Zdravotnícka ročenka

ÚvodZdravotnícku ročenku Slovenskej republiky 2004 pripraviltím pracovníkov Ústavu zdravotníckych informáciía štatistiky v Bratislave. Ročenkou chceme všetkým užívateľomposkytnúť prehľad o zdravotníctve a zdravotnomstave obyvateľstva na Slovensku. Publikácia prináša údajeo demografickej štruktúre obyvateľstva, zdravotnom staveobyvateľstva, sieti a činnosti zdravotníckych zariadení,zamestnancoch v zdravotníctve a zdravotníckom školstve,ekonomické údaje o zdravotníckych zariadeniach a porovnaniavybraných ukazovateľov s európskymi krajinami.Do roku 1999 boli údaje sledované len za rezort Ministerstvazdravotníctva SR. Od roku 2000 sú publikovanéúdaje rozšírené o údaje za rezorty Ministerstva vnútra SR,Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií SR, Ministerstvaspravodlivosti SR a Ministerstva obrany SR.V tejto publikácii sú uverejnené najmä údaje Ústavuzdravotníckych informácií a štatistiky v Bratislave.Z externých zdrojov dát nám údaje do ročenky poskytli:Štatistický úrad Slovenskej republiky (počet a vekováštruktúra obyvateľstva, pohyb obyvateľstva, zomretípodľa príčin smrti a novohlásené prípady pracovnej neschopnosti),Regionálny úrad verejného zdravotníctva sosídlom v Banskej Bystrici (hlásené prenosné ochorenia),Ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgieVyšné Hágy (hlásené ochorenia na tuberkulózu),Národný onkologický ústav Bratislava (incidencia nádorov),Sociálna poisťovňa (ukončené prípady pracovnejneschopnosti a novopriznané invalidné dôchodky) a Ústavinformácií a prognóz školstva (prehľady počtu študentova absolventov lekárskych a farmaceutických vied a náuk).Údaje za európske krajiny pre medzinárodné porovnaniasme prevzali z databázy Zdravie pre všetkých Svetovejzdravotníckej organizácie.Vzhľadom k tomu, že v čase spracovania štatistík zdravotnéhostavu obyvateľov neboli k dispozícii uvedenédemografické údaje za rok 2004, pre výpočet relatívnychukazovateľov bol použitý stav obyvateľov z predchádzajúcichrokov.Pre užívateľov, ktorí sa zaujímajú o podrobnejšie údajeo zdravotnom stave obyvateľstva SR, Ústav zdravotníckychinformácií a štatistiky v Bratislave vydáva podrobnéinformácie na základe jednotlivých zisťovaní v rámcizdravotníckeho informačného systému.PrefaceWorkers team of Institute of Health Information andStatistics in Bratislava prepared the Health StatisticsYearbook of Slovak republic 2004. We want provide byyearbook overview of health service and health statusof population to all users. The publication realises dataabout demographic structure of population, healthstatus of population, network and activity of healthestablishments, employees in health service and healtheducation, stated economic indicators about healthestablishments and comparison of selected indicatorswith European countries. There were monitored dataonly for sector of Ministry of the Health of the SR until1999. Since 2000 publicised data are exceeded of data forsectors of Ministry of the Interior of the SR, Ministry of theTransportation, Posts and Telecommunications of theSR, Ministry of the Justice of the SR and Ministry of theDefence of the SR.The publication provides particularly data of Instituteof Health Information and Statistics Bratislava. Ofexternal resources data for yearbook provided: theStatistical Office of the Slovak Republic (number andage structure of population, movement of population,deaths by causes of death and newly reported cases ofoccupational disability), the Regional Office of PublicHealth in Banská Bystrica (reported infectious diseases),the Institute of TB, Respiratory Diseases and ThoracalSurgery Vyšné Hágy (reported diseases of TB), theNational Oncological Institute Bratislava (tumoursincidence), the Social Insurance Office (terminated casesof occupational disability and newly granted disabilitypensions) and the Institute of Information and EducationPrognoses (summaries of students number and graduatesof medical and pharmaceutical sciences and theories).Data for European countries for international comparisonwe took from database “Health for All” of World HealthOrganisation.Concerning to the fact that during the processing ofpopulation health status statistics were not availablementioned demography data for 2004, for calculation ofrelative indicators we used population status from previousyears.Institute of Health Information and Statistics inBratislava issues detailed data on the strength ofparticular detections in frame of Health InformationSystem for users having interest in more detailed data onhealth status of the SR population.