13.07.2015 Views

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36917793, 17794, 17795, 17796, 17797, 17798, 17799, 17800, 19189,19190, 21375, 21378.T0582 Archangelica brevicaulis [Syn. Angelicarpa brevicaulis; Angelicabrevicaulis] (Apiaceae); DUA JING GU DANG GUI; ShortstemArchangelica*. Used part: root. TCM Effects: To dispel wind andeliminate damp, relieve pain. TCM Indications: Wind-cold-dampimpediment, cold pain in lumbus and knees, headache, toothache.Isolated compounds: 17375.T0583 Archangelica decurrens (Apiaceae); XIA YAN GU DANG GUI;Decurrent Archangelica. Used part: root. TCM Effects: To dispel windand disperse macula. TCM Indications: White patch wind. Isolatedcompounds: 17077.T0584 Arctium lappa (Asteraceae); NIU BANG GEN; Great Burdock Root.Used part: root. TCM Effects: To dispel wind-heat, disperse swellingtoxin. TCM Indications: Wind-heat common cold, headache, cough,wind toxin swollen face, swelling pain in throat, gingiva painfulswelling, wind-damp impediment pain, concretion and conglomeration,welling abscess and boil, hemorrhoids, prolapse <strong>of</strong> rectum. Isolatedcompounds: 1620, 7419, 7881, 9385, 9521, 11267, 11754, 17090,21606, 21607, 21619, 21619, 21620.T0585 Arctium lappa (Asteraceae); NIU BANG YE; Great Burdock Leaf*.Isolated compounds: 16119.T0586 Arctium lappa (Asteraceae); NIU BANG ZI; Great Burdock Fruit.Used part: fruit. TCM Effects: To course wind and dissipate heat,diffuse lung and outthrust papules, resolve toxin and disinhibit throat.TCM Indications: Wind-heat common cold, cough with pr<strong>of</strong>usephlegm, measles papules, wind papules, swelling pain in throat,epidemic parotitis, erysipelas, swollen welling abscess and sore toxin.Isolated compounds: 1621, 1623, 11236, 12513, 12514, 12515, 12516,12517, 12518, 12519, 15340.T0587 Arctostaphylos pumila (Asteraceae); AI SHENG XIONG GUO; LowBearberry*. Isolated compounds: 5332, 5333.T0588 Arctostaphylos uva-ursi (Ericaceae); XIONG GUO; Bearberry.Isolated compounds: 1618, 14933.T0589 Arcyria cinerea (Trichiaceae); HUI JIN SE TUAN WANG JUN; GreyArcyria*. Isolated compounds: 1625, 2476, 3690, 3691.T0590 Arcyria denudata (Trichiaceae); AN HONG TUAN WANG JUN;Carnival Candy Slime. Isolated compounds: 2476.T0591 Ardisia arborescens (Myrsinaceae); XIAO QIAO MU ZI JIN NIU;Small-tree Ardisia*. Used part: stem cortex. TCM Effects: To resolveexterior and allay fever, diffuse lung and calm panting, quicken bloodand dissipate stasis. TCM Indications: Common cold with fever,asthma and abundant phlegm, menstrual disorder, postpartumpersistent flow <strong>of</strong> lochia. Isolated compounds: 1110, 1645, 1646, 1647,1648, 1649, 4680, 19983, 20444, 21541.T0592 Ardisia colorata (Myrsinaceae); YOU SE ZI JIN NIU; ColorateArdisia*. Isolated compounds: 911, 912, 1650, 1651, 1652, 2312,2380, 5042, 6767, 8095, 11642, 12018, 15170, 15719, 18317.T0593 Ardisia cornudentata (Myrsinaceae); XIAN CHI ZI JIN NIU;Glandtooth Ardisia*. Isolated compounds: 1628, 4061.T0594 Ardisia crenata (Myrsinaceae); ZHU SHA GEN; Coral Ardisia. Usedpart: root. TCM Effects: To clear heat and resolve toxin, quicken bloodand relieve pain. TCM Indications: Swelling pain in throat,wind-damp-heat impediment, jaundice, dysentery, knocks