13.07.2015 Views

72066_katalog_24_sider.pdf

72066_katalog_24_sider.pdf

72066_katalog_24_sider.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Thread gaugesContentsSpecial thread gauges and inspection machine mountings 3Metric ISO-thread M 4Metric fine ISO-thread MF 6British Standard Whitworth coarse thread BSW 12British Standard pipe thread G 13British Standard pipe thread taperDIN 2999, ISO 7, ISO 7-2 : 2000R 14Pg-thread Pg 15Electrical conduit thread MF-EL 15UNC-thread UNC 16UNF-thread UNF 17UNEF-thread UNEF 18NPT/NPTF-thread NPT, NPTF 19Eg-M/Eg-UNC/Eg-UNF-threads Eg 20Inspection certificates 212


Special thread gaugesand inspection machine mountingsJBO thread gauges and inspectionmachine mountings made todrawings or samples or speciallydesigned for particular customerapplications.76Inspection machine mounting (1)for checking the radial runout ofexternal threads. Manufacturingtolerance for radial and axialrunout ≤ 0,01 mm. HSS TiCNcoated GO plug gauge (2) withadjustable screw-in depth.NOT GO plug gauge (3) forchecking deep seated threads.1Thread plug limit gauge (4) withadjustable depth stop for ensuringthe required thread depth.Thread plug limit gauge (5) withincreased stem diameter forchecking small, deep seatedthreads.2GO thread plug gauge (6) withhexagon shank for quick mountingin inspection machine.HSS TiCN coated GO plug gauges(7+8) with dirt collecting groove formechanised inspection.34 58The TiCN (Balzers) coated threadgauges are extremely wearresistant and have excellentanti-friction properties. Gauge lifeis thereby increased about tenfold.The check intervals can thereforebe increased appreciably whichmeans further cost savings.3


Precision thread gaugesLDLD-6GLD-TiCNLD-6G-TiCNGR, GR-6eMISO metric threads DIN 13AR, AR-6eOrder-Code A LD LD-6G LD-TiCN LD-6G-TiCN GR AR GR-6e AR-6eDd P 6H 6G 6H 6G 6g 6g 6e 6emm Plug gauge Plug gauge incl. insp. cert. incl. insp. cert. GO ring gauge NO GO ring GO NO GOup to GO: HSS-TiCN GO: HSS-TiCN up to gauge, up to ring gauge ring gaugeM 1,4 = 5 H NO GO: tool steel NO GO: tool steel M 1,4 = 6 h M 1,4 = 6 hKr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.M 1 0,25 1195 1133 1133M 1,1 0,25 1483 1405 1405M 1,2 0,25 1117 1058 1058M 1,4 0,3 958 958 958M 1,6 0,35 894 1052 828 828M 1,7 0,35 1038 1058 1058M 1,8 0,35 802 p 756 756M 2 0,4 766 842 706 706 812 812M 2,2 0,45 775 p 706 706 p pM 2,3 0,4 844 805 805M 2,5 0,45 661 727 958 1150 554 554 638 638M 2,6 0,45 821 902 744 744M 3 0,5 566 625 929 1115 463 463 533 533M 3,5 0,6 575 634 474 474 545 545M 4 0,7 533 589 929 1115 422 422 485 485M 4,5 0,75 677 p 671 671M 5 0,8 520 575 929 1115 422 422 485 485M 6 1 503 554 929 1115 422 422 485 485M 7 1 538 592 1097 1318 492 492 568 568M 8 1,25 520 575 958 1150 433 433 498 498M 9 1,25 662 p 590 590M 10 1,5 557 614 1002 1201 498 498 574 574M 11 1,5 706 p 685 685M 12 1,75 596 656 1068 1282 554 554 636 636M 14 2 642 707 1282 1541 593 593 683 683M 16 2 689 757 1490 1786 658 658 756 756M 18 2,5 743 892 764 764 878 878M 20 2,5 797 955 1721 2059 844 844 970 970M 22 2,5 842 929 929M <strong>24</strong> 3 949 994 994M 27 3 1057 1104 1104M 30 3,5 1171 1208 1208M 33 3,5 1274 1326 1326M 36 4 1376 1428 1428M 39 4 1519 1555 15554p = in stockprice onrequestA LH – LD, LD-6G, GR,AR,GR-6e, AR-6e for left handthreads 25% extra chargeA 4h, 6hGR and AR 4h and 6h25% extra charge on 6g pricesA LD-4H25% extra chargeon 6H prices


