schwungvoller Kurmusik. Wennim Königlichen Kurgarten die AlpenSoleglitzernd am Solebrunnen und am Gradierhauszerstäubt, es überall grünt undblüht, dann liefert die Kurmusik den stimmungsvollenRahmen zur belebenden Atmosphäre.So auch am Freitag, 28. August bei derPhilharmonischen Klangwolke, die ganzBad Reichenhall in Kurmusik-Melodieneinhüllt. Diese Vielfalt und Qualität derPhilharmonischen Kurkonzerte ist in Europamittlerweile einzigartig geworden.Die Philharmonische Klangwolke lässt amFreitag, 28. August wieder die Besucher indie Konzertrotunde und in die Innenstadtströmen. Und nicht nur strömen – sicherwird der eine oder andere Musikfreundauch spontan das Tanzbein im KöniglichenKurgarten oder in der Fußgängerzoneschwingen. Man darf sich freuen aufein verlängertes Shopping-Vergnügen,schwungvoll begleitet von den Musikernder Bad Reichenhaller Philharmonie.Geschäfte, Gastronomie, Innovationsclub,Bad Reichenhaller Philharmonie, RadioBayernwelle Südost und die Kur-GmbHBad Reichenhall/Bayerisch Gmain ladenbereits zum siebten Mal zur Klangwolkeein. Die gelungene Kombination ausFlanieren, Konzertgenuss und Sommernachtsflairwurde 2014 sogar mit dembayerischen Stadtmarketingpreis ausgezeichnet.Für Hans Hartmann vomInnovationsclub ist die Klangwolke „einHighlight im Jahresablauf in Bad Reichenhallund ein Beispiel dafür was beiuns möglich ist, wenn viele zusammenein Ziel verfolgen.“Am 28. August sendet Radio BayernwelleSüdost zwischen 20.00 Uhr und22.00 Uhr live das Kurmusik-Konzertder Bad Reichenhaller Philharmonie ausder Konzertrotunde. In und vor den teilnehmendenGeschäften und Gastronomie-Betriebenin der Fußgängerzone istdie Radioübertragung via Lautsprecherund aufgestellter Radios zu hören. Einungewöhnliches Open-Air-Konzert, dasdie Stadt und den Königlichen Kurgartenin eine musikalische Wolke hüllt.Natürlich kann man das Konzert der BadReichenhaller Philharmonie auch direktin der Konzertrotunde am KöniglichenKurgarten miterleben, das Radio-Teambeobachten und den eigenen Applausüber den Äther senden. Auch durchden Kurgarten ziehen die Melodien wieeine leichte Sommerbrise. Man könntealso auch ganz entspannt im Liegestuhlum den Atlasbrunnen den Sternenhimmelbetrachten oder am Gradierhauswohltuende AlpenSole-Luft atmen undsich von den Kurmusik-Melodien stimmungsvollbegleiten lassen.Und für die Nachtschwärmer gibt es imRahmen der Festwoche AlpenKlassiknoch „Eine späte Nachtmusik“ in derKonzertrotunde als Zugabe: Ab 22.30Uhr spielen die Meisterschüler der InternationalSummer School ein intimesKammerkonzert in der Konzertrotundeund schicken die Zuhörer auf eine musikalischeEntdeckungsreise.Das Konzertvergnügen beginnt um20.00 Uhr. Karten für die Konzertrotundesind im Vorverkauf und an derAbendkasse erhältlich.

18 | KUNST NEWS | 19Von fliegenden Füssen und leuchtenden WiesenWagner-Gruber schafft Objekte, die die Sinne ansprechenUnternbergbahnab dem 1. August hat die Bahn wieder täglich geöffnetPowerstripsdie Kraft, sich zu bewegenArite Karen Wagner-Gruber fotografiertseit mehr als zwanzig Jahren, vorzugsweiseauf ihren Reisen. So ist ein anschaulicherQuerschnitt mit unterschiedlichstenBildern aus aller Welt entstanden, erzähltsie. New York, Dubai oder bayerischeWiesen - jede ihrer Aufnahmen hat eineeigene Geschichte, die sie prompt zu jederFotografie parat hat. Sie erinnert sich,wie sie den Aufzug in dem New YorkerHochhaus bestiegen hat und erstaunt warüber die besonderen Lichtreflexionen inder Kabine. Der Aufzug sei nach oben nurmit einem Plexiglasdeckel abgedeckt gewesen.Während der Fahrt habe sie diesePerspektive durch das Plexiglas mit derKamera festgehalten. Herausgekommenist ein Foto voller ganz besonderer Farbspiele.Auf dem Boden hätte sie gekauertund hätte in dieser Haltung die Aufnahmengemacht. „Die anderen Menschen imAufzug waren wirklich erstaunt, was ichda mache.“Als junge Frau macht sie eine Ausbildungzur Schaufensterdekorateurinund kommt einige Jahre später nachStuttgart, um sich dort in diesem Berufselbstständig zu machen. Es ist einesehr vielseitige Arbeit, welche ihr vielFreude bereitet, erzählt sie weiter.Ende der 90er Jahre studiert sie in StuttgartGrafikdesign. Nach dem Abschlussentscheidet sie sich für Regensburg undspringt erneut in die Selbstständigkeitmit ihrer Werbeagentur in der Altstadt.Doch die Lust auf Kunst bleibt ihr ständigerLebensbegleiter.Es ist eine Freundin, die Arite KarenWagner-Gruber zu ihrem ersten Meisterkursfür Bildhauerei bringt. Heute habendie Plastiken aus unterschiedlichenMaterialien eine wichtige Rolle in ihremLeben eingenommen. Seit 2009 arbeitetsie als freischaffende Künstlerin und gestaltetTonplastiken in unterschiedlichenGrößen und Techniken. Diese Kunstwerkewerden später gebrannt oder in Gips,Beton oder Bronze gegossen. Vollerdynamischer Energie präsentieren sichdie Plastiken von Arite Karen Wagner-Gruber, ob es ein Engelsfuß mit Flügelnist oder Stella I, die Schutzengelin.Seit 2010 ist ihr Lebensmittelpunkt inSalzburg und seitdem ist die Kunst beiihr „ganz vorne dran!