13.07.2015 Views

000 001 082 04

000 001 082 04

000 001 082 04

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E E E E EHauptgetriebe kpl. - Ergänzung CL 491 / 492C C C C C <strong>000</strong> <strong>001</strong> <strong>082</strong> <strong>04</strong>6 7 9 6 6Main transmission - Addition CL 783<strong>001</strong> -0 5 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0Renvoi d'angle complet - Supplément CL 443 310 1 57.0F FPPos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque1 00 352 038 1 Hauptwinkelgetriebe -Z= 19 / 19 Main gearbox -Z= 19 / 19 Carter principal -Z= 19 / 19 x20 091 174 0 Hauptwinkelgetriebe -Z= 20 / 15 Main gearbox -Z= 20 / 15 Carter principal -Z= 20 / 15 x2 00 352 032 1 Gehäuse Housing Carter x3 00 911 545 0 Sicherungsring Circlip Circlip x A 40 X 1,754 00 910 730 0 Stützscheibe Supporting disc Rondelle diélectrique x S 40 X 50 X 2,55 00 910 888 0 Passscheibe Shim ring Cale x 40 X 50 X 0,100 910 889 0 Passscheibe Shim ring Cale x 40 X 50 X 0,300 910 890 0 Passscheibe Shim ring Cale x 40 X 50 X 0,500 910 891 0 Passscheibe Shim ring Cale x 40 X 50 X 16 00 351 543 1 Kegelrad Bevel wheel Pignon conique x Z= 1920 091 175 0 Kegelrad Bevel wheel Pignon conique x Z= 207 00 932 141 0 Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x 322128 00 352 033 0 Eingangswelle Input shaft Arbre d'entrèe x Rd. 55 X 2409 00 915 356 0 Passfeder Fit-in key Clavette x A 12 X 8 X 5610 00 937 546 0 O-Ring O-ring Joint torique x 140 X 311 00 352 034 0 Flansch Flange Bride x Rd. 215 X 1<strong>001</strong>2 00 932 109 0 Kegelrollenlager Taper roller bearing Roulement à rouleaux coniques x 30210 A13 00 909 507 0 Nutmutter -spezial Slotted nut -special Écrou cylindrique à encoches -x M 50 X 1,5spécial14 00 936 059 0 Radial-Wellendichtring Radial-shaft sealing ring Radial-bague d'étanchéité x AS 45 X 90 X 1015 00 903 141 2 Zylinderschraube Allen screw Vis tête cylindrique x M 12 X 3016 00 909 911 0 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x SKZ 1217 00 910 802 0 Passscheibe Shim ring Cale x 12 X 18 X 0,500 910 807 0 Passscheibe Shim ring Cale x 12 X 18 X 0,318 00 911 6<strong>04</strong> 0 Sicherungsring Circlip Circlip x I 115 X 4,019 00 910 707 0 Stützscheibe Supporting disc Rondelle diélectrique x S 95 X 115 X 3,520 00 910 907 0 Passscheibe Shim ring Cale x 95 X 115 X 0,100 910 875 0 Passscheibe Shim ring Cale x 95 X 115 X 0,300 910 835 0 Passscheibe Shim ring Cale x 95 X 115 X 121 00 936 362 1 Radial-Wellendichtring Radial-shaft sealing ring Radial-bague d'étanchéité x A 40 X 80 X 1322 00 937 581 0 O-Ring O-ring Joint torique x 105 X 3,023 00 351 540 1 Adapterring Adapter ring Bague d'adaptation x 114,3 X 30 X 1724 00 352 039 0 Ausgangswelle Outlet shaft Arbre de dénouement x Rd. 45 X 53025 00 937 560 0 O-Ring O-ring Joint torique x 85 X 3,526 00 352 <strong>04</strong>5 1 Flansch Flange Bride x Rd. 150 X 4327 00 930 167 0 Rillenkugellager Grooved ball bearing Roulement à gorge x 630728 00 910 962 0 Passscheibe Shim ring Cale x 63 X 80 X 0,300 910 963 0 Passscheibe Shim ring Cale x 63 X 80 X 0,5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!