and falls,fire flow, mastitis, testitis. Isolated compounds: 6767, 15719, 18546.T0595 Ardisia crispa (Myrsinaceae); BAI LIANG JIN; Crispateleaf Ardisia.Used part: root and rhizome. TCM Effects: To clear heat and disinhibitthroat, dispel phlegm and disinhibit damp, quicken blood and resolvetoxin. TCM Indications: Swelling pain in throat, cough with inhibitedphlegm, damp-heat jaundice, dribbling pain <strong>of</strong> urination, wind-dampimpediment pain, knocks and falls, clove sore, innominate toxinswelling, snake bite. Isolated compounds: 2312.T0596 Ardisia hortorum (Myrsinaceae); TING YUAN ZI JIN NIU; CurtilageArdisia*. Isolated compounds: 2312.T0597 Ardisia humilis (Myrsinaceae); AI ZI JIN NIU; Low Ardisia*. Isolatedcompounds: 6767.T0598 Ardisia japonica (Myrsinaceae); ZI JIN NIU; Japanese Ardisia. Usedpart: stem-leaf. TCM Effects: To suppress cough, dispel phlegm,quicken blood, disinhibit urine, resolve toxin. TCM Indications:Chronic trachitis, hepatitis, acute nephritis, chronic nephritis,tuberculosis and hemoptysis, blood ejection, dysentery, hypertension,mounting qi, taxation damage and strength desertion, aching sinewsand bones, toxin swelling. Isolated compounds: 1643, 1644, 2169,2312, 6767, 10431, 14221, 15184, 18411.T0599 Ardisia japonica (Myrsinaceae); ZI JIN NIU GEN; Japanese ArdisiaRoot. Used part: root. TCM Effects: To dispel wind-phlegm. TCMIndications: Seasonal diaphragm qi. Isolated compounds: 14879,14880, 14881, 14882.T0600 Ardisia mamillata [Syn. Tinus mamillata] (Myrsinaceae); HU SHEHONG; Teat-shaped Ardisia. Used part: whole herb. TCM Effects: Todispel wind and disinhibit damp, clear heat and resolve toxin, quickenblood and stanch bleeding. TCM Indications: Wind-damp impedimentpain, jaundice, dysentery, hacking <strong>of</strong> blood, blood ejection, bloodystool, menstrual block, postpartum persistent flow <strong>of</strong> lochia, knocksand falls, mammary welling abscess, clove sore. Isolated compounds:1638, 1639, 1640, 1641, 1642, 4458.T0601 Ardisia pusilla (Myrsinaceae); CHUAN CHAN JIU JIE LONG; TinyArdisia. Used part: whole herb. TCM Effects: To clear heat anddisinhibit damp, quicken blood and disperse swelling. TCMIndications: Wind-damp impediment pain, jaundice, blood dysentery,dysmenorrhea, knocks and falls, swelling toxin <strong>of</strong> welling abscess andsore, snake bite. Isolated compounds: 1626, 1627.T0602 Ardisia quinquegona (Myrsinaceae); LUO SAN SHU; PentagonousArdisia. Used part: stem, leaf or root. TCM Effects: To clear heat andresolve toxin, dissipate stasis and relieve pain. TCM Indications:Swelling pain in throat, swelling <strong>of</strong> sore welling abscess and boil,knocks and falls, wind-damp impediment pain. Isolated compounds:1628.T0603 Ardisia sieboldii DONG YA Zi JIN NIU. Isolated compounds: 1629,1630, 1631, 1632, 1633, 1634.T0604 Ardisia spp. (Myrsinaceae). Isolated compounds: 18546.T0605 Ardisia teysmanniana (Myrsinaceae). Isolated compounds: 1635, 1636,1637.T0606 Areca catechu (Arecaceae); BING LANG; Betenutpalm. Used part:seed. TCM Effects: To expel worms, disperse accumulation,precipitate qi, move water, interrupt malaria. TCM Indications: Worm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!