Precision thread gaugesLDLD-6GLD-TiCNLD-6G-TiCNGRMFISO metric fine threads DIN 13AROrder-Code A LD LD-6G GD AD LD-TiCN LD-6G-TiCN GR ARDDd P 6H 6G 6H 6H 6H 6G 6g 6gmm plug gauge plug gauge GO NO GO incl. insp. cert. incl. insp. cert. GO NO GOplug gauge plug gauge GO: HSS-TiCN GO: HSS-TiCN ring gauge ring gaugeNO GO: tool steel NO GO: tool steelPris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.M 18 0,75 863 956 956M 19 0,75 965 1067 1067M 20 0,75 955 10<strong>24</strong> 10<strong>24</strong>M 21 0,75 10<strong>24</strong> 1171 1171M 22 0,75 1093 1114 1114M 23 0,75 1135 1260 1260M <strong>24</strong> 0,75 1171 1201 1201M 25 0,75 1208 1<strong>24</strong>6 1<strong>24</strong>6M 26 0,75 1<strong>24</strong>6 1289 1289M 27 0,75 1260 1333 1333M 28 0,75 1303 1385 1385M 29 0,75 1414 p pM 30 0,75 1414 1462 1462M 8 1 571 632 1223 1476 478 478M 9 1 596 714 1260 589 589M 10 1 604 667 1260 1512 535 535M 11 1 642 770 667 667M 12 1 655 725 1385 1670 607 607M 13 1 746 895 808 808M 14 1 696 838 1490 1786 655 655M 15 1 780 848 848M 16 1 740 892 1562 1879 710 710M 17 1 830 996 823 823M 18 1 775 943 1642 782 782M 19 1 871 884 884M 20 1 828 994 1757 840 840M 21 1 986 1002 1002M 22 1 920 1102 929 929M 23 1 1063 1070 1070M <strong>24</strong> 1 989 1187 991 991M 25 1 1093 1312 1050 1050M 26 1 1128 1086 1086M 27 1 1171 1114 1114M 28 1 1201 1157 1157M 29 1 1296 p pp = in stockprice onrequestA LH – LD, LD-6G, GR,AR for left hand threads25% extra chargeA 6e – GR and ARfor tolerance 6e15% extra chargeA 4h, 6hGR and AR 4h and 6h25% extra charge on 6g pricesA LD-4H25% extra chargeon 6H prices7


Precision thread gaugesLDLD-6GGD AD LD-TiCN GRLD-6G-TiCNMFISO metric fine threads DIN 13AROrder-Code A LD LD-6G GD AD LD-TiCN LD-6G-TiCN GR ARDDd P 6H 6G 6H 6H 6H 6G 6g 6gmm plug gauge plug gauge GO NO GO incl. insp. cert. incl. insp. cert. GO NO GOplug gauge plug gauge GO: HSS-TiCN GO: HSS-TiCN ring gauge ring gaugeNO GO: tool steel NO GO: tool steelPris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.M 30 1 1462 1230 1230M 32 1 1253 1312 1312M 33 1 1296 1340 1340M 34 1 1333 1362 1362M 35 1 1421 1392 1392M 36 1 1447 1447 1447M 38 1 1555 1498 1498M 40 1 1678 1577 1577M 42 1 958 892 1656 1656M 45 1 10<strong>24</strong> 941 1764 1764M 48 1 1100 1009 1865 1865M 50 1 1150 1056 1930 1930M 52 1 1201 1097 2016 2016M 55 1 1267 1157 2102 2102M 56 1 1282 1171 2146 2146M 58 1 1333 1223 2225 2225M 60 1 1385 1274 2304 2304M 10 1,25 703 842 640 640M 12 1,25 746 895 815 815M 14 1,25 805 965 898 898M 12 1,5 596 655 1319 1584 575 575M 13 1,5 683 661 661M 14 1,5 636 700 1392 1685 612 612M 15 1,5 737 794 794M 16 1,5 667 733 1476 1771 635 635M 17 1,5 758 775 775M 18 1,5 707 776 1562 1879 714 714M 19 1,5 p p pM 20 1,5 758 834 1679 2016 791 791M 21 1,5 p p pM 22 1,5 835 1002 1829 2196 852 852M <strong>24</strong> 1,5 898 1075 1987 2383 905 905M 25 1,5 922 1106 2023 938 938M 26 1,5 950 1142 2102 971 971M 27 1,5 979 1175 2138 1006 10068p = in stockprice onrequestA LH – LD, LD-6G, GD, AD,GR, AR for left hand threads25% extra chargeA 6e – GR and ARfor tolerance 6e15% extra chargeA 4h, 6hGR and AR 4h and 6h25% extra charge on 6g pricesA LD-4H25% extra chargeon 6H price


Precision thread gaugesLDLD-6GGD AD LD-TiCN GRLD-6G-TiCNMFISO metric fine threads DIN 13AROrder-Code A LD LD-6G GD AD LD-TiCN LD-6G-TiCN GR ARDDd P 6H 6G 6H 6H 6H 6G 6g 6gmm plug gauge plug gauge GO NO GO incl. insp. cert. incl. insp. cert. GO NO GOplug gauge plug gauge GO: HSS-TiCN GO: HSS-TiCN ring gauge ring gaugeNO GO: tool steel NO GO: tool steelPris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.M 28 1,5 1008 1210 2209 1025 1025M 30 1,5 1087 1304 <strong>24</strong>00 1078 1078M 32 1,5 1114 1333 1142 1142M 33 1,5 1142 1369 1171 1171M 34 1,5 1208 p 1237 1237M 35 1,5 1195 1434 2629 1223 1223M 36 1,5 12<strong>24</strong> 1469 1253 1253M 38 1,5 1325 1591 1319 1319M 39 1,5 1421 1428 1428M 40 1,5 1397 p 1385 1385M 42 1,5 833 766 1447 1447M 45 1,5 884 811 1519 1519M 48 1,5 936 863 1598 1598M 50 1,5 965 892 1670 1670M 52 1,5 1002 922 1742 1742M 55 1,5 1068 988 1814 1814M 56 1,5 1090 1002 1850 1850M 58 1,5 1128 1038 1894 1894M 60 1,5 1171 1082 1966 1966M 62 1,5 1208 1114 2038 2038M 64 1,5 1253 1157 2102 2102M 65 1,5 1296 1194 2138 2138M 68 1,5 1333 1230 2218 2218M 70 1,5 1369 1267 2318 2318M 72 1,5 1462 1340 2398 2398M 75 1,5 1519 1399 2527 2527M 78 1,5 1577 1462 2664 2664M 80 1,5 1620 1505 2750 2750M 82 1,5 1670 1534 2822 2822M 85 1,5 1728 1591 2966 2966M 88 1,5 1778 1649 3096 3096M 90 1,5 1822 1692 3182 3182M 92 1,5 1872 1735 3269 3269M 95 1,5 1908 1764 3384 3384M 100 1,5 2023 1865 3600 3600p = in stockprice onrequestA LH – LD, LD-6G, GD, AD,GR, AR for left hand threads25% extra chargeA 6e – GR and ARfor tolerance 6e15% extra chargeA 4h, 6hGR and AR 4h and 6h25% extra charge on 6g pricesA LD-4H25% extra chargeon 6H prices99


