The Road to Afghanistan - George Washington University

The Road to Afghanistan - George Washington University The Road to Afghanistan - George Washington University

13.07.2015 Views

with obvious Soviet participation was nothing less than audacious. It envisaged the SovietUnion lending support to Pakistani Pashtuns, Baluchi, and other opposition elements inPakistan. This assistance would become widely known. The government of Pakistan wouldvoice its justified indignation about subversive activities conducted by the Soviet Union.The Soviet relationship with the United States and its allies would immediately sour. Inshort, the chances of success for this plan bordered on zero, while its inevitablecomplications would last for decades.Kosygin looked at Amin attentively. Either this man was extremely naive aboutissues of global politics, he decided, or he was intent on some sort of provocation. TheChairman of the Council of Ministers calmly and firmly responded that promotingsubversive activities on the territories of sovereign states, even states that were hostile tothe USSR and its allies, was against the principles of Soviet foreign policy.On the same day, Brezhnev and Taraki had a one-on-one meeting in the “WinterGarden” of the Kremlin. Rurikov, who was interpreting at the meeting, was prepared forany surprises. However, the Afghan leader, who seemed to have been warned by Aminabout the premier’s uncompromising stance, didn’t say anything unexpected. He onlyrepeated what his deputy said an hour or two ago, without going into the history of theSecond British-Afghan War. Leonid Ilyich listened to Taraki and nodded his head, althoughhe had no idea what his guest wanted from him. Brezhnev didn’t give any responseregarding the thrust of the Afghan leader’s message, although he promised that the issueraised by Taraki would receive thorough consideration.In order to give Taraki an opportunity to speak in front of representatives of theWest, the program of the visit—at Gromyko’s initiative—included a meeting with high-264

anking foreign diplomats accredited in Moscow. Taraki, who spoke excellent English,elected to address the diplomats in Pashto. The ambassador of Afghanistan in the SovietUnion, Paktin, did a poor job of translating his speech into Russian. It seemed as thoughTaraki didn’t have a very good idea of what he wanted to convey to the diplomatic corps.Perhaps he had experienced a sleepless night. For whatever reason, he got carried away bythe topic of diplomatic immunity. Paktin, who was so tense that he began to quiver,translated into Russian: “Each of you has diplomatic immunity. An ambassador cannot bearrested or put into prison. This is why ambassadors should work well and send accurateinformation to the government.” This comment drew laughter from the audience. Thosediplomats who were familiar with the notion of a Freudian slip understood the underlyingissue immediately. A cruel, repressive regime had been established in Afghanistan, andAmbassador Paktin feared for his life.After the meeting adjourned, a dinner for the members of the Politburo and theAfghan delegation was arranged in the Granovitaya chamber of the Kremlin. Gavrilov,Rurikov, and Kozin were all invited to interpret, just to be on the safe side. Brezhnev placedthe graduate student Kozin directly at his side. Vladimir was shy. He had sustained aninjury while hammering a nail in his apartment right before the dinner. His shyness wasaccentuated by what seemed like a hastily bandaged finger, which was awkwardly exposedwhen he was holding his fork and a knife. Taraki sat across from Brezhnev. Kosygin satacross from Kozin. At the end of the dinner, Brezhnev suddenly noticed that all threeglasses placed in front of the nervous interpreter remained untouched. Kozin hadn’t had asip of red wine, white wine, or vodka.“Why aren’t you drinking?” the general secretary asked Kozin.265

with obvious Soviet participation was nothing less than audacious. It envisaged the SovietUnion lending support <strong>to</strong> Pakistani Pashtuns, Baluchi, and other opposition elements inPakistan. This assistance would become widely known. <strong>The</strong> government of Pakistan wouldvoice its justified indignation about subversive activities conducted by the Soviet Union.<strong>The</strong> Soviet relationship with the United States and its allies would immediately sour. Inshort, the chances of success for this plan bordered on zero, while its inevitablecomplications would last for decades.Kosygin looked at Amin attentively. Either this man was extremely naive aboutissues of global politics, he decided, or he was intent on some sort of provocation. <strong>The</strong>Chairman of the Council of Ministers calmly and firmly responded that promotingsubversive activities on the terri<strong>to</strong>ries of sovereign states, even states that were hostile <strong>to</strong>the USSR and its allies, was against the principles of Soviet foreign policy.On the same day, Brezhnev and Taraki had a one-on-one meeting in the “WinterGarden” of the Kremlin. Rurikov, who was interpreting at the meeting, was prepared forany surprises. However, the Afghan leader, who seemed <strong>to</strong> have been warned by Aminabout the premier’s uncompromising stance, didn’t say anything unexpected. He onlyrepeated what his deputy said an hour or two ago, without going in<strong>to</strong> the his<strong>to</strong>ry of theSecond British-Afghan War. Leonid Ilyich listened <strong>to</strong> Taraki and nodded his head, althoughhe had no idea what his guest wanted from him. Brezhnev didn’t give any responseregarding the thrust of the Afghan leader’s message, although he promised that the issueraised by Taraki would receive thorough consideration.In order <strong>to</strong> give Taraki an opportunity <strong>to</strong> speak in front of representatives of theWest, the program of the visit—at Gromyko’s initiative—included a meeting with high-264

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!