“Doch zurück zu den bayerischen Wiesen.Arite Wagner-Gruber erklärt, dasses ihr ein besonderes Anliegen sei, mitihrem künstlerischen Engagement Grenzenzu sprengen und mehr zu erreichen,als das, was mit Ideen, Materialien undUmsetzungen bisher möglich ist. Hierbringt sie ihr gesamtes Erfahrungsspektrumihrer Ausbildung als Dekorateurinund ihres Grafik-Studiums ein. Und siebraucht Menschen, die sie mit ihremhandwerklichen und technischen KnowHow und mit viel Detailwissen bei derUmsetzung ihrer künstlerischen Experimenteunterstützen.Seit mehr als 13 Jahren arbeitet sie mitHeribert Bauer zusammen. In seinemUnternehmen sind Layouts von ihr gedrucktoder werbetechnisch umgesetztworden. Da lag es nahe, Heribert Bauerbei der Umsetzung ihrer Fotografien umUnterstützung zu bitten. Nachdem dieVorarbeit von den Werbetechnikern geleistetist, bearbeitet die Künstlerin ihreFotografien mit Neonfarben und Goldtönen,in unterschiedlichen Techniken nach.Dass die bayerische Wiese inzwischen inkräftigen Lila- und Goldtönen leuchtetund weitere ungewöhnliche Umsetzungenbesonderer Fotomotive entstandensind, das kann man derzeit in dem Immobilienbürothe best am Unteren Lindenplatz1 in Bad Reichenhall sehen.Was sie sich von der nahen Zukunftwünsche, fragen wir Arite Karen Wagner-Gruberam Ende unserer kurzweiligenUnterhaltung. Ohne zu Zögern sagtsie, dass sie sich in der Bildhauerei undin der Fotokunst weiterentwickeln darf.Das wundert uns nicht! Die Konsequenz,das zu verfolgen, was ihr wichtig ist,passt zu ihr.Wir dürfen auf Arite Wagner-Gruber gespanntbleiben.www.atelier-arite.comGanz bequem mit der Sesselbahn hinauf auf den Unternberg. ImSommer nutzen Wanderer, Mountainbiker, Familien und Naturliebhabergleichermaßen die angenehme Möglichkeit den Bergzu erklimmen. Ab dem 1. August hat die Bahn wieder täglich geöffnetvon 10.00 bis 17.00 Uhr. Die letzte Bergfahrt ist um 16.30Uhr. Bitte fragen Sie bei schlechtem Wetter telefonisch unter08663 9873 nach, ob die Bahn in Betrieb ist.Ihr regionaler Dienstleister für Strom, Erdgas,MultiMedia, Trinkwasser und Verkehr.Wenn Sie noch Fragen oder Wünsche haben,rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!Telefon 0 86 51 / 705-0Internet: www.stadtwerke-bad-reichenhall.dee-Mail: info@stadtwerke-bad-reichenhall.dePowerStrips sind eine patentierte Mischung von modernerEnergie und uralten Kräutern. Jeder Mensch und jedes seinerKörperteile benötigen Energie. Powerstrips, täglich getragen,bringen Energie auf die Teile des Körpers, die sie benötigen.PowerStrips sind ein ultradünnes Medizinprodukt der Klasse 1 inder U.S. FDA-Liste. Powerstrips haften auf Ihrer Haut und vermittelneine vorübergehende Befreiung von geringfügigen Schmerzenund fördern die Gesundheit Ihrer Haut.Die äußere Schicht enthält elementares Germanium, und die innereSchicht besteht aus einer patentierten Mischung von fermentiertemkoreanischem rotem Ginseng, Alpha3 CMP Meeres-Phytoplanktonund einem ölfreien, wasserlöslichen Kleberfür den sicheren, täglichen Dauereinsatz.www.powerpflaster24.comWERBEBOOSTER FÜRIHR UNTERNEHMENAnzeige im GO1/8 Seite | 98 x 73 mm+Folder DIN lang4-seitig | 135g/m 2 Papier inkl. Gestaltung und1. Korrekturphase nach gelieferten Bildern und Texten2000 Stückalle Preise zzgl. MwSt. | Gültig bis 31.12.2015AKTIONnur €399,-

24 | InformationenInformationen | 25InfostellenGäste-Informations-Terminals stehenam Kurgastzentrum Bad Reichenhall,Tourist-Info Bayerisch Gmain 24Stunden rund um die Uhr zur Verfügung,hier können Informationenüber Unterkünfte, Ärzte, Restaurantsu.v.m. abgerufen werden. Am Ortseingang(OT Staufenbrücke) stehteine Informationsinsel mit freienUnterkünften.Bayerisches Staatsbad Kur-GmbH BadReichenhall / Bayerisch GmainWittelsbacherstr. 15Telefon 08651 606 0Fax 08651 606 133kur-gmbh@bad-reichenhall.dewww.bad-reichenhall.deTourist-Info Bad Reichenhall imKurgastzentrumWittelsbacherstr. 15Telefon 08651 606Montag – Freitag: 8.30 – 17.00 UhrSamstag: 9.00 – 12.00 UhrTourist-Info WandelhalleSalzburger Str. 7 1 / 2Telefon 08651 606 0Montag – Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr14.00 – 17.00Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: 10.00 – 14.00UhrTourist-Info Bayerisch GmainGroßgmainer Str. 14Telefon 08651 606 401Fax 08651 606 403Montag – Freitag: 8.30 – 12.30 Uhr13.30 – 17.00 UhrSamstag: 9.00 – 12.00 UhrZimmernachweis, Information,Meldestelle, Kartenvorverkauf,Veranstaltungen, geführteGästewanderungen,Radwanderungen,Prospekte, ProgrammeStadtinfo im Alten RathausMontag – Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr14.00 – 16.00 UhrFreitag: 8.00 – 12.00UhrTelefon 08651 7752 95Allgemeine InfosBehinderten-Toiletten• im öffentlichen WC Salinenstraße,Rathausplatz, Thumsee• Hauptbahnhof• Parkplatz Heillingbrunnerstraße• Konzert rotunde an der Salzburger Str.• Kurgastzentrum, Wittelsbacherstr. 