ETSI EN 301 489-1 V1.6.1 ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 Measurement ...

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XETSI EN 301 489-1 V1.6.1ETSI EN 301 489-3 V1.4.1Measurement and Test ReportForDongGuan City FLYSKY Remote Model Co., Ltd.No.41 Road West, BanHu Village, HuangJiang Town, DongGuan City,GuangDong Province, ChinaReport Concerns:Original ReportEquipment Type:9CH Radio Control SystermModel:Report No.:Test/Witness Engineer:FS-TH9XSTR07108045E-2Lahm PengTest Date: 2007-10-17 to 2007-10-24Prepared By:Shenzhen SEM.Test Compliance Service Co., Ltd.Room 609-610, Baotong Building, Baomin 1 st Road, BaoanDistrict, Shenzhen, Guangdong, P.R.C. (518133)Approved & Authorized By:Jandy So / PSQ ManagerNote: This test report is limited to the above client company and the product model only. It maynot be duplicated without prior permitted by SEM.Test Compliance Service Co., Ltd.REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 1 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XTABLE OF CONTENTS1. GENERAL INFORMATION...................................................................................................................................31.1 PRODUCT DESCRIPTION FOR EQUIPMENT UNDER TEST (EUT)...............................................................................31.2 TEST STANDARDS...................................................................................................................................................31.3 RELATED SUBMITTAL(S)/GRANT(S) .......................................................................................................................41.4 TEST METHODOLOGY.............................................................................................................................................41.5 TEST FACILITY .......................................................................................................................................................41.6 EUT EXERCISE SOFTWARE ....................................................................................................................................41.7 ACCESSORIES EQUIPMENT LIST AND DETAILS .......................................................................................................51.8 EUT CABLE LIST AND DETAILS .............................................................................................................................52. SUMMARY OF TEST RESULTS ...........................................................................................................................63. RADIATED EMISSION ...........................................................................................................................................73.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY ..............................................................................................................................73.2 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS.....................................................................................................................73.3 TEST PROCEDURE...................................................................................................................................................73.4 TEST SYSTEM SETUP ..............................................................................................................................................73.5 TEST RECEIVER SETUP ...........................................................................................................................................83.6 CORRECTED AMPLITUDE & MARGIN CALCULATION..............................................................................................83.7 ENVIRONMENTAL CONDITIONS ..............................................................................................................................83.8 SUMMARY OF TEST RESULTS/PLOTS ......................................................................................................................84. ELECTROSTATIC DISCHARGE IMMUNITY (ESD)......................................................................................104.1 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS....................................................................................................................104.2 TEST PROCEDURE.................................................................................................................................................104.3 EN61000-4-2: ELECTROSTATIC DISCHARGE IMMUNITY TEST DATA (TRANSMITTER & RECEIVER)......................105. RADIATED RF-ELECTROMAGNETIC FIELD IMMUNITY.........................................................................125.1 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS....................................................................................................................125.2 TEST PROCEDURE.................................................................................................................................................125.3 EN61000-4-3: CONTINUOUS RADIATED DISTURBANCES TEST DATA (TRANSMITTER & RECEIVER) ....................12EXHIBIT 1- PRODUCT LABELING .......................................................................................................................13PROPOSED CE LABEL FORMAT ..................................................................................................................................13PROPOSED LABEL LOCATION ON EUT .......................................................................................................................13EXHIBIT 2 - EUT PHOTOGRAPHS........................................................................................................................14EXHIBIT 3 - TEST SETUP PHOTOGRAPHS........................................................................................................20EXHIBIT 4 –SCHEMATICS .....................................................................................................................................22EXHIBIT 5 –USERS MANUAL ................................................................................................................................22REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 2 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9X1. GENERAL INFORMATION1.1 Product Description for Equipment Under Test (EUT)Client InformationApplicant:Address of applicant:DongGuan City FLYSKY Remote Model Co., Ltd.No.41 Road West, BanHu Village, HuangJiang Town,DongGuan City, GuangDong Province, ChinaManufacturer:Address of applicant:DongGuan City FLYSKY Remote Model Co., Ltd.No.41 Road West, BanHu Village, HuangJiang Town,DongGuan City, GuangDong Province, ChinaGeneral Description of E.U.TItemsDescriptionEUT Description:9ch radio control systemTrade Name:FLYSKYModel No.:FS-TH9XRated Voltage:DC 12V BatteryOutput Power:1mWFrequency Range:2402MHzNo. of Channel:9 Channel with different encode for identificationAntenna Type:Unique coupling antennaSize:21.0x19.0x6.0 cmFor more information refer to the circuit diagram form and the user’s manual.The test data is gathered from a production sample, provided by the manufacturer.1.2 Test StandardsThe following report is prepared on behalf of the DongGuan City FLYSKY Remote Model Co., Ltd. inaccordance with ETSI EN 301 489-1 V1.6.1, Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technicalrequirements and ETSI EN 301 489-3 V1.4.1, Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 3: Specific conditions forShort-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHzThe objective of the manufacturer is to determine compliance with ETSI EN 301 489-1 V1.6.1, Electromagneticcompatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services; Part 1: Common technical requirements and ETSI EN 301 489-3 V1.4.1, Electromagneticcompatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services; Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequenciesbetween 9 kHz and 40 GHzREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 3 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XMaintenance of compliance is the responsibility of the manufacturer. Any modification of the product maybewhich result in lowering the emission/immunity should be checked to ensure compliance has been maintained1.3 Related Submittal(s)/Grant(s)No Related Submittal(s).1.4 Test MethodologyAll measurements contained in this report were conducted with ETSI EN 301 489-1 V1.6.1, Electromagneticcompatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services; Part 1: Common technical requirements and ETSI EN 301 489-3 V1.4.1, Electromagneticcompatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services; Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequenciesbetween 9 kHz and 40 GHzThe equipment under test (EUT) was configured to measure its highest possible emission/immunity level. The testmodes were adapted accordingly in reference to the Operating Instructions.1.5 Test FacilityThe Laboratory has been registered and fully described in a report filed with the (FCC) Federal CommunicationsCommission. The acceptance letter from the FCC is maintained in files which the Registration No.: 759397.Measurement required was performed at laboratory of Solid Industrial Co., Ltd. at 333 Bulong Highway BujiLonggang, Shenzhen, Guangdong, China.1.6 EUT Exercise SoftwareThe EUT exercise program used during the testing was designed to exercise the system components. The testsoftware is started while the whole system is on.REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 4 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9X1.7 Accessories Equipment List and DetailsManufacturer Description Model Serial Number/ / / /1.8 EUT Cable List and DetailsCable Description Length (M) Shielded/UnshieldedWith Core/WithoutCore/ / / /REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 5 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9X2. SUMMARY OF TEST RESULTSEN 301 489-3 V1.4.1 DESCRIPTION OF TEST RESULT§7.1 Emission Radiated Emissions Compliant§7.2 Immunity Electrostatic Discharge Compliant§7.2 ImmunityElectromagnetic Field (80 MHz -1000MHz and 1400 MHz –2000 MHz)CompliantREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 6 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9X3. RADIATED EMISSION3.1 Measurement UncertaintyBase on NIS 81, The Treatment of Uncertainty in EMC Measurements, the best estimate of the uncertainty of anyradiation emissions measurement is + 3.0 dB.3.2 Test Equipment List and DetailsDescription Manufacturer ModelSerialNumberCal. Date Due. DateEMI TestReceiverRohde & Schwarz ESI26 838786/013 2007-1-25 2008-1-24Bilog Antenna Chase CBL6112B 2591 2007-1-25 2008-1-24Horn Antenna Rohde & Schwarz HF906 100014 2007-1-25 2008-1-243mSemi-anechoicchamberAlbatross Projects 9X6X6 ---- 2006-3-21 2008-3-203.3 Test ProcedureTest is conducting under the description of ETSI EN 301 489-1 V1.6.1, Electromagnetic compatibility and Radiospectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part1: Common technical requirements, Section 8.2.2, The test method shall be in accordance with EN 55022 [7].3.4 Test System SetupAntennaTower1m-4m3mEUTTurntableTable0.8mTo EMI ReceiverGround PlaneREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 7 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9X3.5 Test Receiver SetupDuring the conducted emission test, the test receiver was set with the following configurations:Start Frequency .......................................................................... 30 MHzStop Frequency........................................................................... 1000 MHzSweep Speed .............................................................................. AutoIF Bandwidth.............................................................................. 10 kHzQuasi-Peak Adapter Bandwidth ................................................. 