Zdravotnícka ročenka

Zdravotnícka ročenka Zdravotnícka ročenka

data.nczisk.sk
from data.nczisk.sk More from this publisher
13.07.2015 Views

2. Zdravotný stav obyvateľstvaSR 2004s použitím tzv. svetovej štandardnej populácie, pri ktorejsa vylučuje vplyv zmien vo vekovej štruktúre populáciev čase, vo vyspelých krajinách ide nutne o narastaniepočtov ľudí vo vyšších vekových skupinách). U žiensme v tom istom roku zaznamenali 11 097 prípadov, čopredstavuje 401.0 v hrubých a 261.5 v štandardizovanýchhodnotách incidencie. V porovnaní s rokom 2001, kedybolo zaznamenaných 21 622 nových prípadov, v roku2002 sme evidovali spolu 22 762 prípadov invazívnycha in situ onkologických ochorení. V absolútnych číslachide o 1 140 prípadov naviac, pričom na zvýšení incidenciesa podieľali väčšou mierou ženy – 745 a menšou muži– 395 nových prípadov ochorenia naviac v porovnanís predošlým rokom. Ukázalo sa teda, že mierny poklespočtov ochorení zaznamenaných v roku 2001 v porovnanís rokom 2000 neindikoval stabilizáciu alebo dokonca tendenciuk poklesu, ale bol spôsobený zrejme iba poklesomdisciplíny v povinnom hlásení onkologických ochorení.U mužov pretrvávajú na prvom mieste zhubné nádorypriedušnice, priedušiek a pľúc (C33 a C34) s 1 823 prípadmia podielom 15.6 %, na druhom mieste boli nemelanómové– iné nádory kože – 1 754 ochorení a 15 %-nýpodiel, na treťom nádory kolorekta (C18 až C21) – 1 722prípadov a 14.8 %, na štvrtom nádory prostaty – 1 000prípadov a 8.6 %, na piatom nádory ústnej dutiny a priľahlýchoblastí orofaryngu (C00 až C14) 729 prípadova 6.2 %-ný podiel na všetkých novozistených prípadochonkologických ochorení v danom roku. Ďalšie prioritnélokalizácie predstavovali zhubné nádory žalúdka (588a 5 %), močového mechúra (456 a 3.9 %), obličky, obličkovejpanvičky a močovodu (C64 až C66) – 398 a 3.4 %,pankreasu – 347 a 3 % a konečne hrtana – 299 a 2.6 %.U žien dominovali podobne ako v minulých rokochzhubné nádory prsníkov s 1 945 prípadmi a 17.5 %-nýmpodielom nasledované inými, nemelanómovými nádormikože – 1 892 a 17.0 %, na treťom mieste boli nádorykolorekta s 1 293 prípadmi a 11.7 %, na štvrtom nádorytela maternice – 714 a 6.4 % a na piatom krčka maternice– 551 a 5 %. Na ďalších miestach boli zhubné nádorylokalizované vo vaječníkoch – 448 a 4 %, v žalúdku– 387 a 3.5 %, priedušnici, v prieduškách a pľúcach – 361a 3.2 %, v obličke, obličkovej panvičke a močovode – 342a 2.4 % a malígny melanóm kože – 279 a 2.5 %.Ak neberieme do úvahy nemelanómové nádory kože,ktoré sa vyznačujú priaznivým priebehom a nízkou letalitou(preto sa i v mnohých krajinách neevidujú), naprvé miesto, počtami u príslušníkov oboch pohlaví spolusa dostali od roku 1995 zhubné nádory kolorekta a ichincidencia narastá u oboch pohlaví. Kým sa nepodaríindikovať ochranný význam jednotlivých zložiek stravya zmeniť v tomto smere i stravovacie návyky, sme v plnejmiere odkázaní na vyhľadávanie včasných foriem tohtoochorenia, pri ktorom, zatiaľ na obmedzenom počte osôbbol i u nás jasne demonštrovaný význam takéhoto postupu,nielen pri znižovaní mortality, ale pri odstránení premalígnychlézií i pri znižovaní incidencie tohto ochorenia.(4 %), 387 in stomach (3.5 %), 361 neoplasms of windpipe,trachea and lung (3.2 %), 342 neoplasms of kidney, renalpelvis and ureter (2.4 %), and finaly 279 cases of malignatmelanome (2.5 %).Excluding other skin neoplasms with positive courseand low lethality, the first place in both sexes since1995 goes to colorectal tumours, and their incidence isgrowing. Unless we manage to indicate the protectivemerit of food components and thus change the nurishinghabits, we are fully adict to surveillance of early signsof this disease. Very important place and relative rapidgrowth of cases together with transfer to the youngerage group was detected at breast cancer. These tumours,together with prostate neoplasms are tight to the agestructure of the population, and at the expected growthof members in higher age groups, their incidence willnecessarily grow. It has to be stressed, that the ethiologyis unknown, therefore influence on known or persumedrisk factors is impossible. The solution is to focus onsecondary prevention and efficient treatment. Last yearshas shown that speculations about stabilisation and retreatof lung cancer were too optimistic. It