17(Theatereingang Untergeschoß, Lift)• Touristinfo in der Wandelhalleam Königlichen KurgartenBehindertenfahrdienst• Malteser Hilfsdienst GmbHTeisendorfer Str. 8Tel. 08651 7626070• Bayerisches Rotes Kreuz, Körperschaftdes öffentlichen RechtsKreisverband BerchtesgadenerLand, Riedelstraße 18,Tel. +49 8651 2345Büchereien• Bücherei St. Nikolaus Domprobstvon-Lechner-Platz2, Tel. 08651 1665Dienstag: 15.00 – 18.00 UhrMittwoch – Freitag: 16.00 – 18.00Uhr, Sonntag: 10.00 – 12.00 Uhr• Bücherei St. ZenoSalzburger Str. 29 bMontag 9.30 – 11.30 Uhr16.0 – 18.00 UhrMittwoch 15.00 – 18.00 UhrFreitag 15.00 – 17.00 Uhr• Öffentliche Bücherei derEvang.-LutherischenKirchengemeindeGabelsbergerstr. 3Dienstag 15.30 – 19.00 UhrMittwoch – Donnerstag 15.30 –18.00 Uhr, Freitag 9.30 – 11.00 Uhr15.30 – 18.00 UhSonntag 10.00 – 12.00 Uhr• Bücherei im Rathaus BayerischGmain Dienstag 16.00 – 17.00 UhrMittwoch 12.30 – 13.30 UhrDonnerstag 17.00 – 18.00 UhrDialyse-StationKuratorium für Heimdialyse e.V.Poststr. 20, Tel. 08651 95830FundbüroStadtinfo im Alten RathausTelefon 08651 775295Gemeinde Bayerisch GmainGroßgmainer Str. 12 08651 97 84 0GradierhausÜberdachtes Sole-Freiluftinhalatoriumim Königlichen Kurgarten(April-Oktober)HauptzollamtPoststr. 4 Telefon 08651 7000 01Reichenbachstr. 4Telefon 08651 7002 0Haus der Jugend / SporthalleMünchner Allee 14Telefon 08651 63762Kinderspielplätze/SpielplätzeNikolaiweg, Oberer Lindenplatz,Ahornstraße, Pflegerpointstraße,Weitwiese I+II, Kurgärtnerei, Karlspark,Auenstraße, Olympiaring, am TennisplatzSchwarzbach, Oberer Mayerhof,Lattenbergerstraße,Wappachweg BayerischGmain (Winter geschlossen)KinoPark-Kino, Programmkino und Filmkunsttägliche VorstellungSalzburger Str. 2Tel. 08651 27 15www.park-kino.deKlosterCongregatio Jesu – vormals englischeFräulein St. ZenoTel. 08651 97610Kneippanlagen• AlpenSole Kneippbecken im KöniglichenKurgarten• Am Bergkurgarten in BayerischGmainKolpinghausKurfürstenstr. 12,Tel. 08651 5591Konzertrotunde (Wandelhalle)Kugelbau und AlpenSolebrunnen1911 – 1912 von Eugen Drollinger erbaut.Rotunde mit mächtigen Säulenund Fresken von Richard Schupp. Veranstaltungender Bad ReichenhallerPhilharmonie , Vorträge Lesungen.KrankenhausKliniken Südostbayern KreiskrankenhausBad Reichenhall Riedelstr. 5Tel. 08651 7720KunstakademieKunstakademie Bad Reichenhall AlteSaline Tel. 08651 3717info@kunstakademie-reichenhall.dewww.kunstakademie-reichenhall.deKurgarten/Parks/Bergkurgarten• Königlicher Kurgarten mit Solespringbrunnen,Gradierhaus,Wandelhalle; AlpenSolebrunnen,Musikpavilion April-Okober7.00 – 22.00 Uhr Eintritt frei• Dr.-Ortenau-Park, Rupertuspark,Nonner Au und Saalachau, Kurpark,• Bergkurgarten Bayerisch Gmainmit Naturlehrpfad, Naturrodelbahn,Kurpark beim Haus des GastesLandratsamtfür den Kreis BGLSalzburger Str. 64Tel. 08651 773 0LeseeckeWandelhalle (versch.Tageszeitungen)Pfarrämter/Pfarrheime• Evang.-Luth. PfarrammtWittelsbacher Str. 3Tel. 08651 62017• Evang. Gemeindehaus Adolf-Schmid-Str. 6 und Pavillon an derStadtkirche• Kath. Pfarramt u. Pfarrheim St.Nikolaus Anton-Winkler-Str. 10Tel. 08651 60220• Kath. Pfarramt St. ZenoSalzburger Str. 30Tel. 08651 714290 Pfarrheim St.Zeno Salzburger Str. 29a#LEISTUNGENInnovativ. Kreativ. Schnell.Anzeigen, Broschüren, Einladungen,Postkarten, Flyer, Plakate, Kataloge,Magazine, Geschäftsausstattungwir liefern maßgeschneiderte Lösungen.* alle Preise zzgl. MwSt.• Kath. Pfarramt MarzollTel. 08651 2185• Kath. Pfarramt St. Nikolaus v.d.FlueBayerisch Gmain Tel. 08651 3384PolizeiPolizeiinspektion Poststr. 19 (Fußgängerzone)Tel. 08651 9700Post• Bad Reichenhall am BahnhofBahnhofplatz 1, Tel. 08651 778 150• Bayerisch Gmain Alpenstr. 6Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr14.00 – 18.00 Uhr Samstag8.30 – 12.00 UhrSoziale Institutionen• Arbeiterwohlfahrt Grenzlandstr. 2Tel. 08651 8192• Caritas Sozialstation SalzburgerStr. 29b Tel. 08651 71690• Diakoniestation /Initiative gepflegterUrlaub Tirolerstr. 1, Tel. 08651 3113• TelefonseelsorgeTel. 0800 1110222• UNICEF-Initiativgruppe Saalachstr.Tel. 08651 651 33• VdK Kreisverband BGL Kurfürstenstr.10 Tel. 08651 2674• Selbsthilfekontaktstelle BGL Reichbergerstr.1 FreilassingTel. 08654 7704473selbsthilfe-bgl@projekteverein.deVereine• Alpenverein Sektion Bad ReichenhallTel. 08651 8180• Bridge-Club BGL Tel. 08651 2125und 717374# FOLDER / FLYERZEIGEN SIE WAS SIE HABEN1.000 Folder - 100 x 210 mm4 - seitig – 4 - farbig■ Papier 135 g/m 2 ■ gefalzt■ individuelle GestaltungIndividuell gestaltete Folder / Flyer.Inklusiv Gestaltung und Korrekturgang.exklusive Fotosbei uns jetzt359 €*• Bridge-Club Tel. 08651 62414• Freimaurerloge Tel. 08651 12012• Inner-Wheel-Club Tel. 08651 7770• IG Bad Reichenhaller StadtführerTel. 0173 9211466• Rotary-Club Tel. 08651 6040• Skat im BürgerbräuTel. 08651 6089Tierheim/TierschutzvereinTeisendorfer Str. 52 Tel. 08651 26 65Touristenverein/NaturfreundeKarl-Weiß-Str. 3b Tel. 08651 84 39Verwaltung• Stadtverwaltung Bad ReichenhallRathausplatz 8 Tel. 08651 7750Fax 08651 775 200• Gemeinde Bayerisch GmainGroßgmainer Str. 12Tel. 08651 97840Fax 08651 978430VolkshochschuleAltes Feuerwehrhaus, Am Ägidiplatz 3Tel. 08651 63054WassertretbeckenHanielstraße 13 | 83471 Berchtesgaden | Tel: +49 86 52 97 72 40info@lithotronic.de | www.lithotronic.de• natürliches Wassertretbecken imHosewaschbach Nonner Au• in der KurstraßeNOTARZT | RETTUNGSDIENSTBERGWACHT | WASSERWACHTNOTRUF 112# WEBDESIGNPROFESSIONELLEWEBSITESindividuelle Beratung ,CMS Systhem aufWordPress , sprechen Sie uns anbei uns jetzt ab459 €*