Precision thread gaugesLDLD-6GGD AD GRMFISO metric fine threads DIN 13AROrder-Code A LD LD-6G GD AD LD-TiCN LD-6G-TiCN GR ARDDd P 6H 6G 6H 6H 6H 6G 6g 6gmm plug gauge plug gauge GO NO GO incl. insp. cert. incl. insp. cert. GO NO GOplug gauge plug gauge GO: HSS-TiCN GO: HSS-TiCN ring gauge ring gaugeNO GO: tool steel NO GO: tool steelPris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.M 105 1,5 2131 1973 3802 3802M 110 1,5 2232 2066 4018 4018M 18 2 778 934 804 804M 20 2 806 965 828 828M 22 2 862 1034 888 888M <strong>24</strong> 2 913 1096 936 936M 25 2 971 994 994M 26 2 1002 1022 1022M 27 2 994 1194 1037 1037M 28 2 1063 1080 1080M 30 2 1094 1310 1121 1121M 32 2 1138 1186 1186M 33 2 1171 1406 1195 1195M 36 2 1260 1512 1282 1282M 38 2 1390 1378 1378M 39 2 1421 1714 1399 1399M 40 2 1483 1462 1462M 42 2 858 790 1476 1476M 45 2 910 842 1555 1555M 48 2 964 888 1642 1642M 50 2 994 919 1706 1706M 52 2 1032 956 1778 1778M 55 2 1100 1016 1894 1894M 56 2 1121 1039 1922 1922M 58 2 1164 1070 1973 1973M 60 2 1208 1114 2052 2052M 62 2 1<strong>24</strong>6 1150 21<strong>24</strong> 21<strong>24</strong>M 64 2 1289 1194 2196 2196M 65 2 1333 1230 2225 2225M 68 2 1369 1267 2326 2326M 70 2 1414 1303 2398 2398M 75 2 1519 1399 2592 2592M 80 2 1620 1502 2815 2815M 85 2 1728 1591 3038 3038M 90 2 1822 1692 3254 325410 10A LH – LD, LD-6G, GD, AD,GR, AR for left hand threads25% extra chargeA 6e – GR and ARfor tolerance 6e15% extra chargeA 4h, 6hGR and AR 4h and 6h25% extra charge on 6g pricesA LD-4H25% extra chargeon 6H prices


Precision thread gaugesLDLD-6GGD AD GRMFISO metric fine threads DIN 13AROrder-Code A LD LD-6G GD AD LD-TiCN LD-6G-TiCN GR ARD Dd P 6H 6G 6H 6H 6H 6G 6g 6gmm plug gauge plug gauge GO NO GO incl. insp. cert. incl. insp. cert. GO NO GOplug gauge plug gauge GO: HSS-TiCN GO: HSS-TiCN ring gauge ring gaugeNO GO: tool steel NO GO: tool steelPris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.M 92 2 1865 1728 3341 3341M 95 2 1908 1764 3485 3485M 98 2 1973 1822 3600 3600M 100 2 2023 1865 3701 3701M 105 2 2131 1973 3888 3888M 110 2 2232 2066 4104 4104M 30 3 1289 1216 1216M 33 3 1319 1319 1319M 36 3 1369 1399 1399M 39 3 1598 1469 1469M 42 3 1006 928 1570 1570M 45 3 1061 979 1663 1663M 48 3 1121 1032 1750 1750M 52 3 1207 1115 1886 1886A LH – LD, LD-6G, GD, AD, A 6e – GR and AR A 4h, 6hA LD-4H11 GR, AR for left hand threads for tolerance 6e GR and AR 4h and 6h25% extra charge1125% extra charge15% extra charge 25% extra charge on 6g prices on 6H prices


