ZdravotnÃcka roÄenka - Národné centrum zdravotnÃckych informáciÃ
ZdravotnÃcka roÄenka - Národné centrum zdravotnÃckych informácià ZdravotnÃcka roÄenka - Národné centrum zdravotnÃckych informáciÃ
7. The enclosuresSR 2009P 3začatieDefinícieDefinitionsPrirodzený prírastok/úbytok je rozdiel medzi počtomživonarodených a zomretých.Migračné saldo je rozdiel medzi počtomprisťahovaných a vysťahovaných.Celkový prírastok je súčet prirodzeného prírastkua migračného salda.Index starnutia charakterizuje demografické starnutiepopulácie. Je to počet osôb v poproduktívnom vekuna 100 osôb 0- až 14-ročných.Priemerný vek je priemerný počet rokov, ktoré prežilipríslušníci danej populácie.Stredná dĺžka života pri narodení je definovaná ako početrokov, ktoré má nádej prežiť osoba práve narodenápri zachovaní úmrtnosti v sledovanom roku v danej populácii.Stredná dĺžka života v určitom veku je počet rokov, ktorév priemere ešte prežije osoba v príslušnom vekuza predpokladu, že sa úmrtnostné pomery nezmenia.Pôrodnosť je počet narodených na 1 000 obyvateľovstredného stavu.Hrubá miera pôrodnosti je počet živonarodenýchna 1 000 obyvateľov stredného stavu.Úhrnná miera plodnosti (úhrnná plodnosť) (fertilita)je priemerný počet živonarodených detí pripadajúcichna jednu ženu počas jej celého reprodukčného obdobia(15 – 49 rokov) pri zachovaní úrovne plodnosti sledovanéhoroka a za predpokladu nulovej úmrtnosti.Hrubá miera úmrtnosti (hrubá úmrtnosť) je početzomretých na 1 000 obyvateľov stredného stavu.Novorodenecká úmrtnosť je počet zomretých detído 28 dní na 1 000 živonarodených detí.Dojčenská úmrtnosť je počet zomretých detí do 1 rokana 1 000 živonarodených detí.Špecifická miera úmrtnosti je počet zomretých osôbv určitom veku na 1 000 obyvateľov v tom istom veku.Miera úmrtnosti podľa príčin smrti je počet zomretýchosôb na určitú príčinu smrti na 100 000 obyvateľovstredného stavu.Úmrtnosť do 1 roku podľa príčin smrtije počet zomretých detí do 1 roka na určitú príčinu smrtina 1 000 živonarodených.Štandardizovaná miera (priama metóda) vylučuje vplyvskutočnej vekovej štruktúry obyvateľstva skúmaného javu.Pri úprave miery zvolíme určitú vekovú štruktúru(teoretickú – európsku alebo svetovú) za štandarda ňou vážime miery skúmaného javu.Všeobecná miera potratovosti je počet potratovna 1 000 žien v reprodukčnom veku (15 – 49 rokov).Miera potratovosti podľa veku je počet potratov v danomveku na 1 000 žien stredného stavu v tom istom veku.Index potratovosti podľa veku je pomer počtu potratovu žien v danom veku k počtu narodených (prípadneživonarodených) ženám v tom istom veku.Chorobnosť je počet chorých na určitú chorobuna 100 000 obyvateľov.Natural increase/decrease is difference between numberof live-births and deaths.Migrating balance is difference between numberof immigrants and emigrants.Beginning of tableTotal increase is sum of natural increase and migrating balance.Index of ageing characterises demographic ageing of population.That is number of people in post-productive age per 100 peoplein age 0 – 14 of years.Average age is the average number of years which membersof specified population have lived.The life expectancy at birth is defined as number of years whichnewborn person has expectancy to live by unchanging mortalityof specified population in observed year.The life expectancy at given age is defined as number of yearswhich in average else person lives in corresponding age providingthat mortality conditions will not changed.Birthrate is number of born people per 1 000 inhabitantsof middle status.Crude birth rate is number of born people per 1 000 inhabitantsof middle status.Cumulative fertility is average number of live-birth children comingupon one female within her whole reproductive period (15 – 49 years)by keeping of fertility level of observed year and provided of zeromortality.Crude death rate is number of deaths pre 1 000 inhabitantsof middle status.Neonatal mortality is the number of died children till 28th dayper 1 000 live-birth children.Infant mortality is the number of died children in 1st year of ageper 1 000 live-birth children.Specific mortality is the number of died persons in certain yearper 1 000 population in at the same age.Mortality by causes of death is the number of died persons whichdied for specific cause of death per 100 000 population.Mortality in first year of age by causes of death is the numberof died children in first year of age, which died for specific causeof