seems that similaryto other countries with high numbers of these tumoursthis evolution was relative to reduction of epidermoidcarcinomas caused by launching cigarettes with activefilters. On the other hand smoking super light cigarettesenables small particles of smoke to enter the deep parts oflungs resulting to adenocarcinomas. A permanent retreatof lung tumours is expected after the second wawe causedby adenocarcinomas.Finaly it has to be stressed that the importance ofoncologic diseases in all developed countries includingSlovakia is growing. It correlates with rapid results ofpreventive programs in cardiovascular diseases, extensionof average age of the population and AIDS pandemy. Itis clear that only a thorough monitoring of malignantdiseases incidence is an outcome for flexible prevention aswell as a quality indicator of the intervention programs.Diabetes mellitusThere were 287 304 diabetics registered in 2004 treatedin183 diabetological outpatient care units.5.3 % of the population suffers on diabetes with the splitof 56.2 % women and 43.8 % men.27 047 new registered patients represent 9.4 %. 18 049patients were dismissed, out of which 7 687 died. Thestructure of the treatment was following: diet 30.8 %, PAD47.6 %, insuline 21.6 %.The highest incidence of diabetic patients was in the agegroup 50 – 69, i. e. 52.5 % of the total.Congenital anomaliesThere were 1 394 cases of congenital anomalies reportedin 2004, of which 1 335 cases in live-births, 26 cases instillbirths and 33 cases of prenatally diagnosed congenitaldisorders followed by legally induced abortion.

2. Zdravotný stav obyvateľstvaSR 2004Veľmi významné miesto a trvalý a relatívne rýchly rastpočtov prípadov spolu s posunom do nižších vekovýchskupín zisťujeme pri zhubných nádoroch prsníkov u žien.Tieto nádory, spolu s nádormi prostaty u mužov sú veľmiúzko viazané na vekovú štruktúru populácie a pri očakávanomraste počtov ľudí vo vyšších vekových skupináchdôjde nutne k zvýšeniu ich incidencie. Treba zdôrazniť,že v prípade nádorov prsníka a prostaty nepoznáme ichetiológiu, prípadne nemôžeme ovplyvniť známe, alebopredpokladané rizikové faktory. Znamená to, že sa musímezamerať plnou mierou na možnosti sekundárnej prevencie,to znamená vyhľadávanie raných štádií ochorení a ichúčinné liečenie. Posledné roky ukázali, že naše úvahyo stabilizácii a poklese zhubných nádorov pľúc sa ukázaliako príliš optimistické. Zdá sa, že podobne ako v inýchkrajinách s vysokými počtami nádorov tejto lokalizácie boltento vývoj podmienený poklesom počtov epidermoidnýchkarcinómov v súvise so zavedením cigariet s účinnýmifiltrami, ktoré zachytávajú väčšie častice prítomné v tabakovomdyme a ktoré sa usadzujú v centrálnych partiáchtohto orgánu. Na druhej strane pri fajčení tzv. superľahkých cigariet prenikajú malé častice tabakového dymudo hlbších partií pľúc a vyvolávajú vznik adenokarcinómov,lokalizovaných skôr v periférnych partiách pľúc.K trvalému poklesu zhubných nádorov pľúc dôjde zrejmeaž po vyvrcholení tzv. druhej vlny, spôsobenej adenokarcinómami.I v prípade trvalého poklesu počtov zhubnýchnádorov žalúdka dochádza k ich miernej stabilizácii spoluso zvyšovaním karcinómov lokalizovaných v hornej častižalúdka, v kardii, prípadne v spojení žalúdka a pažerákaa v dolnej časti pažeráka. Príčinu tohto presunu zatiaľnepoznáme, podobne ako príčinu presunu malígnych léziíz dolnej do proximálnej časti hrubého čreva.Záverom treba zdôrazniť rastúci význam onkologickýchochorení vo všetkých vyspelých krajinách vrátane Slovenska.Súvisí to s nečakane rýchlymi úspechmi programovzameraných na prevenciu kardiovaskulárnych chorôba tým s predĺžením priemerného veku populácie a veľkoumierou i s pandémiou AIDS. Je zrejmé, že iba dôkladnémonitorovanie vývoja incidencie zhubných nádorov naúrovni orgánových sublokalizácií, morfologických typova klinických štádií v čase stanovenia diagnózy spolus konfrontáciou vývoja incidencie s mortalitou je nielenprimárnym východiskom pre flexibilné zameranie prevenciena prioritné, početné a rýchle narastajúce lokalizácie,ale i indikátorom výsledkov intervenčných programov.I napriek faktu, že dlhodobý pokles mortality môže zaistiťiba súčasný pokles incidencie, netreba zabúdať na potreburýchlej inovácie liečebných a diagnostických postupovspolu s vytvorením