Precision thread gaugesLDGD AD GRBSWBritish Standard Whitworthcoarse thread BS 84 and BS 919ARSpecification:Medium class toleranceOrder-Code A LD GD AD GR ARDdd x d P thread GO NO GO GO NO GOmm tpi plug gauges plug gauge plug gauge ring gauge ring gaugePris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.BSW 1/8 ? 3,175 40 1171 1016 1016BSW 3/16 ? 4,763 <strong>24</strong> 818 751 751BSW 1/4 ? 6,35 20 790 722 722BSW 5/16 ? 7,938 18 811 780 780BSW 3/8 ? 9,525 16 826 818 818BSW 7/16 ? 11,113 14 863 863 863BSW 1/2 ? 12,7 12 913 913 913BSW 9/16 ? 14,288 12 972 1002 1002BSW 5/8 ? 15,875 11 1038 1097 1097BSW 3/4 ? 19,05 10 1187 1208 1208BSW 7/8 ? 22,225 9 1340 1392 1392BSW 1 ? 25,4 8 1555 1562 1562BSW 1 1/8 ? 28,575 7 1735 1735 1735BSW 1 1/4 ? 31,75 7 1858 1901 1901BSW 1 3/8 ? 34,925 6 2066 2095 2095BSW 1 1/2 ? 38,1 6 2275 2275 2275BSW 1 3/4 ? 44,45 5 1490 1355 2657 2657BSW 2 ? 50,8 4 1/2 1750 1577 3053 305312


Precision thread gaugesLDGD AD LD-TiCN GRGBritish Standard pipe threadDIN ISO 228AROrder-Code A LD GD AD LD-TiCN GR ARDd x d P plug gauge GO NO GO incl. insp. cert. tol. class A tol. class Amm tpi plug gauge plug gauge GO: HSS-TiCN GO NO GONO GO: tool steel ring gauge ring gaugePris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.G 1/8 ? 9,728 28 619 1355 553 553G 1/4 ? 13,157 19 682 1498 647 647G 3/8 ? 16,662 19 782 1721 746 746G 1/2 ? 20,955 14 898 1944 883 883G 5/8 ? 22,911 14 958 986 986G 3/4 ? 26,441 14 1042 2254 1072 1072G 7/8 ? 30,201 14 1260 1289 1289G 1 ? 33,<strong>24</strong>9 11 1260 2736 1289 1289G 1 1/8 ? 37,897 11 1435 1462 1462G 1 1/4 ? 41,91 11 908 840 1598 1598G 1 1/2 ? 47,803 11 1050 970 1786 1786G 1 3/4 ? 53,746 11 1216 1121 2002 2002G 2 ? 59,614 11 1310 1208 2196 2196G 2 1/4 ? 65,71 11 1476 1355 2650 2650G 2 1/2 ? 75,184 11 1656 1534 2981 2981G 2 3/4 ? 81,534 11 1843 1706 3211 3211G 3 ? 87,884 11 1944 1793 3470 3470G 3 1/2 ? 100,33 11 2304 21<strong>24</strong> 4176 4176G 4 ? 113,03 11 2606 <strong>24</strong>14 4853 4853A LH – LD, GD, AD,GR, AR for left hand threads25% extra chargePrices forspecial toleranceson request13


Precision thread gaugesWhitworth pipe threadsLDLD-ISO 7LD-ISO 7-2LRLR-ISO 7LR-ISO 7-2RDIN 2999Internal parallel andexternaltaper threadISO 7Internal parallel andtaper thread,external taper threadISO 7-2/2000 andEN 10226-3Internal parallel andtaper thread,external taper threadOrder-Code A LD LR LD-ISO 7 LR-ISO 7 LD-ISO 7-2 LR-ISO 7-2Dd P plug gauge ring gauge plug gauge ring gauge plug gauge ring gaugetpi tapered parallel tapered tapered tapered parallelNo. 1 No 3Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.R 1/8 ? 28 1750 1135 2369 3341 2736 3139R 1/4 ? 19 1850 1208 <strong>24</strong>98 3514 2894 3312R 3/8 ? 19 2002 1454 2714 3715 3110 3514R 1/2 ? 14 2174 1699 2938 4046 3398 3802R 3/4 ? 14 <strong>24</strong>34 1937 3283 4435 3744 4176R 1? 11 2858 2182 3802 4997 4363 4723R 1 1/4 ? 11 3398 <strong>24</strong>70 4536 5846 5213 5530R 1 1/2 ? 11 3830 2909 5717 6466 5875 6106R 2 ? 11 4694 3384 6293 7877 7114 7459R 2 1/2 ? 11 5530 4003 7157 9029 8395 8525R 3 ? 11 6552 4723 8726 11462 10051 10915LD gauges are marked Rp.They are used for gauging DIN 2999internal parallel thread that are jointedwith external taper thread.LR gauges are marked R.They are used for gauging DIN 2999external taper thread.LD-ISO 7 gauges are marked R ISO 7They are used for gauging ISO 7internal parallel and taper threadthat are jointed with external taperthread.LR-ISO 7 gauges are marked R ISO 7They are used for gauging ISO 7external taper thread.LD-ISO 7-2 gauges are marked Rc/Rp ISO 7 No. 1.They are used for gauging ISO 7 Rpinternal parallel and Rc internal taperthread intended for connection to Rexternal taper thread.LR-ISO 7-2 gauges are markedR ISO 7 No. 3.They are used for gauging ISO 7 Rexternal taper thread.ISO 7-2/2000 is a new internationalstandard gauging system andsupersedes the DIN 2999,ISO 7-2/1982 and BS 21 systems.14