death per 1 000 live-birth children.Standardized rates (direct method) excludes influence of realage structure examined event. Adapting this rate we willselect one age structure of population (theoretical – Europeanor World) as standard, and by that we will balance the rateof the observed event.General abortion rate is number of abortions per 1 000 femalesin reproductive age (15 – 49).Abortion rate by age is number of abortions in given ageper 1 000 females of middle state in the same age.Age specific abortion ratio is ratio of abortions number in femalesin given age to number of births (eventually live births) of femalesin the same age.Morbidity is the number of ills for specific diseaseper 100 000 population.210
SR 20097. PrílohyP 3dokončenieDefinícieDefinitionsIncidencia je ukazovateľ chorobnosti, pod ktorým sa rozumiepočet nových prípadov ochorení za určitý časv pozorovanej populácii.Hrubá incidencia je počet ochorení pripadajúcich na 100 000obyvateľov daného územného celku („skutočná incidencia“).Prevalencia je celkový počet žijúcich chorých (prípadovochorení) k určenému termínu v pozorovanej populácii.Smrteľnosť je počet zomretých na 100 chorýchna určitú chorobu.Hospitalizácia je každé ukončenie hospitalizácie na jednomoddelení, a to či už bola ukončená prepustením, úmrtímalebo preložením na iné oddelenie nemocnice.Ošetrovací deň je celý kalendárny deň, v ktoromsa ošetrovancovi dostalo všetkých služieb, ktoré posteľovézariadenie poskytuje, t. j. ošetrovanie (liečenie) vrátaneubytovania a stravovania. Prvý a posledný deň pobytuv zariadení sa počíta za jeden ošetrovací deň.Ošetrenie (vyšetrenie) je súbor všetkých úkonovvykonaných lekárom alebo zdravotnou sestrou podľapokynov a pod dozorom lekára pri ošetrení (vyšetrení)jedného pacienta v tej istej ambulancii (pracovisku,v byte chorého) pri jednej návšteve pacienta.Prepočítaný počet zamestnancov (lekárske miesto)je súčet jednotlivých úväzkov zamestnancov(lekárov) uzatvorených riadnou pracovnou zmluvouv zdravotníckom zariadení prepočítaných podľa dĺžkytýždenného pracovného času určeného pre zdravotníckezariadenie. Zvyčajná dĺžka pracovného času je 40 hodíntýždenne, na rizikových pracoviskách 33,5 hodiny týždenne.Špecifická miera chorobnosti je počet hlásených ochorenív určitej vekovej skupine osôb pripadajúci na 1 000 osôbstredného stavu tej istej vekovej skupiny.Incidence is indicator of morbidity which means number of newcases of disease within some time in observed population.End of tableCrude incidence rates is number of cases per 100 000 inhabitants.Prevalence is a total of surviving patients (cases of disease)at a certain point of time in the observed population.Lethality is the number of died persons per 100 ills for some disease.Hospitalisation is the each termination of hospitalisation at onedepartment regardless whether that finished by discharging, deathor transferring to other hospital department.Treatment-day is the whole calendar day in which patient got fullservice, that bed establishment provides i. e. nursing – healingincluding accommodation and boarding. The first and last dayof stay at establishment is counted as one treatment-day.Treatment (examination) is the set of all activities doneby physician or nurse according to directions of physicianand in custody physician by treatment (examination) of one patientin the same outpatient department (working place,at flat of ill) by one visit of patient.Recalculated number of employees (physician post) is the sumof individual work commitments employees (physicians) signedup by legal job contract in health establishment recalculatedby length of week occupational time given for health establishment.Common length of working time is 40 hours weekly, at risk workingplace 33,5 hours weekly.Specific morbidity rate is the number of reported diseasesin specific age group of persons pre 1 000 persons of mid-yearin the same age group.P 4Označenie krajov SRCodes of regions the SRBL Bratislavský kraj Bratislava regionTA Trnavský kraj Trnava regionTC Trenčiansky kraj Trenčín regionNI Nitriansky kraj Nitra regionZI Žilinský kraj Žilina regionBC Banskobystrický kraj Banská Bystrica regionPV Prešovský kraj Prešov regionKI Košický kraj Košice region211
- Page 161: 5. Ekonomické ukazovatele5. Econom
- Page 164 and 165: 5. Economic indicatorsSR 2009T 5.1.
- Page 166 and 167: 5. Economic indicatorsSR 2009T 5.1.
- Page 168 and 169: 5. Economic indicatorsSR 2009T 5.1.