adekvátnych materiálnych podmienoka špecializovaných odborníkov pre v súčasnostirelatívne vysoký a zatiaľ narastajúci počet onkologickýchpacientov.Diabetes mellitusV roku 2004 bolo dispenzarizovaných 287 304 chorýchThe incidence of congenital anomalies was 248.4 casesin the group of live births. The most frequent congenitalanomalies were combined disorders, congenital anomaliesof atrial and interatrial septums and congenital anomaliesof hypospadia.Occupational diseases and professional poisoningsand other work-related damages of healthThe occurrence of the occupation diseases, Professionalpoisonings and other work-related health damages is animportant indicator of working condition standards.There were 613 newly reported cases in 2004. Thatis growth of 62 cases in comparison with 2003, i. e. by10.1 %. Males participated with 68.4 % (419 cases) andfemales with 31.6 % (194 cases).The most frequent reported occupational disease remainsdisease from a long-term unilateral overload of limbs (215cases),which represents 35.1 % of the newly registered.The second place in a chart of reported occupationaldiseases belongs to diseases of bones, joints, tendons andnerves of extremities due to work with vibrant tools andequipments (124 cases – 20.2 %). The third place goesto the transmitted diseases from animals to humans (64cases – 10.4 %).Following frequent disease is skin disease – dermatosis(46 cases – 7.5 %).The most frequent male incidence of professionaldiseases were diseases from longterm unilateral overloadof limbs (146 cases – 23.8 %), which represent a growthby 40 cases. Vibration diseases were the second mostfrequent disease in men with 122 cases and 19.9 %. Thirdposition belongs to diseases transmitted from animals(33 cases and 5.4 %). Next disease was ear damages (30cases and 4.9 %) and finaly silicosis including miners‘pneumoconiosis (25 cases and 4.1 %).The most frequent female incidence of professionaldiseases were diseases from longterm unilateral overloadof limbs, which was detected at 69 women, i. e. 11.3 % fromthe newly registered, which is a growth of 21 cases comparedto 2003. Second most apearing disease in women istransfered from animals and cadgers (31 – 30 cases,representing 5.1 – 5.0 % of the total). Dermatosis inwomen (29 cases – 4.7 %) is the third most frequentdisease.Disability pensionsThe legislation was changed in 2003 and new ruleswere validated since od 1. 1. 2004. According to them theretired pension is included to the new admitted disabilitypensions.New admitted disability pensions after the change ofclassification show a reduction compared with the year2003 by 3 246 cases. In total they reached 11 596, out ofwhich 5 549 disabilities over 70 % and 6 771 disabilitieswith 70 % maintained ability of earning activity.

2. Zdravotný stav obyvateľstvaSR 2004s použitím tzv. svetovej štandardnej populácie, pri ktorejsa vylučuje vplyv zmien vo vekovej štruktúre populáciev čase, vo vyspelých krajinách ide nutne o narastaniepočtov ľudí vo vyšších vekových skupinách). U žiensme v tom istom roku zaznamenali 11 097 prípadov, čopredstavuje 401.0 v hrubých a 261.5 v štandardizovanýchhodnotách incidencie. V porovnaní s rokom 2001, kedybolo zaznamenaných 21 622 nových prípadov, v roku2002 sme evidovali spolu 22 762 prípadov invazívnycha in situ onkologických ochorení. V absolútnych číslachide o 1 140 prípadov naviac, pričom na zvýšení incidenciesa podieľali väčšou mierou ženy – 745 a menšou muži– 395 nových prípadov ochorenia naviac v porovnanís predošlým rokom. Ukázalo sa teda, že mierny poklespočtov ochorení zaznamenaných v roku 2001 v porovnanís rokom 2000 neindikoval stabilizáciu alebo dokonca tendenciuk poklesu, ale bol spôsobený zrejme iba poklesomdisciplíny v povinnom hlásení onkologických ochorení.U mužov pretrvávajú na prvom mieste zhubné nádorypriedušnice, priedušiek a pľúc (C33 a C34) s 1 823 prípadmia podielom 15.6 %, na druhom mieste boli nemelanómové– iné nádory kože – 1 754 ochorení a 15 %-nýpodiel, na treťom nádory kolorekta (C18 až C21) – 1 722prípadov a 14.8 %, na štvrtom nádory prostaty – 1 000prípadov a 8.6 %, na piatom nádory ústnej dutiny a priľahlýchoblastí orofaryngu (C00 až C14) 729 prípadova 6.2 %-ný podiel na všetkých novozistených prípadochonkologických ochorení v danom roku. Ďalšie