Precision thread gaugesLDGRARPgSteel conduit threadsDIN 40430Order-Code A LD GD AD GR ARDd x d P plug gauge plug gauge NO GO GO NO GOmm tpi ring gauge ring gauge ring gaugePris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.Pg 7 12,5 20 715 1097 487Pg 9 15,2 18 792 1201 5<strong>24</strong>Pg 11 18,6 18 898 1260 542Pg 13,5 20,4 18 965 1348 568Pg 16 22,5 18 1028 1428 589Pg 21 28,3 16 1223 1735 625Pg 29 37 16 1620 2210 648Pg 36 47 16 1454 806 2714 743Pg 42 54 16 1656 922 3067 919Pg 48 59,3 16 1800 1001 3355 978Electrical conduit threadsDIN EN 60423MF-ElOrder-Code A LD-7H GD-7H AD-7H GR-8g AR-8gD Dd P 7H 7H 7H 8g 8gmm plug gauge plug gauge NO GO GO ring gauge NO GO ring gaugering gaugePris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.M 8 1 1022 792 576M 10 1 1094 850 619M 12 1,5 1181 907 662M 16 1,5 1267 1022 706M 20 1,5 1382 1138 749M 25 1,5 1656 1282 806M 32 1,5 1958 1483 878M 40 1,5 2347 1771 1008M 50 1,5 2030 1130 2102 1267M 63 1,5 2534 1411 2621 1627M 75 1,5 2952 1642 30<strong>24</strong> 1901NO GO plug gauges haveno thread and check onlythe minor diameter.NO GO ring gauges have nothread and only check themajor diameter.DIN EN 60423 electrical conduitthreads supersede the DIN 40430conduit threads.15


Precision thread gaugesLDLD-3BLD-TiCNGR, GR-3AUNCUNC-threadsUnified national coarse thread ANSI B 1.1AR, AR-3AOrder-Code A LD LD-3B LD-TiCN GR AR GR-3A AR-3ADd x d P 2 B 3 B 2 B 2 A 2 A 3 A 3 Amm tpi plug gauge plug gauge incl. insp. cert. GO NO GO GO NO GOGO: HSS-TiCN ring gauge ring gauge ring gauge ring gaugeNO GO: tool steelPris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.UNC Nr. 1 1,854 64 878 1054 814 814 1138 1138UNC Nr. 2 2,184 56 800 960 1454 754 754 1054 1054UNC Nr. 3 2,515 48 756 907 697 697 977 977UNC Nr. 4 2,845 40 712 854 1454 646 646 902 902UNC Nr. 5 3,175 40 642 770 563 563 787 787UNC Nr. 6 3,505 32 625 749 1369 523 523 733 733UNC Nr. 8 4,166 32 593 712 1296 491 491 689 689UNC Nr. 10 4,826 <strong>24</strong> 576 691 467 467 653 653UNC Nr. 12 5,486 <strong>24</strong> 576 691 467 467 653 653UNC 1/4 ? 6,35 20 574 703 1260 461 461 646 646UNC 5/16 ? 7,938 18 574 703 1260 488 488 683 683UNC 3/8 ? 9,525 16 590 708 1296 534 534 748 748UNC 7/16 ? 11,113 14 622 748 575 575UNC 1/2 ? 12,7 13 656 787 1454 638 638UNC 9/16 ? 14,288 12 692 830 682 682UNC 5/8 ? 15,875 11 734 880 750 750UNC 3/4 ? 19,05 10 836 1003 883 883UNC 7/8 ? 22,225 9 955 1142 1028 1028UNC 1 ? 25,4 8 1068 1282 1164 1164UNC 1 1/8 ? 28,575 7 1201 1296 1296UNC 1 1/4 ? 31,75 7 1296 1414 1414UNC 1 3/8 ? 34,925 6 1502 1577 1577UNC 1 1/2 ? 38,1 6 1670 1685 168516A LH – LD, GR, AR,for left hand threads25% extra charge


Precision thread gaugesLDLD-3BLD-TiCNGR, GR-3AUNFUNF-threadsUnified national fine threadANSI B 1.1AR, AR-3AOrder-Code A LD LD-3B LD-TiCN GR AR GR-3A AR-3ADd x d P 2 B 3 B 2 B 2 A 2 A 3 A 3 Amm tpi plug gauge plug gauge incl. insp. cert. GO NO GO GO NO GOGO: HSS-TiCN ring gauge ring gauge ring gauge ring gaugeNO GO: tool steelPris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.UNF Nr. 0 1,5<strong>24</strong> 80 1032 1238 988 988 1382 1382UNF Nr. 1 1,854 72 878 1054 814 814 1138 1138UNF Nr. 2 2,184 64 821 985 754 754 1054 1054UNF Nr. 3 2,515 56 772 926 697 697 977 977UNF Nr. 4 2,845 48 727 872 646 646 902 902UNF Nr. 5 3,175 44 668 800 584 584 818 818UNF Nr. 6 3,505 40 648 778 542 542 761 761UNF Nr. 8 4,166 36 617 739 510 510 714 714UNF Nr. 10 4,826 32 576 691 467 467 653 653UNF Nr. 12 5,486 28 576 691 467 467 653 653UNF 1/4 ? 6,35 28 574 689 1260 462 462 646 646UNF 5/16 ? 7,938 <strong>24</strong> 574 689 1260 488 488 683 683UNF 3/8 ? 9,525 <strong>24</strong> 592 708 1296 534 534 748 748UNF 7/16 ? 11,113 20 617 740 1355 575 575 805 805UNF 1/2 ? 12,7 20 656 787 1454 638 638 893 893UNF 9/16 ? 14,288 18 685 823 682 682 953 953UNF 5/8 ? 15,875 18 734 880 1613 750 750 1051 1051UNF 3/4 ? 19,05 16 822 986 1807 883 883 1237 1237UNF 7/8 ? 22,225 14 917 1100 2023 1028 1028UNF 1 ? 25,4 12 1016 1219 1164 1164UNF 1 1/8 ? 28,575 12 1150 1296 1296UNF 1 1/4 ? 31,75 12 1223 1414 1414UNF 1 3/8 ? 34,925 12 1362 1577 1577UNF 1 1/2 ? 38,1 12 1498 1685 1685A LH – LD, GR, AR,for left hand threads25% extra charge17


