000 001 082 04

E E E E ERahmenzentrierungC C C C C 000 001 082 046 7 9 6 6Frame centring device 783001 -0 5 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0Centrage de cadre 444 876 2 5.0F FPPos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque1 00 352 997 3 Zentrierung -links Centring system -left Centrage -gauche x x x x x2 00 900 634 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 10 X 203 00 909 909 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x x SKM 104 00 352 984 0 Distanzblech Spacer plate Tôle de distance x x x x x5 00 352 992 0 Zentrierung Centring system Centrage x x x x x6 00 900 657 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 12 X 357 00 909 910 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x x SKM 128 00 900 284 1 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 10 X 509 00 908 212 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x x M 1010 00 352 998 3 Zentrierung -rechts Centring system -right Centrage -droite x x x x x11 00 352 999 1 Rollenhalter Roller support Support de rouleau x x x x x12 00 352 996 0 Rolle Roller Galet x x x x x13 00 934 960 0 Lagerbuchse Bearing bush Coussinet x x x x x 12 X 14 X 2514 00 901 459 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 12 X 9515 00 910 506 1 Scheibe Washer Rondelle x x x x x 13 X 24 X 2,516 00 908 701 0 Sicherungsmutter Locknut Écrou hex x x x x x M 1217 00 352 398 3 Grundplatte Base plate Plaquette de levier 2 2 2 2 218 00 900 815 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 10 X 16 Plus19 00 910 111 1 Federring Spring washer Rondelle elastique x x x x x B= 1020 00 352 381 3 Abdeckplatte Cover plate Plaque de recouvrement 2 2 2 2 221 00 910 414 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x 10,5 X 21 X 222 00 353 316 0 Winkelstück -rechts Elbow -right Coude à plat -droite x x x x x00 353 317 0 Winkelstück -links Elbow -left Coude à plat -gauche x x x x x23 00 352 384 2 Dichtleiste Seal rail Barre d'etanchéité 2 2 2 2 224 00 352 798 1 Schutz -rechts Guard -right Protecteur -droite x x x x x00 352 797 1 Schutz -links Guard -left Protecteur -gauche x x x x x25 90 000 352 0 Senkschraube Countersunkscrew Vis à tête fraisée x x x x x M 10 X 40 -10.926 00 900 815 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 10 X 16 Plus00 900 816 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x M 10 X 20 Plus27 00 908 758 0 Sicherungsmutter Locknut Écrou hex x x x x x M 10