13.07.2015 Views

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

59422270, 22271, 22397.T6710 Verbena stricta (Verbenaceae); JIAN TING MA BIAN CAO; StrictVerbena*. Isolated compounds: 22397.T6711 Verbena triphylla [Syn. Lippia citriodora] (Verbenaceae); SAN YEMA BIAN CAO; Trifoliolate Verbena*. Isolated compounds: 3760,22399.T6712 Vernonia amygdalina (Asteraceae); BIAN TAO ZHUANG BAN JIUJU; Bitterleaf. Isolated compounds: 22405, 22412, 22414.T6713 Vernonia anthelmintica (Asteraceae); QU CHONG BAN JIU JU;Worm-killed Bitterleaf. Used part: fruit or whole herb. TCM Effects:To dispel wind and quicken blood, kill worms and relieve itch, resolvetoxin. TCM Indications: White patch wind, skin diseases, oxyuriadisease, ascariasis. Isolated compounds: 2559, 22406.T6714 Vernonia chinense (Asteraceae); ZHONG GUO BAN JIU JU; <strong>Chinese</strong>Bitterleaf*. Isolated compounds: 22407.T6715 Vernonia colorata (Asteraceae); YOU SE BAN JIU JU; ColorfulBitterleaf. Isolated compounds: 22412.T6716 Vernonia esculenta (Asteraceae); BAN JIU JU; Edible Bitterleaf. Usedpart: root or leaf. TCM Effects: To clear heat and resolve toxin,engender flesh and close sores. TCM Indications: Appendicitis, soreand boil, burns and scalds. Isolated compounds: 22405, 22411, 22413,22414.T6717 Vernonia flexuosa (Asteraceae); WAN YAN BAN JIU JU; FlexuousBitterleaf*. Isolated compounds: 22407, 22408.T6718 Vernonia guineensis (Asteraceae); JI NEI YA BAN JIU JU; GuineaBitterleaf*. Isolated compounds: 5490, 5493, 16861, 22409, 22410.T6719 Vernonia lasiopus (Asteraceae). Isolated compounds: 7032, 12541,22406.T6720 Vernonia pogosperma (Asteraceae); BO GE BAN JIU JU;Manysperma Bitterleaf*. Isolated compounds: 17600.T6721 Vernonia sp. (Asteraceae). Isolated compounds: 7226.T6722 Veronica anagallis-aquatica (Scrophulariaceae); BEI SHUI KU MAI;Watery Speedwell. Used part: whole herb with insect gall fruit. TCMEffects: To clear heat and resolve toxin, quicken blood and stanchbleeding. TCM Indications: Common cold, sore pharynx, taxationdamage hemoptysis, dysentery, blood strangury, menstrual disorder[=menoxenia], swelling <strong>of</strong> sores, knocks and falls. Isolated compounds:1538, 1539, 1540, 10353, 10355.T6723 Veronica arvensis (Scrophulariaceae); ZHI LI PO PO NA; CommonSpeedwell. Used part: whole herb. TCM Effects: To clear heat,interrupt malaria. TCM Indications: Malaria. Isolated compounds:2004.T6724 Veronica liwanensis (Scrophulariaceae). Isolated compounds: 10352,10356.T6725 Veronica longifolia (Scrophulariaceae); CHANG WEI PO PO NA;Longleaf Speedwell. Isolated compounds: 10352, 10356.T6726 Veronica pectinata var. glandulosa (Scrophulariaceae); SHU CHI POPO NA; Pectinate Speedwell*. Isolated compounds: 6718, 22416,22417, 22418.T6727 Veronica persica (Scrophulariaceae); A LA BO PO PO NA; IranSpeedwell. Used part: whole herb. TCM Effects: To dispel wind andeliminate damp, strengthen lumbus, interrupt malaria. TCMIndications: Wind-damp impediment pain, kidney vacuity lumbago,enduring malaria. Isolated compounds: 580, 1082, 2004, 3307, 6632,10353, 11195, 12577, 16994, 22392, 22403, 22415, 22419.T6728 Veronica serpyllifolia (Scrophulariaceae); XIAO PO PO NA;Thymeleaf Speedwell. Used part: whole herb. TCM Effects: Toquicken blood and dissipate stasis, stanch bleeding, resolve toxin.TCM Indications: Knocks and falls, menstrual disorder, bleeding dueto external injury, mouth sore, burns and scalds. Isolated compounds:2004.T6729 Veronica spuria (Scrophulariaceae); YI ZHI XIANG; BastardSpeedwell. Used part: herb. TCM Effects: To suppress cough,transform phlegm, calm asthma. TCM Indications: Chronic trachitis.Isolated compounds: 10351, 13504.T6730 Veronica thymoides ssp. pseudocinerea (Scrophulariaceae); JIA HUISE JIU LI XIANG PO PO NA; Thyme Speedwell*. Isolatedcompounds: 85, 2279, 3674, 6074, 6081, 7557, 10694, 10695, 11704.T6731 Veronicastrum sibiricum (Scrophulariaceae); ZHAN LONG JIAN;Siberian Veronicastrum. Used part: whole herb. TCM Effects: To clearheat and resolve toxin, dispel wind and eliminate damp, relieve pain.TCM Indications: Wind-damp pain in lumbus and legs, courbature,common cold, cystitis, tuberculosis, bleeding due to external injury,poisonous snake bite, poisonous insect stings. Isolated compounds:3674, 4292, 5721, 12987, 13504, 14871, 19867, 19868, 19869, 19870,20685, 20686.T6732 Vespertilio superans (Vespertilionidae); YE MING SHA; Bat Dung.Used part: dried feces. TCM Effects: To clear heat and brighten eyes,dissipate blood and eliminate accumulation. TCM Indications:Clear-eye blindness, night blindness, internal or external obstructionand screen, scr<strong>of</strong>ula, gan accumulation, malaria. Isolated compounds:3585, 22246, 22251.T6733 Vetiveria zizanioides (Poaceae); YAN LAN CAO; Vetiver. Isolatedcompounds: 22440, 22441.T6734 Viburnum awabuki (Caprifoliaceae); RI BEN JIA MI; JapaneseViburnum. Isolated compounds: 7033, 7034, 7036, 7037, 14399,14404, 14615, 14616, 14617, 14648, 14808, 15472, 15473, 15474,15475, 22443, 22444, 22446, 22448, 22451, 22452, 22453, 22454,22455, 22456, 22457, 22458.T6735 Viburnum dilatatum (Caprifoliaceae); JIA MI; Linden Viburnum. Usedpart: stem-leaf. TCM Effects: To course wind and resolve exterior,clear heat and resolve toxin, quicken blood. TCM Indications:Wind-heat common cold, clove sore with fever, postpartum windtetany, fracture due to knocks and falls. Isolated compounds: 15864.T6736 Viburnum erubescens (Caprifoliaceae); HONG JIA MI; RedViburnum*. Isolated compounds: 9259.T6737 Viburnum luzonicum (Caprifoliaceae); LV SONG JIA MI; LuzonViburnum*. Used part: stem-leaf. TCM Effects: To dispel wind andeliminate damp, quicken blood. TCM Indications: Wind-dampimpediment pain, knocks and falls. Isolated compounds: 13153, 13154,13155, 13156, 13157, 13158, 13159, 13160, 13161, 13162, 13163,13164, 13165, 13166, 13167.T6738 Viburnum odoratissimum (Caprifoliaceae); XIANG QI JIA MI; SweetViburnum*. Used part: Leaf, bark, root. TCM Effects: To dispel windand eliminate damp, free channels and quicken network vessels. TCMIndications: Common cold, wind-damp impediment pain, painful

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!