Precision thread gaugesLDGRUNEFUNEF-threadsUnified national extra fine threadANSI B 1.1AROrder-Code A LD GR ARDd x d P 2 B 2 A 2 Amm tpi plug gauge GO NO GOring gauge ring gaugePris Kr. Pris Kr. Pris Kr.UNEF No. 12 5,486 32 744 612 612UNEF 1/4 ? 6,35 32 744 612 612UNEF 5/16 ? 7,938 32 773 671 671UNEF 3/8 ? 9,525 32 790 700 700UNEF 7/16 ? 11,113 28 818 737 737UNEF 1/2 ? 12,7 28 833 780 780UNEF 9/16 ? 14,288 <strong>24</strong> 870 856 856UNEF 5/8 ? 15,875 <strong>24</strong> 899 936 936UNEF 1 1/16 ? 17,463 <strong>24</strong> 936 1016 1016UNEF 3/4 ? 19,05 20 965 1082 1082UNEF 1 3/16 ? 20,638 20 1009 1164 1164UNEF 7/8 ? 22,225 20 1061 1253 1253UNEF 1 5/16 ? 23,813 20 1104 1340 1340UNEF 1 ? 25,4 20 1135 1406 1406UNEF 1 1/16 ? 26,988 18 1208 1490 1490UNEF 1 1/8 ? 28,575 18 1260 1555 1555UNEF 1 3/16 ? 30,163 18 1340 1649 1649UNEF 1 1/4 ? 31,75 18 1369 1706 1706UNEF 1 5/16 ? 33,338 18 1406 1800 1800UNEF 1 3/8 ? 34,925 18 1476 1886 1886UNEF 1 7/16 ? 36,513 18 1547 1958 1958UNEF 1 1/2 ? 38,1 18 1606 2045 545318A LH – LD, GR, AR,for left hand threads25% extra charge


Precision thread gaugesNPT-threadsAmerican Standard taper pipe threadANSI B 1.20.1,taper 1: 16, for threads usedwith jointing compoundNPTF-threadsDryseal American Standard taper pipethread, ANSI B 1.20.5,taper 1: 16, for threads usedwithout jointing compoundLD-NPTLD-NPTFLR-NPTLR-NPTFNPTNPTFOrder-Code A LD-NPT LR-NPT LD-NPTF LR-NPTFDd P plug gauge ring gauge plug gauge ring gaugetpi (L1) (L1) (L1) (L1)Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr. Pris Kr.1/16? 27 1484 <strong>24</strong>69 1635 27151/8? 27 1532 2531 1689 27771/4? 18 1635 2531 1792 27773/8? 18 1758 2531 1936 27771/2? 14 1915 2749 2100 30233/4? 14 2127 3010 2339 33111 ? 11 1/2 <strong>24</strong>62 3407 2708 37491 1/4 ? 11 1/2 3091 3995 3407 44051 1/2 ? 11 1/2 3488 4405 3844 48432 ? 11 1/2 4296 5376 4733 59102 1/2 ? 8 4897 6143 5390 67583 ? 8 5951 7866 6553 865919


Precision thread gaugesThreads for receivingwire thread insertsThreads for ISO metric wirethread insertsTolerance class 6H mod. or 5 HThreads for UNC wire threadinserts, Tolerance class 2BLDEg-MEg-UNCEg-UNFThreads for UNF wire threadinserts, Tolerance class 2BOrder-Code: Eg A LD A LDDDd P plug limit gauge d P plug limit gaugemmtpiPris Kr.Pris Kr.M 2,5 0,45 1026 UNC No. 2 56 1464M 3 0,5 917 UNC No. 4 40 1300M 4 0,7 684 UNC No. 5 40 1204M 5 0,8 821 UNC No. 6 32 1176M 6 1 793 UNC No. 8 32 1108M 8 1,25 793 UNC No. 10 <strong>24</strong> 1081M 10 1,5 862 UNC No. 12 <strong>24</strong> 1081M 12 1,75 1150 UNC 1/4 ? 20 1081M 14 2 UNC 5/16 ? 18 1176M 16 2 UNC 3/8 ? 16 1286M 18 2,5 UNC 1/2 ? 13 2134M 20 2,5 2<strong>24</strong>4 UNC 5/8 ? 11 2<strong>24</strong>4M <strong>24</strong> 3 2640UNF No. 4 48 1300M 8 1 1573 UNF No. 6 40 1176M 10 1 1778 UNF No. 8 36 1108M 12 1,5 1860 UNF No. 10 32 1081M 14 1,5 1943 UNF 1/4 ? 28 1081M 16 1,5 20<strong>24</strong> UNF 5/16 ? <strong>24</strong> 1176M 20 1,5 2189 UNF 3/8 ? <strong>24</strong> 1286UNF 1/2 ? 20 213420Threads for wire thread insertsare gauged before the insertis screwed inPrices forfurther threadson request


