Anglicko-český Česko-anglický slovník - Ostravská univerzita v ...

illegality44 45informationilegální ~ immigration tajná / ilegálníimigraceillegality n [,ili´gæliti] nezákonnost,ilegálnost, ilegalita; nezákonný činillegitimacy n [,ili´džitim∂si] nezákonnost,nelegitimnost, nemanželský původillegitimate adj [,ili´džitim∂t] nezákonný,nelegitimní, nemanželského původu ~child nemanželské dítěilliteracy n [i´lit∂r∂si] negramotnostillness n [´iln∂s] nemoc, onemocněníimbalance n [im´bæl∂ns] labilitaimitation n [imi´teišn] nápodoba, imitace,simulaceimmaturity n [im∂´tšu:riti] nezralost,nedospělost psychic ~ psychická nezralostsocial ~ sociální nezralostimmigrant n [´imigr∂nt] imigrant,přistěhovalec ~ workers zahraničnípracovníciimmigration n [,imi´greiš∂n]přistěhovalectví, imigrace ~ authority / ~department přistěhovalecký úřad ~ officerimigrační úředníkimmovable n [,i´mu:v∂bl] nemovitostimpair v [im´pe∂r] poškodit ~ one´s healthpoškodit si zdravíimpaired adj [im´pe∂d] poškozený ~ healthzdravotní postižení ~ hearing poruchasluchu ~ sensory function smyslováporuchaimpairment n [im´pe∂m∂nt] poškození,zhoršení, postižení health ~ zdravotnípostižení mental ~ mentální / duševnípoškození physical ~ fyzické / tělesnépoškozeníimpartial adj [im´pa:šl] neutrální, nestranný~ attitude neutrální postojimplementation n [,impl∂men´teiš∂n]implementace, realizace, zavádění,uplatňování ~ of legislation uplatňováníprávních předpisů ~ steps realizační krokyimpose v [,im´p∂us] prosadit, vnutitimpoverishment n [im´pov∂rišm∂nt]ochuzení, zbídačení, ožebračeníimprisonment n [im´priznm∂nt] odnětísvobody, uvěznění ~ for life doživotníodnětí svobody, doživotní uvěznění ■sentenced to one year´s ~ odsouzenk trestu vězení na jeden rokimprovement n [im´pru:vm∂nt] zlepšenícampaign for an ~ (in) kampaň zazlepšení, vést kampaň za zlepšeníinability n [in∂´bil∂ti] neschopnost ~ topractice one´s profession neschopnostk výkonu povoláníinadequacy n společenská nepřizpůsobivost,nepřizpůsobivostinadequate adj [in,ædikw∂t] nepřiměřený ~housing nepřiměřené bydlení ■ living in ~accommodation bydlení v nepřiměřenýchpodmínkáchincapacitated adj [ink∂´pæsiteitid]neschopný, nezpůsobilýincapacity n [ink∂´pæsiti] neschopnost,nezpůsobilost ~ caused by prac.neschopnost způsobená (čím)~ for workprac. neschopnost, nezpůsobilost k práci■ temporary ~ for work dočasná prac.neschopnost total ~ for work plná prac.neschopnostincentive n [in´sentiv] motivincest n [´insest] krvesmilstvo, incestincidence n [´insid∂ns] výskyt ~ of povertyvýskyt chudoby ~ of unemploymentvýskyt nezaměstnanostiinclination n [inkli´neišn] dispozice, sklongenetic ~ genetická dispozice personality~ osobnostní dispoziceinclusion n [´inklu:ž∂n] inkluze, začlenění~ of fathers into the family space inkluzeotců do rodinného prostoru ~ of mothersinto the labour market inkluze matek dotrhu práceincome n [´inkam] příjem; dividenda;důchod; výnos ~ accruing to spousespříjem plynoucí manželům ~ elasticity ofdemand příjmová elasticita poptávky ~generated from sources příjem plynoucíze zdrojů ~ group příjmová skupina(obyvatelstva) ~ loss ztráta příjmu ~maintenance zachování příjmu ~ policypříjmová