****AmAm*nach Freilassing nach Salzburgt-Str.. -Li sCh rE 60Hainds tr.8z. AB-DreieckInntalzum Knoten SalzburgRadweg21E 52BauhofKläranlageAm GänslehenKläranlageAn derS tr.Schanz1WZWasserbachSaalachstr.AmKap.Dammwegz oller WegGorin gM a rGanghoferTennispl.Saalach)FreibadReiche n haller Str.PidingerStegMarzollerSchwarzbac hAuDammwegMoosbachstr.Kohlerbachstr.Claire-Waldoff-WegHockerfeldMarzfeldAm KreuzwegReichenhaller StraßeStraßel e rbachstr.Römerstr.KohlerbachKohGauglgasseReichenhaller221nach Bad ReichenhallWZMarzollLeitner SchlossFriedhofSt.-Valentin-KircheGrenzlandstraßezur B1Grundsch.KigaSporthalley D)Schlossberglandstr.UntersbergerstraßeRainthalstraßei n gnach GroßgmainO8WZnach MarzollWZ 1WZ 2Grenz-Reichen-nach Piding, zur A8,nach SalzburgAuenstr.Saalachstr.EisstockbahnCampingpl.4 5 6 7 8 9ri n gOlympi aM ühlenstra ß eMüh l enstraßeTumpenstraßeMühlenstraßeKittlInfo-Center&Auenstr.Saalach Rad-und FußwegSaalachB u c h w a l drPidingSporthalle3WZSchwarzbach)y y yyyy yy yyyy y Friedhof yDSportanlageSt. ZenoKirchholzstr.Haus der JugendHotelfachschuleKönigswegSalzburger StraßeGrund- u.HauptschuleKiga.- u.hort)ZenostraßePfarrkirche MünsterSt. ZenoMädchenrealschuleMünstern sterPanoramawegA mKindergartenTürkKarlsgymnasiumKarlsparklerw.Rinckstr.PererR.-Wagner-Str.GauglRizollerBe eth ovenstraßemidt-Str.PrinzSonnenstraßeerstra ß eHessingliwegngenfeldstr.AmWeißbachGroßgmainer Gangsteig8WZ20WeißbachMühlenstraßeReichenhaller Str.Str.Str.Auenstr.-1 2r-gFallensteinstraße E9Feuerwehrheimstraße *D8-9, D8-9Friedhofstraße E10Luitpoldbrücke *E6-7, E6-7Luitpoldstraße *C7, C7StraßenverzeichnisBad Reichenhall:Erasmus-Grasser-PromenadeHofbauernstraßeWerkmeisterwegMünchner Allee8str.BGGGmainer Straße *E7, E7Goethestraße *D8, D8Gollingstraße *DE8, D8Göllstraße *D9, D9Grillweg D9Großgmainer Gangsteig *D8, D8-10Großgmainer Straße D9-10Gruttensteinweg *D7-E8Sebastian-Stolz-Straße *D6, D6Seebachstraße D5Sieben-Palfen-Weg D3-4Soleleitungsweg E3-5Söllnerweg *C7, C7Sonnenstraße D4Spitalgasse *D7, D7Stachus *D7Staufenstraße C5-D4Steilhofweg *C9-D8, C9-D8Straße zum NonnerOberland C5Straße zum NonnerMackstraße *C8, C8Marzfeld H3Marzoller Weg B9Maximilianstraße *C7, C7Max-Zugschwerdt-Straße *D7Mayerhofstraße B9Moosbachstraße H3Moserweg D4Mozartstraße *C8, C8Mühlenstraße A10-11Müllnerhorngasse *E6, E6Münchner Allee *BC8, B9-C8Garneiweg D3Gartenweg *D7Gauglgasse H2Gebersbergstraße D4-5Getreidegasse *D7, D7Gewerkenstraße A9Glasergasse B9Glück im Winkel *E7Gmainer Feldweg *E7, E7Goethestraße *C6-7, C6-7Grabenbachstraße A9Grenzlandstraße A11, J2Grundnerweg *C7Gruttensteingasse *E7, E7Hallthurmer Weg E10Harbacher Steig C9-10Harbacher Straße C9-10Hofbauernstraße *D8, D8Hohenfriedstraße E11Unterland *C6, BC6Südtiroler Platz *E7, E7Co-In den Höfen D9Naturpark-Uferweg *C6, C6Nelkenstraße *D6, D6Nikolaiweg *DE7, DE7Nonner Steg *C6, C6Nonner Straße *D6, CE6Kapellenweg E9Kirchholzstraße C9Kirchweg D9Oberer Lindenplatz *E7Olympiaring A11, J2Ottilienstraße *C8, C8HAdalbert-Stifter-Straße *B7-8, B7-8Adolf-Bühler-Weg *D7Adolf-Schmidt-Straße *CD8, CD8Aegidiplatz *D7, D7Ahornstraße D5-6Alfred-Nathan-Straße *C7, C7Am Einfang *C6Am Eisenbichl C4-5Amerangstraße DE5Amerangweg E3-4Am Goring G3Am Kraftwerk E5-6Am Kreuzweg H3Am Münster *C8, C8Am Ulmenhain B9Am Weißbach A11An der Schanz G3Angerl *D7, D7Anton-Winkler-Straße *DE7, DE7Asternweg *D6Auenstraße A9Egerländer WegNHLangenfeldstraße *D8, D8Lattenbergstraße *E9, E9Leopoldstraße B11-D10Teisendorfer Straße A10Thumseestraße *E6, E4-6Tiroler Straße *E7, DE7Tivolistraße *D8, D8Tivoliweg *D8, D8Traunfeldstraße *C7, BC7Triftmeisterau *D6, D6Triftmeisterweg *D7, D7Tulpenstraße DE6Tumpenstraße A11Turnergasse *D7Claire-Waldoff-WegUnterer Lindenplatz *D7, D7Untersbergerstraße H2-3Haidergasse H2Hainbuchenplatz C5-6Hainbuchenstraße C5Hallgrafenstraße *D6, D6Hammerschmiedweg *B7, B7Heilingbrunner Straße *D7, D7Heimfeld H2Herkommerstraße E9Herzog-Georgen-Straße (1) *D7Hessingsteig *D8, D8Hirschmühlenweg *E6, E6Hochfeldstraße J2Hofrat-Harl-Straße *C7, C7Höllenbachweg D2-3Holzfeldweg *D7, D7Hubertusstraße *C8, C8Weberstraße0 300mMaisstraße E9Mautweg D10Müllnerhornstraße *D8, D8Steilhofweg1 : 16 000Obere Bahnhofstraße E9Vogelthennstraße B8von-Heinleth-Straße *C7Von-Martius-Straße C5Paepkestraße *C7, C7Panoramaweg *C8, C8Pechmannstraße *C7-D6, C7-D6Peilsteinstraße *E6, DE6Peter-und-Paul-Gasse *E7, E7Pfannhauserweg *E7, E7Pflegerpointstraße DE5Pidinger Steg G2Im Hammergrund *D7Im Poschengrund BC4Innsbrucker Straße *D7, D7Baderstraße *D8, D8Bahnhofplatz *C8, C8Bahnhofstraße *C8-D7, CD7Barbarossastraße B9Beethovenstraße *D8, D8Berchtesgadener Straße *E7-9, E8-11Bergweg *D7-8, D7Birkenstraße DE5Bruckthal C4JParkstraße D9Plainburgstraße D10Postgasse *D7, D7Poststraße *D7, D7Poststraße CD7Prinzregentenweg B9Jahngasse *D7, D7Jochbergweg C2Johann-Häusl-Straße B86JReichenhaller Straße *D8-9, D8-9Römerstraße E11Rotofenstraße D10Rupertistraße DE9Waaggasse *D7, D7Waldweg B9Weißstraße *C7, C7Weitwiesenring C5Werkmeisterweg *B8, B8Wisbacherstraße *D7Wittelsbacherstraße *CD7Wörgötterplatz *D7, D7Dammweg A8-9, GH2Dr.