Inspection certificatesThe final inspection of JBOpreci sion thread gauges and theissueof inspection certificates conformsto national and internationalstan dards. The slip gauges andinspection equipment used arerecalibrated by recognized institutesat regular intervals. This istestified in detail on the inspectioncertificate. “Our air conditionedinspection department is entirelyindependent from manufacture.Inspection and documentationconform to pages 23 and <strong>24</strong> ofthe guidelines No. 2618 issuedby the VDI (Association of GermanEngineers), the VDE (Associationof German Electrical Engineers)and the DGQ (German Society forQuality Promotion). The inspectioncertificates show the actual pitch(effective) diameter and conform tothe requirements for the checkingof inspection equipment specifiedin EN ISO 9001.Mahr 828 measuring machines andan IAC Master Scanner are used forinspection.Ring gauges for the threadslisted in our catalogue with majordia meters ≥ 2 mm and pitches≥ 0,35 mm are checked by thethree ball method.Both gauge and inspection certificatebear the same serial number.Used gauges that already have aserial number retain that number.If any gauges sent to us for checkingare no longer within the specifiedtolerances and arereplaced by new gauges, no chargeis made for the inspection of thediscarded gauges.Subject to a surcharge, we can alsoextend the inspection to include thethread angle and the pitch, as wellas the major diameter on threadplug gauges and the minordiameter on thread ring gauges.For permanent protection,we supply our thread gauges inindividual transparent packing.Inspection certificate for new thread gaugesInspection certificate for used gauges sent for checkingThread Net unit price for inspection certificate Pris Kr.major dia. GO/NO GO GO plug GO ring Thread gaugesmm plug gauge gauge NO GO gauge NO GO for taper threadThread Net unit price for inspection certificate Pris Kr.major dia. GO/NO GO GO plug GO ring Thread gaugesmm plug gauge gauge NO GO gauge NO GO for taper threadplug gaugering gaugeplug gaugering gauge1 - 2,9 160 160 1601 - 2,9 228 228 2283 - 40 160 160 160 2743 - 40 228 228 228 39941 - 80 160 160 31941 - 80 228 228 39981 - 200 182 205 on request81 - 200 285 285 on requestlarger sizes on request on request on requestlarger sizes on request on request on requestSurcharges: for multi-start threads 50 % – for extended inspection as described above 50 %21


MultiCheckGewindelehrdornMultiCheckThread Plug GaugeVorteile für den Einsatz eines„MultiCheck“ Gewindegrenzlehrdorns■ Gewindelehrenhaltigkeit undGewindetiefe mit einem Werkzeugprüfen■ Die Dauer eines Gewindeprüfzykluswird um 50% reduziert■ Gewindetiefe bis 3xD ablesbar■ Verwendung von StandardGewindelehrdornen■ Einfacher Austausch von nichtmehr maßhaltigen Lehrdornen■ Einsatz von verschiedenen Gewindegrößenund Gewindesteigungen ineiner MultiCheck■ Sichere Ablesung der Gewindetiefeauf Meßhülse oder auf Digitalanzeigemit DigiMultiCheckAdvantages of using the „MultiCheck“thread plug gauge■ A single gauge checks both threadand thread depth■ Thread gauging cycle time reducedby 50%■ Thread depth up to 3xD can bemeasured■ Use of standard gauge plugs■ Simple replacement of worn gaugeplugs■ A single MultiCheck can be used forseveral thread sizes and pitches■ Reliable measurement of threaddepth by measuring sleeve or bydigital readout on DigiMulticheckAufbau eines „MultiCheck“ GewindegrenzlehrdornsConstruction of „MultiCheck“ thread limit gauge1 Gewindegutlehrdorn2 Gewindeausschußlehrdorn3 Längenmeßeinheit1 GO thred plug gauge2 NO GO thred plug gauge3 Length measuring unit