politika ~ redistributionredistribuce příjmů ~ replacement duringsickness náhrada příjmu v době nemoci~ support programs programy podporypříjmu ~ tax daň z příjmu ■ annual ~roční příjem compensation for loss of ~náhrada za ušlý příjem declaration of ~daňové přiznání disposable ~ čistý příjemextra ~ přivýdělek gross ~ hrubý příjemlimited ~ omezený příjem live withinone´s ~ vystačit s příjmem national ~per head národní důchod na jednohoobyvatele net ~ čistý příjem personal ~tax daň z příjmu fyzických osob sourceof ~ zdroj příjmu unearned ~ bezpracnýpříjemincorrectness n [,ink∂´rektn∂s] nesprávnostfactual ~ of measures adopted věcnánesprávnost přijatých opatřeníincrease n [in´kri:s] vzestup, přibývání,zvýšení, růst, přírůstek v růst, přibývat,zvyšovat, zvýšit benefit ~ zvýšení dávkypercentage ~ procentuální zvýšenípopulation ~ růst počtu obyvatel wage ~zvýšení mzdyincreasing n [in´kri:siŋ] zvyšování, zvýšeníadj zvyšující se, rostoucí ~ of the qualityzvýšení kvalityincurred adj [in´kз:d] vynaložený expenses~ in výdaje vynaložené naindebtedness n [in´detn∂s] zadluženostindemnification n [in,demnifi´keiš∂n]odškodněníindefinite adj [in´defin∂t] neurčitý ~contract smlouva na dobu neurčitouindependent (of) adj [indi´pend∂nt]autonomní, samosprávný; nezávislý (na),samostatný ~ gainful activity samostatněvýdělečná činnost ~ powers / own (~)powers samostatná působnost ■ practisean ~ profession vykonávat nezávislépovoláníindex n [´indeks] index, ukazatel ~ of retailprices index maloobchodních cen ■consumer price ~ index spotřebitelskýchcen cost-of-living ~ index životníchnákladů human development ~ indexlidského rozvojeindexation n [indek´seiš∂n] indexaceindividual adj [indi´vidu∂l] osobní,individuální, jednotlivý n fyzická osoba ~pension osobní důchodinduced adj [in´dju:st] ~ abortioninterrupce, umělé přerušení těhotenstvíinducement n [in´dju:sm∂nt] motivindustrial adj [in´dastri∂l] průmyslový ~accident pracovní úraz ~ disease choroba,nemoc z povolání ~ dispute pracovníspor, boj proti nezaměstnanosti ~ injurypracovní úraz ~ relations pracovní vztahyI~ Revolution průmyslová revoluce ~safety bezpečnost práce ~ safety rulespředpisy o bezpečnosti práceindustry n [´indastri] odvětví, průmyslMinistry of I~ and Trade Ministerstvoprůmyslu a obchoduinebriated adj [i´ni:bri∂tid] opilýinebriation n [i,ni:bri´eišn] opilostineligible adj [in´elidž∂bl] ~ persons osobynesplňující podmínky pro vznik nárokuinfancy n [´inf∂nsi] dětství, dětská létainfant n [´inf∂nt] malé dítě, kojenec,nemluvně ; dítě do 7 let věku; dítě naprvním stupni zákl. školy; nezletilec,neplnoletý člověk ~ care péče o kojence,malé děti ~ mortality dětská (kojenecká)úmrtnostinfection n [in´fekšn] infekce, nákazaspread of ~ šíření nákazyinflation n [in´fleiš∂n] inflaceinflow n [´infl∂u] příliv, příval ~ of workersto towns příliv / příval dělníků do městinfluenza n [,influ´enza∂] chřipkainflux n [´inflaks] příliv, příval ~ of workersto towns příliv / příval dělníků do městinformation n [inf∂´meiš∂n] informaceadj informační ~ and communicationtechnologies informační a komunikačnítechnologie ~ policy informační politika~ system informační systém ■ gather ~