-Carl-Schöppner-Straße *C6Dr.-Kühne-Straße *C6, C6Domprobst-von-Lechner-Platz (3) *E7Dreifaltigkeitsgasse *D7DBayerischGmainReichenhaller1 2Schanzenweg *E8Schillerallee *D8-9, D8-9Schlossgasse E9Sonnensteig D9Sonnenstraße *D8-9, D8-9, D4Staufenstraße D9Steilhofweg *C9-D8, C9-D8Straußstraße *D8, D8Streitbichlweg *E8, DE8Zenostraße *C8, C8Zunftweg B8Zwieselweg C3Edelweißstraße B9Egerländer Weg *C8, C8Erasmus-Grasser-Promenade *B8, B8-9nnenstraßeStraßeZwieselstraßeZwieselstr.AmWeiherBichlstraßeStraßenverzeichnisBayerisch Gmain:Rainthalstraße GH3Rathausplatz *D7Rauchbichl D4Rehwinkel D4Reichenbachstraße *C6-D7, C6-D7Reichenhaller Straße A10, G3-H2Reifenstuelstraße E4-5Richard-Wagner-Straße *CD8, CD8Riedelstraße *C6-7, C6-7Rinckstraße *C7-8, C7-8Römerstraße H3-J2Rosengasse *D7Rosenstraße *D6Rupertiweg B9SchilleralleeLattenbergstr.EichenwegGollingstr.Taufkirchenweg D9-10Theo-Birkel-Straße *E9, E9*28 | InformationenApotheken & NotdienstBahnhof-ApothekeMünchner Allee 4, Tel. 08651 2472Johannes-ApothekeDachsteinstr. 2, Piding,Tel. 08651 95860Kur-ApothekeLudwigstr.9, Tel. 08651 41 25Löwen-ApothekeBahnhofstr. 4, Tel. 08651 2246Marien-ApothekeLuitpoldstr. 1, Tel. 08651 62382Nikolai-ApothekeKammerbotenstr.11, Tel. 08651 2878Salinen-ApothekeAlte Saline 4, Tel. 08651 762400St. Rupertus-ApothekeBerchtesgadener Str. 42,Bayerisch Gmain, Tel. 08651 3748St. Georg-ApothekeHauptstr. 48, Bichofswiesen,Tel. 08652 7238Staufen-ApothekeBahnhofsplatz 4, Tel. 08651 7685080Panorama-ApothekeReichenhaller Str. 20, Bischofswiesen-Winkl,Tel. 08652 7877Aegidi-ApothekePoststr. 20, Tel. 08651 7675180Apotheken Not-und Nachtdienstewww.lak-bayern.notdienst-portal.deNotruf: 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst Wochenendeund Feiertage: 116 117Augenärztlicher undHNO Notfalldienst: 116 117Zahnärtzlicher NotdienstSamstag, Sonntag, Feiertag 10.00 –12.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr,diensthabende Zahnärtzewww.notdienst-zahn.deAugust 20151 SA Nikolai2 SO Salinen3 MO Kur-Apotheke4 DI Löwen5 MI Marien6 DO St. Georg (B’wisen)7 FR Nikolai8 SA St. Rupertus9 SO Panorama (B’wisen)10 MO Salinen11 DI St. Rupertus12 MI St. Georg (B’wisen)13 DO Aegidi14 FR Bahnhof (BGD)15 SA Panorama (B’wisen)16 SO Aegidi17 MO Bahnhof18 DI St. Georg (B’wisen)19 MI Johannes (Piding)20 DO Kur-Apotheke21 FR Panorama (B’wisen)22 SA Kur-Apotheke23 SO Bahnhof24 MO St. Georg (B’wisen)25 DI Löwen26 MI Marien27 DO Panorama (B’wisen)28 FR Nikolai29 SA St. Antonius (BGD)30 SO Kur-Apotheke31 MO SalinenGottesdiensteKatholische Gottesdienste• Kirche St. Aegidi, Postr. Gottesdienste:Montag., Dienstag, Donnerstag,Freitag, 8.30 Uhr, Sonntag 15.45 Uhr• St. Georg, Nonn, Hl. Messe Donnerstag18.30 Uhr (während der Sommerzeit)• St.Johannes-Spitalkirche, Poststr.Gottesdienste: Sonntag 11.30 Uhr,Montag - Freitag 17.00h, HL. MesseDonnerstag 18.30 Uhr (während derWinterzeit)• Stadtpfarrkirche St. Nikolaus, Anton-Winkler-Str. Gottesdienste: Sonntag10.30 und 19.00 Uhr, Mittwoch 8.30und 19.00 Uhr Vesper• Kath. Krankenhauskapelle, Gottesdienste:Montag 18.30 Uhr, Mittwochund Donnerstag 18.30 Uhr• St. Nikolaus von der Flue, BayerischGmain, Reichenhaller Str. Gottesdienste:1., 3. und 5. Sonntag imMonat 9.00 Uhr, Vorabend des 2. und4. Sonntags, Samstag 18.30 Uhr• St. Pankraz, Karlstein, Gottesdienstezu besonderen Anlässen• St. Valentin, Marzoll,Schlossberg,Gottesdienste: 2. und 4.Sonntag imMonat 9.00 Uhr, Vorabend des 1., 3.und 5. Sonntag, Samstag 18.30 Uhr• Brunnhauskapelle in der alten Saline, 2.Etage, Gottesdienst: Sonntag 8.00 Uhr• Pfarrkirche St. Zeno, Zenostr.,Gottesdienste: Dienstag 19.00 Uhr,Freitag 8.00 Uhr, Samstag 18.00Uhr, Sonntag 9.00 UhrEvangelische GottesdiensteLegendeStr eUntere Bahnhofstraße D9Untersbergstraße E10Alpengartenweg E9Alpentalstraße E9Am Weiher *D8, D8Kaiserplatz *D7, D7Kammerbotenstraße *D7, D7Kanalstraße *D7, D7Karl-Weiß-Straße *D6, D6Kellerweg *CD8, CD8Keltenring J2Kiblinger Straße *E6, EF6Kirchberger Ring *DE6, DE6Kirchengasse *E7Kirchholzstraße *B8-C9, B8-C9Klingerweg B8Klosterstraße *C8, C8Kohlerbachstraße H2-3Königsweg *C8-9, C8-9, C9Kretabrücke *D6, D6Kugelbachweg E4-5Kurfürstenstraße *C6-D7, C6-D7Kurstraße *CD7PostDurchfahrt verbotenGemeindegrenzeHöhenpunktSeilbahnSportplatzInformationInfo-CenterBushaltestellekein StadtbusWZ-WegezentrumA6E 6021wegi tbic hl -Th.-Bir kel-Berchtesgadener Str.DatzlwegWappachwegWappachweg E8Weberstraße *C9-D8, C8-9Weißbachstraße D10-E11BerchtesgadenerStraße *E8-9, E8-11Bichlstraße *D8, D8HeimgartensiedlungSchneiderhäuselFörderschuleFeuerwehrheimutteneinwegKirchholzwegHubertusstraßeKlosterstraßessingigMüllnerhornstr.Göllstr.FeuerwehrheimstraßeGoethestraßeStraußstr.ESchanzenweghwegZwieselstraße *D8, D8Fagererweg D4Fallbacher Straße *D7, CD7Fischerbräuwiese *D6, D6Fischzuchtstraße C4-5Florianigasse *E7Florianiplatz *E7, E7Forstamtstraße *D7, D7Franz-Josef-Straße *C6, C6Friedhofstraße E10Friedrich-von-Schenk-Straße *D7Fritzerweg *BC7, B7Froschhamer Weg B9Frühlingstraße A9-C7, *B8-C7Fuchsweg *B6, B6Fürschlachtweg *D6-7● ● ● ● ● ●&Datzlweg *E8, E8Dorfbauernstraße D9-E10Dötzenweg D9BrunnbauerMit * markierte Straßen liegen auch imInnenstadtausschnitt.Str.1WZEuropastraßen-NummerBundesstraßen-NummerFußgängerzoneParkmöglichkeitParken mit ÖV-AnschlussKirche, KapelleBurgKlosterFriedhofKrankenhausPolizei)• Evangl. Stadtkirche, Kurstr. BadReichenhall, Sonntag 9.30 Uhr• BRK Seniorenwohnen, Riedelstr.5aBad Reichenhall, Sonntag 16.00 Uhr• BRK Ruhesitz, Thumseestr.9, Kirchberg,1. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr• Kath. Pfarrsaal, Bayerisch Gmain,Sonntag 9.30 Uhr• Seniorenzentrum Domus Mea,Maisstr. 10, Bayerisch Gmain, jeden3. Samstag im Monat 16.30 Uhr• Kath. Pfarrkirche, Marzoll, jeden 2.Sonntag im Monat 11.00 Uhr• Alter Pfarrhof, Piding, jeden 3.Sonntag im Monat 11.00 Uhr• Kath. Pfarrkirche, Anger, jeden 1.Sonntag im Monat 11.00 Uhr• Evangeliche Freikirche, Loferer Str.33, Bad Reichenhall, Sonntag 10.00Uhr• Landeskirchliche Gemeinschaft,Bahnhofstr. 18a, Bad Reichenhall,Info Tel. +43 662 64 59 01Gottesdienste anderer Konfessionen• Freikirche-Freie Christengemeinde,Tiroler Str. 2a, Bad Reichenhall,Sonntag 9.30 Uhr, BibelstundeDonnerstag 19.30 Uhr• Neuapostolische Kirche, Maximilianstr.11, Bad Reichenhall, GottesdienstSonntag 9.30 Uhr, Mittwoch20.00 UhrKurseelsorge• Voranmeldung Sprechstunden JohannesHäberlein, Diakon, PsychotherapeutTel. 08651 69207• Evangeliches PfarramtTel. 08651 62017TelefonseelsorgeTel. 0800 111 02 22D[FEyx@Eichenweg *D8, D8Saalachstraße A9Saalachweg *E6-7, E6-7Salinenstraße *D7, D7Salzburger Straße A10-D7, *B8-D7St.-Pankraz-Straße D4-5Schachtstraße *D7Schillerstraße *B8-C7, B8-C7Schlechinger Weg B8Schlossberg J3Schmalschlägerstraße D3-4Schoedtlweg *E6, E6Schönauer Weg C5Schroffenstraße E6Sebastianigasse (2) *E7Lange Gasse D5Leitererweg *D6-7, D6Liebigstraße *D7, D7Lilienstraße *E6, D6Lindenweg D5-6Listseestraße B3-5Loferer Straße *BE7, B8-E7Ludwigstraße *D7, D7Ludwig-Thoma-Straße *B7-8, B7-8Gabelsbergerstraße *D7, D7Ganghoferstraße *BC7Gangsteig D581110© Plenk Verlag / Kur GmbHASaalachstr.ElendbauerMichlbauerKleinreiterSchafferObermühleGrabenbachGewerkenstraßeDammwegKurgärtnereiVerkehrsverteilerNordFrühlingstraßeStrailachwegKanzlerTÜVHosewasch bachWanderwegzumStaufen,BARTLMAHD6BauernbauerRöm erstraßeOberhöllerSalzburgerFalnsteinerPreindlerLandratsamtStraßeWegAllee)RupertiwegGlasergasseDammwegMayerhofstr.Barbarossastr.Häusl-Str.Loferer StraßeGablerPadingeralmMayerhofMarzollerWegLacknerSt.-Georg-NonnDPrinzregentenwegWaldwegSchlechingerWegHammerschmiedweg20Saalach Rad-und FußwegNonnerLeopoldstr.WaldwegSalzburger6KirchholzwegErasmus-Gras s e r-Prom.1 : 8 50021AuK i r c h h o l zMünchner Allee MünchnerMessnerVockerMoritzWascherBFroschhamVogelthennstraßeMozartstr.Ottilienstr.WerkmeisterwegVogelthennstr.FlatscherFrühlingstraßeLudwig-Thoma-StraßeLambrechtNonnGradierhausWZ 3St. Zeno-)yy Nord(Militärisches Übungsgelände)y yyNehfischerLeopoldstal6KlosterhofBauhofFischerweberKläranlageSchleicherWeberTannhäuslwegBaumannD & AFeuerwehrheimBayerisch GmainkircheWallfahrts-MauthausGemeindeamtKindergartenDSt. Nikolaus)von der Flühe Rathaus Haus des GastesTurnh. &KurgartenSchuleBahnhofKarolinen-)hofGroßpointnerFeuerwehrHoch-KlinikstaufenSeniorenwohnheimKurgarteny yJagdhaus))Hallthurmer yWegSportanlageSt. Zeno) (bichlNonner AuFu chswegFelnerListseestraßeNeuMeranBartlFinderlStifter-Str.)LachlNiederalmAmUlmenhainEdelweißstr.KlingerwegZunftwegFritzerwegBergfriedhofl a n dBererNiederbergPoschstr.)NaturparkNonner AuO berImKaltenbachBGL 4KönigswegKönigsweg))HammerbachPfarrkircheMünster St. ZenoDZenostraßeSchillerstraßeSonnenstr.A.-Nathan-Str.Spa & Familien ResortRupertus ThermeNonnerSteg)SaalachMünsterAmM ü nsterHauptbahnhofA) 4WZPanoramawegA m)(20KGZ&TheaterSpielbankDneuap.Kirche)21Naturpark-UferwegReiterwegRandersbergwegRandersbergwegAdolf-Schmidt-Str.Friedrich- Ebert- AlleePosche n g rStraßeBuchbauerTagweinerTraunfeldNonn e r UnterlandNonn Nr. 1-58u n dStr. zumStr. zum NonnerNonn Nr. 70-112Str.SteilhofwegSteilhofwegPaepkestraßeGoethe- str.str.igerCÖSTERREICHLeopoldstr.SalzburgerSt.Zeno-SüdFischzuch t s t raßeLuitpoldstraßeNonnerhomaKirchholzs t r.Mackstr.Bahnhofstr.Weit-Fr.-Josef-Str.wiesen-ringSeebachEgerländerWegKarlsparkTennisplatzSportstadionFußballplatz&TouristinfoMaximilianstraßeKühne-Str.Haizmannx)BRKSchönauer WegFalkenwegHarbacherSteigHarbacherKreiskrankenhaus)Omnibusbahnhofnach SalzburgStraßeTennisplatzReha-ZentrumWeißbachHarbacherLudwigstr.WandelhalleKonzertrotundeKöniglichesKurhausFischzucht s t raßeh alr uck t h alBSteigKurmittelhausder ModerneD )Hofrat-Harl-Str.BundeswehrDienstleistungszentrumRitterwegBergstr.SteilhofwegRinck- straßeStraßeev. KircheStaufenstr.AmWeißbachHallgrafenwegMesnerbachR.-Wagner-Str.wegKellerwegPechmannstraßeOrtenauBergstr.In denHöfenFalkenw.FischerwegParkFallbacherStr.S e e-SchlossA m MesnerbachSonnensteigGöllstr.D)Seb.-Stolz-Str.Gabels-)Karl-Weiß-Str.berger-6))A.