120 kHzQuasi-Peak Adapter Mode ......................................................... Normal3.6 Corrected Amplitude & Margin CalculationThe Corrected Amplitude is calculated by adding the Antenna Factor and the Cable Factor, and subtracting theAmplifier Gain from the Amplitude reading. The basic equation is as follows:Corr. Ampl. = Indicated Reading + Antenna Factor + Cable Factor - Amplifier GainThe “Margin” column of the following data tables indicates the degree of compliance with the applicable limit.For example, a margin of -6dBμV means the emission is 6dBμV below the maximum limit for Class B. Theequation for margin calculation is as follows:3.7 Environmental ConditionsMargin = Corr. Ampl. – EN301489 LimitTemperature:22° CRelative Humidity: 52%ATM Pressure:1022 mbar3.8 Summary of Test Results/PlotsAccording to the data, the EUT complied with the EN 301 489 standards, and had the worst margin of:-11.8 dBμV at 452.0 MHz in the Horizontal polarization, 30 MHz to 1 GHz, 3MetersREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 8 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XCORRECTEDINDICATED TABLE ANTENNA CORRECTION FACTORAMPLITUDEEN301489Freq. Ampl. Angle Height Polar Antenna Cable Amp. Corr. Ampl. Limit MarginMHz dBμV/m Degree Meter H/ V dBμV/m dB dB dBμV/m dBμV/m dB452.0 40.6 66 1 H 17.1 2.2 25.73 34.2 47 -12.887.5 41.4 60 2 V 8.1 0.9 25.94 24.5 40 -15.591.2 41.1 60 1.3 H 7.7 0.9 25.89 23.8 40 -16.292.2 41.0 266 1 V 7.7 0.9 25.89 23.7 40 -16.3373.0 38.0 135 1.2 H 15.5 1.9 25.29 30.1 47 -16.9168.6 33.8 185 1.2 V 12.5 1.2 25.45 22.0 40 -18.0281.3 37.8 45 1 H 13.8 1.5 24.62 28.5 47 -18.5283.5 34.9 56 1.4 V 13.8 1.5 24.62 25.6 47 -21.4Plot of Radiation Emission Test Data For Receiving Mode:REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 9 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9X4. Electrostatic Discharge Immunity (ESD)4.1 Test Equipment List and DetailsManufacturer Description ModelSerialNumberCal. Date Due. DateNOISEKEN ESD Generator ESS-200AX H467644 2007-1-25 2008-1-244.2 Test ProcedureTest is conducting under the description of IEC 61000-4-2.Test PerformanceEnvironmental ConditionsTemperature: 18 °CRelative Humidity: 45%ATM Pressure:1019 mbar4.3 EN61000-4-2: Electrostatic Discharge Immunity Test Data (Transmitter & Receiver)Table 1: Electrostatic Discharge Immunity (Air Discharge)EN 61000-4-2Test Levels (kV)Test Points -2 +2 -4 +4 -6 +6 -8 +8 -15 +15Slots A A A A A A B BSurface A A A A A A B BScrews A A A A A A B BTable 2: Electrostatic Discharge Immunity (Direct Contact)EN 61000-4-2Test Levels (kV)Test Points -2 +2 -4 +4 -6 +6 -8 +8 -15 +15Metal Part A A B BREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 10 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XTable 3: Electrostatic Discharge Immunity (Indirect Contact HCP)EN 61000-4-2Test Levels (kV)Test Points -2 +2 -4 +4 -6 +6 -8 +8 -15 +15Front Side A A A ATop Side A A A ABack Side A A A ALeft Side A A A ARight Side A A A ATable 4: Electrostatic Discharge Immunity (Indirect Contact VCP)EN 61000-4-2 Test Levels (kV)Test Points -2 +2 -4 +4 -6 +6 -8 +8 -15 +15Front Side A A A ATop Side A A A ABack Side A A A ALeft Side A A A ARight Side A A A ATest Result: PassREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 11 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9X5. Radiated RF-Electromagnetic Field Immunity5.1 Test Equipment List and DetailsDescription Manufacturer ModelSerialNumberCal. Date Due. DateSignal Generator Rohde & Schwarz SMT03 100059 2007-1-26 2008-1-25Voltage Probe Rohde & Schwarz URV5-Z2 100013 2007-1-26 2008-1-25Power Amplifier AR 150W1000 300999 2007-1-26 2008-1-25Power Amplifier AR 25S1G4AM1 305993 2006-3-12 2008-3-11Bilog Antenna Chase CBL6111C 2576 2007-2-26 2008-2-25Anechoic Albatross Projects MCDCchamber---- 2006-3-22 2008-3-215.2 Test ProcedureTest is conducting under the description of IEC 61000-4-3.Test PerformanceTest PerformanceEnvironmental ConditionsTemperature: 24 °CRelative Humidity: 48%ATM Pressure:1010 mbar5.3 EN61000-4-3: Continuous Radiated Disturbances Test Data (Transmitter & Receiver)FrequencyRange (MHz)80-1000Front (3 V/m) Rear (3 V/m) Left Side (3 V/m) Right Side (3 V/m)VERT HORI VERT HORI VERT HORI VERT HORIA A A A A A A A1400-2000 A A A A A A A ATest Result: PassREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 12 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XEXHIBIT 1- PRODUCT LABELINGProposed CE Label FormatSpecifications: Text is Black in color and justified. Labels are printed in indelible ink on permanent adhesivebacking or silk-screened onto the EUT or shall be affixed at a conspicuous location on the EUT.Proposed Label Location on EUTCE Label Location (Tx)CE Label Location (Rx)REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 13 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XEXHIBIT 2 - EUT PHOTOGRAPHSEUT View 1(Tx)EUT View 2(Tx)REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 14 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XEUT Housing and Board View(Tx)Solder Board-Component View 1(Tx)REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 15 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XSolder Board-Component View 2(Tx)EUT View 1 (Rx)REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 16 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XEUT Housing and Board View(Rx)Solder Board-Component View 1(Rx)REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 17 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XSolder Board-Component View 2(Rx)Solder Board-Component View 3(Rx)REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 18 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XSolder Board-Component View 4(Rx)REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 19 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XEXHIBIT 3 - TEST SETUP PHOTOGRAPHSRadiated EmissionIEC 61000-4-2REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 20 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XIEC 61000-4-3REPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 21 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3

DONGGUAN CITY FLYSKY REMOTE MODEL CO., LTD.Model: FS-TH9XEXHIBIT 4 –SCHEMATICSEXHIBIT 5 –USERS MANUALREPORT NO.: STR07108045E-2 PAGE 22 OF 22 EN 301 489-1 EN 301 489-3