MultiCheck GewindelehrdornIn der zerspanenden Bearbeitung von mechanischenBauteilen gewinnt das Kombinieren undsomit das Zusammenfassen von möglichst vielenOperationen in ein Werkzeugsystem immermehr an Bedeutung. Durch diesen Effekt erzieltder Anwender eine enorme Zeiteinsparnis. DieZeit einsparung beim Zerspanen wird durchKombinationswerkzeuge gelöst.Nach der Bearbeitung kommt ein weitererZeitfaktor auf den Anwender zu, das Prüfen derGewindelehrenhaltigkeit auf eine vor gegebeneGewindetiefe.Bisher wurde in ein Innengewinde einGewindegrenzlehrdorn einge schraubt undanschließend etwas umständlich durchTiefenmessung mit Meßschieber dieGewindetiefe ermittelt.Um diese Aufgabe wesentlich zeiteinsparenderund exakter durch führen zu könnenhat JBO einen kombinierten Gewindelehrdornmit Tiefenmesshülse ins Fertigungs- undLieferprogramm aufgenommen. Dieser Lehrdornmit der Bezeichnung „MultiCheck“ ermöglichtnach dem Einschrauben des Messbolzens dasAblesen der Gewindetiefeauf einer Meßhülse bis 3xGewindenenndurchmesser.MultiCheck Thread Plug GaugeIn the machining of mechanical parts, evermore importance is being attached to combiningas many operations as possible with asingle tooling system. An enormous amount oftime can be saved thereby, in the case of metalcutting operations by the use of combinationtools.After thread cutting however, checking of thethread over a specified depth with a threadgauge is yet another time consuming process.Up to now, a plug limit gauge has beenscrewed into internal threads, followed bythe somewhat cumbersome measuring of thethread depth with a Vernier depth gauge.To enable this task to be carried appreciablyfaster and more accurately, we have added the„MultiCheck“ thread plug gauge with depthmeasuring sleeve to the JBO product range.When this plug gaugehas been screwed in, the depth of the threadup to 3x nominal thread diameter can be readoff the scale on the sleeve accurate to 0.5 mm.If this does not suffice, a Vernier MultiCheckwith 0.1 mm resolution or a digital readoutMultiCheck with 0.01 mm resolution can beused.Funktionsprinzip von „MultiCheck”1. MultiCheck über Gewindebohrung stellen2. Gewindedorn ansetzen und auf Gewindetiefeeindrehen3. Nach Erreichen der Gewindetiefe Tiefenmaßan Skala ablesen4. MultiCheck ausdrehenZusätzliche Adaptionen zum Prüfenmit „MultiCheck“Optional adaptors for inspection with„MultiCheck“Durchmesservergrößerungfür größere Anlageflächen.Enlarged diameter for largeabutment surface.Durchmesserreduzierungfür vertiefte Bohrungen.Reduced diameter forcounterbores.Kegelige Anlagefläche fürspezielle Bohrungsansätze.Conical abutment for holeswith special shape entry.„MultiCheck“ sequence of operation1. Position MultiCheck over internal thread2. Screw in plug gauge to bottom of thread3. Read depth of thread off scale4. Unscrew MultiCheckWeitere Möglichkeiten aus unserem Lagersind auch Linksgewindedorne, Dorne mit speziellenSondertoleranzen, Sondergewinde oderTiCN-beschichtete Dorne. Auf Anfrage bietenwir weitere Lösungen an.Some plug gauges for left hand threads, orwith special tolerances, or with TiCN coatingare also available ex stock.Schräge Anlageflächenhülsefür schräge Bohrungen.Inclined abutment sleeve forinclined holes.Gewindedornverlängerungfür sehr vertiefte Bohrungen.Plug gauge extension forvery deep holes.23


JBO PrüfzertifikateJBO Prüfzertifikate entsprechen den Nachweisforderungen zur Prüfmittelüberwachungder DIN EN ISO 9001:2000. Diese fordert die Kalibrierungvon Meßmitteln z.B. Gewindelehren unter Verwendung vonMessnormalen. Auf Wunsch erstellen wir Ihnen Abnahmeprüfzeugnisse(Prüfzertifikate) gemäß DIN EN 10204 3.1.B wobei die Rückführbarkeitauf nationale und internationale Messnormale sichergestellt ist. DieKalibrierung von gebrauchten Gewindelehren erledigen wir für Sieinnerhalb von wenigen Tage.MultiCheck Inspection CertificatesJBO inspection certificates comply with the requirements of theDIN EN ISO 9001-2000 standard for monitoring inspection equipment.These requirements specify that measuring equipment, such as threadgauges, must be calibrated using reference standards. On request wecan issue inspection certificates that conform to DIN EN 10204 3.1.Band are traceable to national and international reference standards.Calibration of used thread gauges can be carried out by us within a fewdays.Herstellung von „MultiCheck“ GewindelehrdornenWir fertigen unsere Gewindelehren ausschließlich in unserem Werkin Albstadt. Unser QM-System ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001. DieEndprüfung und Kalibrierung unserer Gewindelehren erfolgt in unseremklimatisierten Messlabor auf modernsten Messmaschinen wobei dieRückführbarkeit auf nationale und internationale Normale sichergestelltist.Manufacture of „MultiCheck“ thread plug gaugesAll our thread gauges are manufactured in our Albstadt works. Our QMsystem has received DIN EN ISO 9001 certification. The final inspectionand calibration of our thread gauges is carried out in our climate controlledmetrology laboratory using the ultra modern measuring machinestraceable to national and international reference standards.Lagerhaltige GewindeartenToleranzenThreads for which gauges are stockedTolerance gradesM Metrisches ISO-Gewinde DIN 13 6H, 7H, 4H, 5H, 7GMetric ISO threads to DIN 13MF Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 6H, 7H, 4H, 5H, 7GMetric ISO fine threads to DIN 13BSW Whitworth-Gewinde BS 84 und BS 919Whitworth threads to BS 84 and BS 919G Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228Whitworth pipe threads to DIN ISO 228Pg Stahlpanzerrohr-Gewinde DIN 40430Steel conduit threads to DIN 40430MF-EI Gewinde für Elektroinstallationsrohre DIN EN 60423 7HElectrical conduit threads to DIN 60423UNC Unified national coarse thread ANSI B1.1 2B, 3BUNF Unified national fine thread ANSI B1.1 2B, 3BUNEF Unified national extra fine thread ANSI B1.1 2BEg-M Einsatzgewinde metrisch DIN 8140 6H mod.Threads to DIN 8140 for metric thread wire insertsEg-UNC Einsatzgewinde Unified coarse thread 2BThreads for UNC thread wire insertsEg-UNF Einsatzgewinde Unified fine thread 2BThreads for UNF thread wire insertsTrykk: Wera AS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!