13.07.2015 Views

000 001 082 04

000 001 082 04

000 001 082 04

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E E E E EAusleger / WalzeC C C C C <strong>000</strong> <strong>001</strong> <strong>082</strong> <strong>04</strong>6 7 9 6 6Boom / Roller 783<strong>001</strong> -0 5 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0Rampe / Rouleau 444 872 3 2.0F FPPos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque1 00 352 263 4 Ausleger -links Cantilever -left Cantilever -gauche x x x x x00 352 264 4 Ausleger -rechts Cantilever -right Cantilever -droite x x x x x2 00 934 939 0 Lagerbuchse Bearing bush Coussinet x x x x x 50 X 55 X 603 00 441 098 1 Lagerscheibe Washer Rondelle x x x x x 50,5 X 66 X 54 00 919 105 0 Kegelschmiernippel Grease niple Graisseur à cone x x x x x AM 8 X 15 00 900 657 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 12 X 356 00 352 250 1 Bolzen Pin Boulon x x x x x7 00 909 910 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x x SKM 128 00 908 215 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x x M 129 00 900 677 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 16 X 5010 00 910 303 1 Scheibe Washer Rondelle x x x x x 17 X 30 X 311 00 352 447 1 Zwischenblech Intermediate housing Boîtier intermédiaire x x x x x t= 300 352 446 1 Zwischenblech Intermediate housing Boîtier intermédiaire x x x x x t= 1,512 00 352 287 1 Lochverstärkung Hole reinforcement Renforcement d'alésage x x x x x14 00 352 925 1 Walze Roller Rouleau x x x x x15 00 9<strong>04</strong> 732 2 Flachrundschraube Coach bolt Vis a tête bombée x x x x x M 8 X 2516 00 352 924 0 Rollenhalter Roller support Support de rouleau x x x x17 00 934 012 0 Flanschlager Flange bearing Palier a bride x x x x x ASPFL 20518 00 910 413 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x 8,4 X 17 X 1,619 00 908 706 0 Sicherungsmutter Locknut Écrou hex x x x x x M 820 00 900 656 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 12 X 3021 00 910 506 1 Scheibe Washer Rondelle x x x x x 13 X 24 X 2,522 00 908 701 0 Sicherungsmutter Locknut Écrou hex x x x x x M 1223 00 302 409 1 Namursensor -inkl. Stecker Namursensor -incl. Plug Namurcapteur -incl. Connecteur x x x x x M 12 X 124 00 903 453 1 Zylinderschraube Allen screw Vis tête cylindrique x x x x x M 5 X 4025 00 910 500 1 Scheibe Washer Rondelle x x x x x 5,3 X 10 X 126 00 925 107 1 Rohrschelle -2 Hälften Tube clamp -2 halves Bride -2 moitiés x x x x x Bo.= 1227 00 910 031 0 Federring Spring washer Rondelle elastique x x x x x B 528 00 908 207 1 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x x M 529 00 934 938 0 Lagerbuchse Bearing bush Coussinet x x x x x 5<strong>04</strong>0 DU30 00 352 845 1 Zwischenblech Intermediate housing Boîtier intermédiaire x x x x x31 20 091 724 1 Rollenhalter Roller support Support de rouleau x32 90 <strong>000</strong> 232 0 Zylinderschraube Allen screw Vis tête cylindrique x M 12 X 3033 00 900 639 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x M 10 X 4034 00 910 414 0 Scheibe Washer Rondelle x 10,5 X 21 X 235 00 334 364 0 Distanzstück Spacer Pièce d'entretoisement x 11 X 30 X 1736 00 908 758 0 Sicherungsmutter Locknut Écrou hex x M 1037 00 918 305 0 Ringschraube Eyebolt Piton x M 12 X 65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!