-Schmidt-Str.Fallensteinstr.bach-straßeFreibadBaderstraßeForstamtstr.WohnmobilstellplatzStandort-OffiziersheimTivoliwegTivolistr.Str.str.L e opol d staler WegSpitalg.Holzfeldw e gSchwimm b a dstr.Plainburgstr.str.KapelleSanatoriumstr.Staufenstr.FestplatzSeniorenwohnheimBRK)ideg.Bolzpl.FagererwegGangsteigWCGroßgmainer@) DGetr eReichenhallerLangenfeldstr.HeilingbrunnerAng erlKnei p p -Jahng.K a nalstr.NeueSalinePlainburgstr.GruttensteingasseGebersbergstraßeWolfschwangwegAmSonnenlehenHügelwegU ntersbergstr.RupertwegL aTaufkirchenwegKirchweg6Grundschule,MusikschuleWCStr.Kaiserpl.Wörgötter.pl.)R a u ch-RehwinkelF&WeitwieseBurgGruttensteinStachusSchuleSchulturnhalleTennishalleEisstockbahnFeuerwehrBolzplatzVerkehrsverteilerSüdBergwinklt t enbergstr.StraßeBergwegBayern w e gReichenhallerAmWeiherKlosterstr.HessingsteigMüllnerhornstr.Goethestr.Straußstr.Streitbühl552Salinen- str.))GangsteigGrenz w eg)D6WZKigaSch.Brunnh a uslstr.Am Weißbac hStr.Hofbauernstr.Peilsteinstr.Triftmeister-Schmalschlägerstr.Alte Saline)GrillwegEichenwegGollingstr.NikolaiwegSt.2101&Ob. Bahnhofstr.wegKirchbergerRingAhornstr.Pfannhauserwegstr.Lindenw.St.-Pankraz-Str.Am EisenbichlLiebigstr.TaufkirchenwegReichenbach- straßeStraßeVon- Martius- StraßeLangackerHochstaufen-Leopoldstr.WittelsbacherAmEisenbichlScheilGroßgmainBeethovenstraßeSalzburgerImGroßenGrundLofererStr.str.HallgrafenstraßeStaufenstraßeSeppenbauerBADREICHENHALLGastagerStraßeSonnenstraßeBlaserLangeGroßgmainerHessingStr.SalzburgerP o s t s tr.GangsteigNonner StraßeUnterhöllerDStaufen-Lattenbergstr.Weißbac h straßeAmGasseMautwegUntersbergstr.Großgmainer StraßeKaserneSonnenstraßeInnsbruckerKretabrückeStau f e nstr.FagererBichlstraßestraßeKarlsteinPostg.HeiderSchillerallee.wegHirschmühlenwegTrift-MoserwegNelkenstr.Nonner StraßeBahnhofplatzFürschlachtwegLeitererwegZwieselstraßeSöllnerwegTulpenstr.Lilienstr.Birkenstr.Thumseestr.MitterwegGroßgmainMax-Höser-WegReifenstuelstr.HaidergasseStreltbichl-A m erang-Straße5WZSchoedtlwegReifenstuelstr.BichlwegGrenzwegWeißbachstraß eAlpengartenwegKirchholz-UntereBahnhofstr.SchlossgasseDatzlwegmeister-auFischerbräuwieseHubertusstraßeParkstraßeHerkommerstraßeBerchtesgadenerFeldwegTiroler Str.LofererImSpitzgrundGruttenstein20Str.Pulverturm)&Waagg.Kammerbotenstr.Florianipl.Thumseestr.Paracelsusstr.TeisendorferKraftwerkReifenstuelstraßeKugelbachwegKaitlstraßeMaisstr.La t t e n b ergstraßeKapellenwegBahnhofKirchbergKarlsgymnasiumSeniorenwohnheimBRKSaalachKraftwerkngswegHoch burgerhöhAlpentalstr.SchanzenwegGmainerSoleleitungswegWappachwegGmainer20)Sport undFreizeitanlageStraßegasseZwieselstraßeWappachwegFroschhamerGrabenbachstr.Frühlingstr.Joh.-Schiller-Bahnhofstr.Traunfeldstr.Weißstr.fürstenstr.Riedel-Kur-Pflegerpointstr.Post-Dötzen-WeberstraßeFeuerwehrheimstraßeUntersbergstr.Adalb.-Dr.-Anton-Winkler-bachstr.LuitpoldbrückeThumsee-ThumseestraßeWertstoffhofUnt.LindenplatzAegidiplatzHainbuchenplatzSüdtirolerPlatz)Peter-u.-PaulgasseSaalachwegK u gelbachwegKanzelnach BerchtesgadenFriedhofstr.Theo -Kiblin ge rl y m piarHochfeldstr.KeltenringHeimfeldRupertistr.Dorfbauernstr.Rotofenstr.Plainburgstr.Hainbuchenstr.Müllnerhorn-KirchbergAmalienruhEBerchtesgadenerl-Str.SchroffenBrunnbauer Bergi rkeBLoller BachStadtkanzel● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●)StollenAugustinergraben)SaalachseeReischelklammParkplatz»für Busse«FeuerwehrSporthalleBundeswehrsportpl.Predigtstuhlbahn-TalstationStr.Knogel682Str.SchrofRömerstr.8WZWappachf enstr.Straße21gelbachalmHohenfriedstr.AsingerStr.Kiblinge rBürgermeisterhöhe770JagdhausWanderwegHausHohenfriedBildstöcklwegPredigtstuhlbahnSaalach)F4 5 6 nach Schneizlreuth 7 8 9 10 nach Berchtesgaden 11M üllnerbergwegRupertusparkKurgartenTeufelsschlucht

30 | Informationen FERIENPROGRAMM | 31ACTIVPROGRAMM AUGUST 2015Mo. 03.08. | 13.30Bergwandern, romantische Tourzu Weißbach und Speik (900 m)Tourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Mi. 05.08. | 13.30Fahrradtour ins Salzburger Umland(Anmeldung erforderlich unter:08651/606401)Tourist-Info Bayerisch GmainDo. 06.08. | 13.30Wandern rund um Großgmain undRandersbergTourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Mo. 10.08. | 13.30Wandern zur gemütlichen AlmwirtschaftKugelbachbauerTourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Mi. 12.08. | 13.30Fahrradtour Saalach und Salzach(Anmeldung erforderlich unter:08651/606401)Tourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401IMPRESSUMDo. 13.08. | 13.30Wandern zum Aussichtspunkt WolfschwangTourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401So. 16.08. | 08.00Bergtour ab Bayerisch Gmain zurLattengebirge-Dreigipfeltour(1738 m), Anmeldung unter:08651/606401Tourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Mo. 17.08. | 13.30Bergwandern über dieHochplatte (911 m)Tourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Mi. 19.08. | 13.30Fahrradtour zum Höglwörther See(Anmeldung erforderlich unter:08651/606401)Tourist-Info Bayerisch GmainDo. 