- Page 170 and 171: 5. Economic indicatorsSR 2009T 5.2N
- Page 172 and 173: 5. Economic indicatorsSR 2009T 5.5P
- Page 175: 6. Medzinárodné porovnania6. Inte
- Page 178 and 179: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 180 and 181: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 182 and 183: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 184 and 185: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 186 and 187: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 188 and 189: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 190 and 191: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 192 and 193: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 194 and 195: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 196 and 197: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 198 and 199: 6. International comparisonsSR 2009
- Page 201 and 202: SR 20097. PrílohyP 1 Slovné vyjad
- Page 203 and 204: SR 20097. PrílohyP 1 Slovné vyjad
- Page 205 and 206: SR 20097. PrílohyP 1 Slovné vyjad
- Page 207 and 208: SR 20097. PrílohyP 1 Slovné vyjad
- Page 209 and 210: SR 20097. PrílohyP 1 Slovné vyjad
- Page 211: SR 20097. PrílohyP 1 Slovné vyjad
- Page 215 and 216: SR 20097. PrílohyP 6Zoznam použit
- Page 218: ISBN 978-80-89292-23-3
7. The enclosuresSR 2009P 3začatieDefinícieDefinitionsPrirodzený prírastok/úbytok je rozdiel medzi počtomživonarodených a zomretých.Migračné saldo je rozdiel medzi počtomprisťahovaných a vysťahovaných.Celkový prírastok je súčet prirodzeného prírastkua migračného salda.Index starnutia charakterizuje demografické starnutiepopulácie. Je to počet osôb v poproduktívnom vekuna 100 osôb 0- až 14-ročných.Priemerný vek je priemerný počet rokov, ktoré prežilipríslušníci danej populácie.Stredná dĺžka života pri narodení je definovaná ako početrokov, ktoré má nádej prežiť osoba práve narodenápri zachovaní úmrtnosti v sledovanom roku v danej populácii.Stredná dĺžka života v určitom veku je počet rokov, ktorév priemere ešte prežije osoba v príslušnom vekuza predpokladu, že sa úmrtnostné pomery nezmenia.Pôrodnosť je počet narodených na 1 000 obyvateľovstredného stavu.Hrubá miera pôrodnosti je počet živonarodenýchna 1 000 obyvateľov stredného stavu.Úhrnná miera plodnosti (úhrnná plodnosť) (fertilita)je priemerný počet živonarodených detí pripadajúcichna jednu ženu počas jej celého reprodukčného obdobia(15 – 49 rokov) pri zachovaní úrovne plodnosti sledovanéhoroka a za predpokladu nulovej úmrtnosti.Hrubá miera úmrtnosti (hrubá úmrtnosť) je početzomretých na 1 000 obyvateľov stredného stavu.Novorodenecká úmrtnosť je počet zomretých detído 28 dní na 1 000 živonarodených detí.Dojčenská úmrtnosť je počet zomretých detí do 1 rokana 1 000 živonarodených detí.Špecifická miera úmrtnosti je počet zomretých osôbv určitom veku na 1 000 obyvateľov v tom istom veku.Miera úmrtnosti podľa príčin smrti je počet zomretýchosôb na určitú príčinu smrti na 100 000 obyvateľovstredného stavu.Úmrtnosť do 1 roku podľa príčin smrtije počet zomretých detí do 1 roka na určitú príčinu smrtina 1 000 živonarodených.Štandardizovaná miera (priama metóda) vylučuje vplyvskutočnej vekovej štruktúry obyvateľstva skúmaného javu.Pri úprave miery zvolíme určitú vekovú štruktúru(teoretickú – európsku alebo svetovú) za štandarda ňou vážime miery skúmaného javu.Všeobecná miera potratovosti je počet potratovna 1 000 žien v reprodukčnom veku (15 – 49 rokov).Miera potratovosti podľa veku je počet potratov v danomveku na 1 000 žien stredného stavu v tom istom veku.Index potratovosti podľa veku je pomer počtu potratovu žien v danom veku k počtu narodených (prípadneživonarodených) ženám v tom istom veku.Chorobnosť je počet chorých na určitú chorobuna 100 000 obyvateľov.Natural increase/decrease is difference between numberof live-births and deaths.Migrating balance is difference between numberof immigrants and emigrants.Beginning of tableTotal increase is sum of natural increase and migrating balance.Index of ageing characterises demographic ageing of population.That is number of people in post-productive age per 100 peoplein age 0 – 14 of years.Average age is the average number of years which membersof specified population have lived.The life expectancy at birth is defined as number of years whichnewborn person has expectancy to live by unchanging mortalityof specified population in observed year.The life expectancy at given age is defined as number of yearswhich in average else person lives in corresponding age providingthat mortality conditions will not changed.Birthrate is number of born people per 1 000 inhabitantsof middle status.Crude birth rate is number of born people per 1 000 inhabitantsof middle status.Cumulative fertility is average number of live-birth children comingupon one female within her whole reproductive period (15 – 49 years)by keeping of fertility level of observed year and provided of zeromortality.Crude death rate is number of deaths pre 1 000 inhabitantsof middle status.Neonatal mortality is the number of died children till 28th dayper 1 000 live-birth children.Infant mortality is the number of died children in 1st year of ageper 1 000 live-birth children.Specific mortality is the number of died persons in certain yearper 1 000 population in at the same age.Mortality by causes of death is the number of died persons whichdied for specific cause of death per 100 000 population.Mortality in first year of age by causes of death is the numberof died children in first year of age, which died for specific causeof death per 1 000 live-birth children.Standardized rates (direct method) excludes influence of realage structure examined event. Adapting this rate we willselect one age structure of population (theoretical – Europeanor World) as standard, and by that we will balance the rateof the observed event.General abortion rate is number of abortions per 1 000 femalesin reproductive age (15 – 49).Abortion rate by age is number of abortions in given ageper 1 000 females of middle state in the same age.Age specific abortion ratio is ratio of abortions number in femalesin given age to number of births (eventually live births) of femalesin the same age.Morbidity is the number of ills for specific diseaseper 100 000 population.210