prioritnélokalizácie predstavovali zhubné nádory žalúdka (588a 5 %), močového mechúra (456 a 3.9 %), obličky, obličkovejpanvičky a močovodu (C64 až C66) – 398 a 3.4 %,pankreasu – 347 a 3 % a konečne hrtana – 299 a 2.6 %.U žien dominovali podobne ako v minulých rokochzhubné nádory prsníkov s 1 945 prípadmi a 17.5 %-nýmpodielom nasledované inými, nemelanómovými nádormikože – 1 892 a 17.0 %, na treťom mieste boli nádorykolorekta s 1 293 prípadmi a 11.7 %, na štvrtom nádorytela maternice – 714 a 6.4 % a na piatom krčka maternice– 551 a 5 %. Na ďalších miestach boli zhubné nádorylokalizované vo vaječníkoch – 448 a 4 %, v žalúdku– 387 a 3.5 %, priedušnici, v prieduškách a pľúcach – 361a 3.2 %, v obličke, obličkovej panvičke a močovode – 342a 2.4 % a malígny melanóm kože – 279 a 2.5 %.Ak neberieme do úvahy nemelanómové nádory kože,ktoré sa vyznačujú priaznivým priebehom a nízkou letalitou(preto sa i v mnohých krajinách neevidujú), naprvé miesto, počtami u príslušníkov oboch pohlaví spolusa dostali od roku 1995 zhubné nádory kolorekta a ichincidencia narastá u oboch pohlaví. Kým sa nepodaríindikovať ochranný význam jednotlivých zložiek stravya zmeniť v tomto smere i stravovacie návyky, sme v plnejmiere odkázaní na vyhľadávanie včasných foriem tohtoochorenia, pri ktorom, zatiaľ na obmedzenom počte osôbbol i u nás jasne demonštrovaný význam takéhoto postupu,nielen pri znižovaní mortality, ale pri odstránení premalígnychlézií i pri znižovaní incidencie tohto ochorenia.(4 %), 387 in stomach (3.5 %), 361 neoplasms of windpipe,trachea and lung (3.2 %), 342 neoplasms of kidney, renalpelvis and ureter (2.4 %), and finaly 279 cases of malignatmelanome (2.5 %).Excluding other skin neoplasms with positive courseand low lethality, the first place in both sexes since1995 goes to colorectal tumours, and their incidence isgrowing. Unless we manage to indicate the protectivemerit of food components and thus change the nurishinghabits, we are fully adict to surveillance of early signsof this disease. Very important place and relative rapidgrowth of cases together with transfer to the youngerage group was detected at breast cancer. These tumours,together with prostate neoplasms are tight to the agestructure of the population, and at the expected growthof members in higher age groups, their incidence willnecessarily grow. It has to be stressed, that the ethiologyis unknown, therefore influence on known or persumedrisk factors is impossible. The solution is to focus onsecondary prevention and efficient treatment. Last yearshas shown that speculations about stabilisation and retreatof lung cancer were too optimistic. It seems that similaryto other countries with high numbers of these tumoursthis evolution was relative to reduction of epidermoidcarcinomas caused by launching cigarettes with activefilters. On the other hand smoking super light cigarettesenables small particles of smoke to enter the deep parts oflungs resulting to adenocarcinomas. A permanent retreatof lung tumours is expected after the second wawe causedby adenocarcinomas.Finaly it has to be stressed that the importance ofoncologic diseases in all developed countries includingSlovakia is growing. It correlates with rapid results ofpreventive programs in cardiovascular diseases, extensionof average age of the population and AIDS pandemy. Itis clear that only a thorough monitoring of malignantdiseases incidence is an outcome for flexible prevention aswell as a quality indicator of the intervention programs.Diabetes mellitusThere were 287 304 diabetics registered in 2004 treatedin183 diabetological outpatient care units.5.3 % of the population suffers on diabetes with the splitof 56.2 % women and 43.8 % men.27 047 new registered patients represent 9.4 %. 18 049patients were dismissed, out of which 7 687 died. Thestructure of the treatment was following: diet 30.8 %, PAD47.6 %, insuline 21.6 %.The highest incidence of diabetic patients was in the agegroup 50 – 69, i. e. 52.5 % of the total.Congenital anomaliesThere were 1 394 cases of congenital anomalies reportedin 2004, of which 1 335 cases in live-births, 26 cases instillbirths and 33 cases of prenatally diagnosed congenitaldisorders followed by legally induced abortion.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!