20.08. | 13.30Wandern auf dem Panoramaweg bisWinkl Tourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Mo. 24.08. | 13.30Alpgartenklamm-RundwegTourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Mi. 26.08. | 13.30Fahrradtour ins Salzburger Umland(Anmeldung erforderlich unter:08651/606401)Tourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401Do. 27.08. | 13.30Wandern nach Bischofswiesen amMaximilians-Reitweg Tourist-InfoBayerisch GmainTel. 08651/606-401Mo. 31.08. | 13.30Bergwanderung zum Jägerkreuz(ca. 900 m)Tourist-Info Bayerisch GmainTel. 08651/606-401GO Bad Reichenhall erscheint bei Lithotronic Media GmbH | Herausgeber: Lithotronic Media GmbH, Hanielstr. 13 | 83471 BerchtesgadenTel: +49 8652 977240 | info@lithotronic.de | www.lithotronic.de | Konzept & Grafik: Oliver Fischer | Redaktion: Cornelia Rosenberginfo@go-badreichenhall.de | www.go-badreichenhall.de.netGO Bad Reichenhall erscheint kostenlos im Berchtesgadener Land, Salzburg, Oberbayern. Nachdruck, Kopieren, Digitalisierung und Veröffentlichung,auch auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Lithotronic Media GmbH. Für Irrtümer und Druckfehlerwird keine Haftung übernommen. Keine Gewähr für Veranstaltungen, Angaben, Termine und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. DieUrheberrechte der konzipierten Anzeigen liegen bei Lithotronic Media GmbHwww.powerpflaster24.comSchreiben Sie uns einfach eine E-Mai. info@powerpflaster24.com oder bestellen unter www.powerpflaster24.comKletternim Klettergarten Karlstein(bei jedem Wetter)Samstag, 01.08. | 10.00 – 15.00 UhrKarlstein Parkplatz Kugelbachbauer11 – 15 J. Sportbekleidung,Turnschuhe oder Leichtbergschuh,Brotzeit und GetränkeAlpenvereinsjugend, Christian Reichelt08651/965877, 0175/4651998Besuch desLehrbienenstandes MarzollMontag, 03.08. | 10.00 – 12.00 UhrBushaltestelle FreibadMarzoll 09.45 UhrAb 6 J Getränke und Brotzeit,Dem Wetter angepasste KleidungRegina Gündisch,Tel. 08651/767333Spiel & Spaßmit Pony, Esel und LamaDienstag, 04.08. | 09.00 – 15.00 UhrReithalle Haus Hohenfried,Bayerisch Gmain8 – 12 J. Wetterfeste Kleidung,Wanderschuhe,Rucksack mit Brotzeit15 € MUT e.V., Elisabeth Kocher,Tel. 08651/7001910Steine der Saalach erlebenMittwoch, 05.08. | 09.00 – 11.30 UhrLuitpoldbrücke stadtseitig10 – 14 J. Tüten und PapierFeste Schuhe, Brotzeit & Getränk,Bund Naturschutz, Ortsgruppe BadReichenhall, Peter Fischer,Tel. 08651/5545MärchenAlte und neue Märchen zum Zuhören,Rätseln und SpielenMittwoch, 05.08. | 09.30 – 11.30 UhrEvan.- Luth. BüchereiGabelsbergerstr. 3, 7 – 9 J. Brotzeit &Getränk - Regina Gündisch,Tel. 08651/2434Wald- und Almdetektivlauschen, beobachten, riechen undschmecken auf dem Weg zurSchwarzbachalmAusweichtermin:Dienstag 11.08.(bei sehr schlechten Wetter)Donnerstag, 06.08. | 10.00 – 16.00 UhrWanderparkplatz Wachterl an derAlpenstraße (Beginn Fußweg zurSchwarzbachalm)6 – 12 J. Wanderkleidung(festes Schuhwerk & wetterfeste Kleidung),Brotzeit, GetränkBiosphärenregionBerchtesgadener Land,Almführerin Frau Rutz,Tel. 0162/6085217LuftgewehrschießenDonnerstag, 06.08. | 18.00 – 20.00 UhrUntergeschoss MehrzweckhalleKarlstein, ab 12 J. Getränk - SchützenvereinKarlstein-Kaitl, Jochen Lippert,Tel. 08651/710597Rätsel- LesenachtSpannende Geschichten, Rätsel undeine kleine NachtwanderungFreitag, 07.08.15 auf Samstag,08.08. | 18.30 Uhr 09.30 UhrEvan.- Luth. Bücherei, Gabelsbergerstr. 310 – 12 J. Isomatte, Schlafsack(evtl. Kopfkissen), Schlafanzug,Toilettenartikel mit Handtuch, Taschenlampe,Hausschuhe und Lieblingsbuch4 €, Regina Gündisch,Tel. 08651/2435Tennis-SchnupperkursFreitag, 07.08. | 10.00 – 12.00 UhrTennisplätze in der Nonner Au6 – 10 J. Sportkleidung, Getränk2 € Bad Reichenhaller Tennisclub,Maidi Ackermann, Tel. 08651/4624Lerne Rugby kennenSamstag, 08.08. | 10.00 – 15.00 UhrWeitwiese, Bad Reichenhall10 – 16 J. Sportkleidung,evtl. FußballschuheRFC Bad Reichenhall e. V., AndreasBrunnauer, Tel. 0171/5248898SelbstverteidigungMontag, 10.08. | 09.00 – 10.30 UhrHaus der Jugend 6 – 9 J Sportkleidung,Turnschuhe, Getränk, 5 € Herr MarkusWallner, Tel. 0176/41791703SelbstverteidigungMontag, 10.08. | 10.30 – 12.00 UhrHaus der Jugend 10 – 12 J Sportkleidung,Turnschuhe, Getränk5 €, Markus WallnerTel. 0176/41791703Ein Sparschwein bemalenDienstag, 18.08. | 10.00 – 12.00 UhrSparkasse BGL, Bahnhofstraße 176 – 10 J. 2 € Sparkasse BGL,Martin Hinterstoißer,Tel. 08651/707-230SchmuckwerkstattDonnerstag, 20.08. | 11.00 – 12.30 UhrKunstakademie Bad Reichenhall(Alte Saline), Werkstattgebäude,Atelier, EG10 – 14 J. 6 €, Heike Mundt,Tel. 08651/9659282Besichtigung derPolizeiinspektionBad ReichenhallFreitag, 21.08. | 09.00 – 11.00 UhrPolizeiinspektion, Poststraße,Haupteingang6 – 12 J. - - PI Bad Reichenhall,PHM Ralf Wurzinger,Tel. 0171-8332540Einblick in die traditionelleKampfkunst Taekwon-DoSamstag, 29.08. | 08.30 – 09.15 UhrTurnhalle Karlsgymnasium5 – 6 J. Sportkleidung,Turnschuhe, Getränk2 € TSV Bad Reichenhall,Josef Pötzl, Tel. 0151/17041200Mehr Veranstaltungen aufwww.stadt-bad-reichenhall.de/de/aktuelles/ferienprogramm-2015-1/Bei Fragen rund ums Ferienprogrammsteht euch Thomas Pfeilschiftervon der Stadtverwaltung gerne zurVerfügung. Tel.: 775-248 (Montag –Freitag: 9 – 12 Uhr) E-Mail: thomas.pfeilschifter@stadt-bad-reichenhall.de