Anglicko-český Česko-anglický slovník - Ostravská univerzita v ...

turnover94 95violationturnover n [´tз:n∂uv∂] obrat ~ tax daňz obratutype n [taip] typ, druh ~ of disability typ /druh invalidity ~s of benefits typy dávekUulcer n [als∂] vřed bércové ~y varicose ulcerultimate adj [´altim∂t]maximálníunadopted adj [an∂´doptid] nepřijatý,nepoužitý; neadoptovaný ~ childrenneadoptované děti ~ measures nepřijatá /nepoužitá opatřeníunanimously adv [ju´nænim∂sli]jednomyslně adopt / approve / agree ~schválit jednomyslněunauthorized adj [an´o:θ∂raizd]neoprávněný; nedovolený, nepovolený;nepověřenýunbiased adj [an´bai∂st] nepředpojatý,neutrální ~ attitude neutrální postojunconstitutional adj [an,konsti´tjuš∂nl]protiústavníuncovered adj [an´kav∂d] ne(po)krytýpojištěním, nepojištěnýunderclass n [,and∂´kla:s] spodina,nejchudší vrstva obyvatel, nejnižší/ nejchudší třída, třída nejchudších(používáno v anglosaských zemích) ~ ofpoor people nejchudší vrstva obyvatelunderemployment n [,and∂im´ploim∂nt]podzaměstnanostunderstanding n [and∂´stændiŋ] pochopeníunderworld n [´and∂wз:ld] podsvětí, světměstské spodinyunearned adj [an´з:nd] nezasloužený;bezpracný ~ income bezpracný příjemuneasiness n [an´i:zin∂s] nervozitaunemployed adj [,anim´ploid]nezaměstnaný, bez zaměstnání,bez práce ~ workers nezaměstnanípracovníci ■ hard-to-place ~ obtížněumístitelný nezaměstnaný older ~ staršínezaměstnanýunemployment n [,anim´ploim∂nt]nezaměstnanost ~ benefit dávka /podpora v nezaměstnanosti ~ benefitrecipients příjemci / poživatelé dávekv nezaměstnanosti ~ insurance pojištěníproti nezaměstnanosti ~ rate míranezaměstnanosti ■ concealed ~ skrytá /latentní nezaměstnanost duration of ~doba trvání / délka nezaměstnanosti high~ vysoká nezaměstnanost incidence of ~výskyt nezaměstnanosti involuntary ~nedobrovolná nezaměstnanost reasonsfor ~ příčiny nezaměstnanosti seasonal~ sezónní nezaměstnanost voluntary ~dobrovolná / úmyslná nezaměstnanostunfavourable adj [an´feiv∂r∂bl] nevýhodnýlong-lasting ~ state dlouhodobýnepříznivý stav long-term ~ statedlouhodobý nepříznivý stavunfunded adj [an´fandid] ~ employmentwelfare benefit sociální dávka odzaměstnavateleunhouse sb. v [´anhauz] připravit někoho opřístřešíunification n [,ju:nifi´keišn] sjednocování,sjednocení, sjednocenost; jednotnost,jednotaunified adj [´ju:nified] jednotný ~ structurejednotná strukturaunion n [´ju:ni∂n] unie, svaz U~ of Townsand Municipalities Svaz měst a obcíEuropean U~ Evropská unie (EU) Councilof the European U~ Rada ministrů /Rada pro Evropskou unii / Rada Evropskéunie trade ~ odborová organizace trade~s odbory, odborové svazyunionized adj [´ju:ni∂naiz∂d] be ~ býtodborově organizovanýunit n [´ju:nit] jednotka, celek; oddělenídetoxication ~, detoxification ~detoxikační jednotka, detoxifikačníjednotka head of ~ vedoucí odděleníorganisation ~ organizační jednotka selfgoverning~ samosprávný celek territorialadministrative ~ územně správní celekterritorial ~ územní celek territorial selfgoverning~ územní samosprávný celekuniversity n [,ju:ni´vз:siti] univerzita~ graduate absolvent vysoké školy ■graduate from a ~ absolvovat vysokouškoluunoccupied adj [an´okjupaid] ~ flatneobydlený bytunpaid adj [an´peid] neplacený ~collaboration dobrovolná spolupráce ~cooperation dobrovolná spolupráce ~work neplacená práceunreduced (by) adj [anri´dju:st bai]nesnížený (o), neredukovaný ~ benefitsnesnížené, neredukované dávkyunreported adj [,anri´po:tid] nenahlášený,neoznámený ~ work práce na černounstable adj [an´steib∂l] labilníunsuitable adj [an´sju:t∂bl] nevhodný ~ jobnevhodná práce / pracovní místounstableness n [an´steib∂ln∂s] labilitauntenanted adj [an´ten∂ntid] neobydlený ~flat neobydlený bytuntimely adj [an´taim∂li] předčasný ~death předčasné úmrtíupbringing, up-bringing n [´apbriŋiŋ]výchova ~ allowance výchovnéurbanism n [´з:bæniz∂m] urbanizaceurbanization n [,з:b∂ni´zeiš∂n] urbanizaceurge n [з:dž] přesvědčování v přesvědčovatuse n [ju:s] využití, používat, užívat, využívat~ as cheap labour používat / využívat jakolevnou pracovní síluusual adj [´ju:su∂l] obvyklý reverse / swapthe ~ parental roles vyměnit si obvyklérodičovské roleusury n [´ju:s∂ri] lichvautility n [ju:´tiliti] užitečnost, prospěšnostutilisation n [,ju:tili´zeišn] využitíutilize v [´ju:tilaiz] použít, využít; upotřebit,zužitkovat ~ an opportunity využítpříležitost ~ workers nasadit pracovní sílyVvacancy n [´veik∂nsi] volné pracovní místojob ~ volné pracovní místovacant adj [´veik∂nt] neobydlený byt ~ flatneobydlený bytvaccinatin n [væksi´neiš∂n] očkovánícompulsory ~ povinné očkováníprotective ~ ochranné očkovánívagrant n [´veigr∂nt] tulák, pobuda,povaleč, člověk bez přístřeší, poběhlík;příživníkvalid adj [´vælid] platnývalidity n [væ´liditi] platnost, validita,právní moc, právoplatnost, legálnostvalorization n [,væl∂ri´zeišn] hodnocení,valorizacevalorize v [,væl∂´raiz] zhodnotit, valorizovatvalue n [´vælju:] hodnota adj hodnotový ~orientation hodnotová orientace ■ moral~s morální hodnoty social ~s sociálníhodnotyvaricose adj [´værik∂uz] bércový ~ ulcerbércové vředyventure n [´ventš ∂ ] podnik, projekt civic~ organizace zabezpečující občansképrojektyverbal adj [´vз:b∂l] verbální ~communication verbální komunikaceverification n [,verifi´keišn] ověřenívertical adj [´vз:tik∂l] vertikální ~ hierarchyvertikální hierarchievictim n [´viktim] oběť ~ of earthquakeoběť zemětřesení ■ earthquake ~ oběťzemětřesení fall a ~ to padnout za oběť(čemu) war ~ oběť válkyvictimization n [,viktimi´zeiš∂n]viktimizace prevention of ~ prevenceviktimizacevillage n [´vilidž] vesnice, obecviolate v [´vai∂leit] přestoupit, porušit (co);spáchat násilí; zneuctít ~ the law porušitzákon ~ a woman sexuálně napadnoutženuviolation n [,vai∂´leišn] přestoupení,