13.07.2015 Views

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

553T5602 Rubus ulmifolius (Rosaceae); YU YE MAO MEI; Elm-leaf Raspberry*.Isolated compounds: 18972, 18973, 18974.T5603 Rudbeckia bicolor (Asteraceae); SHUANG SE JIN GUANG JU;Pinewoods Coneflower. Isolated compounds: 20665.T5604 Rudbeckia laciniata (Asteraceae); JIN GUANG JU; CutleafConeflower. Used part: leaf. TCM Effects: To clear damp heat, resolvetoxin and eliminate welling abscess. TCM Indications: Damp-heatvomiting diarrhea, abdominal pain, swollen welling abscess and soretoxin. Isolated compounds: 19046.T5605 Rumex acetosa (Polygonaceae); SUAN MO; Garden Sorrel. Used part:root. TCM Effects: To cool blood and stanch bleeding, drain heat andfree stool, disinhibit urine, kill worms. TCM Indications: Bloodejection, hematochezia, pr<strong>of</strong>use menstruation, heat dysentery, red eyes,constipation, urinary stoppage, strangury-turbidity, malign sore, scaband lichen, eczema. Isolated compounds: 3615, 3620, 6776, 15489,17247, 17248, 22520.T5606 Rumex acetosa (Polygonaceae); SUAN MO YE; Garden Sorrel Leaf.Used part: leaf. TCM Effects: To drain heat, relieve constipation,disinhibit urine, cool liver and stanch bleeding, resolve toxin. TCMIndications: Swelling pain in throat, gum hemorrhage, spleen vacuitydiarrhea, painful wound from knocks and falls, hemorrhoids. Isolatedcompounds: 22520.T5607 Rumex crispus (Polygonaceae); NIU ER DA HUANG; Crisped Dock.Used part: root. TCM Effects: To clear heat and resolve toxin, coolblood and stanch bleeding, free stool and kill worms. TCM Indications:Acute hepatitis, chronic hepatitis, enteritis, dysentery, chronic trachitis,blood ejection, spontaneous external bleeding, hematochezia, floodingand spotting, heat bind constipation, swelling toxin <strong>of</strong> welling abscessand flat abscess, scab and lichen, bald sores. Isolated compounds:3598, 3620, 6776.T5608 Rumex dentatus (Polygonaceae); NIU SHE CAO; Toothedfruit Dock.Used part: leaf. TCM Effects: To clear heat and resolve toxin, killworms and relieve itch. TCM Indications: Red swollen breast. Isolatedcompounds: 967, 3615, 6776, 15489, 17247.T5609 Rumex hastatus (Polygonaceae); JI YE SUAN MO; Hastate Dock*.Used part: root or whole herb. TCM Effects: To effuse sweat andresolve exterior, dispel wind and eliminate damp, relieve cough, stanchbleeding. TCM Indications: Common cold, headache, pain in jointsdue to rheumatalgia, cough and asthma, knocks and falls, flooding andspotting. Isolated compounds: 12714.T5610 Rumex hymenosepalus (Polygonaceae); MO E SUAN MO; Canaigre.Isolated compounds: 12714.T5611 Rumex japonicus (Polygonaceae); YANG TI; Japanese Dock.Equivalent plant: Rumex nepalensis. Used part: root. TCM Effects: Toclear heat and free stool, cool blood and stanch bleeding, kill wormsand relieve itch. TCM Indications: Constipation, blood ejection,spontaneous external bleeding, intestinal wind bleeding, bleeding fromhemorrhoids, flooding and spotting, scab and lichen, bald white scalpsore, swelling toxin <strong>of</strong> welling abscess and sore, knocks and falls.Isolated compounds: 3615, 6776, 7209, 15153, 15489, 17247, 21817.T5612 Rumex nepalensis (Polygonaceae); NI BO ER YANG TI; Nepal Dock.Used part: root. TCM Effects: See Rumex japonicus. TCM Indications:See Rumex japonicus. Isolated compounds: 3615, 6776, 15489, 17247.T5613 Rumex obtusifolius (Polygonaceae); DUN YE SUAN MO; BluntleafDock. Used part: root. TCM Effects: To clear heat and resolve toxin,cool blood and stanch bleeding, dispel stasis and disperse swelling,free stool, kill worms. TCM Indications: Tuberculosis and hemoptysis,pulmonary welling abscess, blood ejection, abdominal pain due tostagnation, knocks and falls, constipation, epidemic parotitis, swellingtoxin <strong>of</strong> welling abscess and sore, scalds, scab and lichen, eczema.Isolated compounds: 13447, 15489.T5614 Rumex patientia (Polygonaceae); NIU XI XI; Patience Dock. Usedpart: root. TCM Effects: To clear heat and resolve toxin, stanchbleeding and disperse swelling, free stool and kill worms. TCMIndications: Blood ejection, spontaneous external bleeding,hematochezia, flooding and spotting, red and white vaginal discharge,purpura, dysentery, hepatitis, constipation, inhibited urination,swelling toxin <strong>of</strong> welling abscess and sore, scab and lichen, knocksand falls, burns and scalds. Isolated compounds: 967, 3308, 3544,3615, 3619, 6776, 6778, 6779, 12401, 13841, 15489, 16169, 16195,16714, 16715, 17247, 18416, 19066.T5615 Rumex spp. (Polygonaceae). Isolated compounds: 3615.T5616 Ruppia maritime (Potamogetonaceae); HAI SHENG CHUN MANZAO; Marine Widgeonweed. Isolated compounds: 14408.T5617 Ruprechtia triflora (Polygonaceae). Isolated compounds: 6901.T5618 Ruscus aculeatus (Liliaceae); JIA YE SHU; Butchersbroom. Isolatedcompounds: 19070, 19074, 20219.T5619 Russula cyanoxantha (Russulaceae); LAN HUANG HONG GU;Blue-yellow Redmushroom*. Isolated compounds: 20153.T5620 Russula delica (Russulaceae); MEI WEI HONG GU; Milk-whiteRussula. Isolated compounds: 2497, 8013, 12434, 19075, 19076.T5621 Russula lepida (Russulaceae); DA HONG GU; Big Russula*. Isolatedcompounds: 4301, 4302.T5622 Russula ochroleuca (Russulaceae); HUANG BAI HONG GU; PaleRussula*. Isolated compounds: 21332.T5623 Russula queletii (Russulaceae). Isolated compounds: 17433, 17446.T5624 Russula rosacea (Russulaceae); KU HONG GU; Bitter Russula.Isolated compounds: 18910, 18911.T5625 Ruta chalepensis (Rutaceae); SUI ZHUANG YUN XIANG; SyrianRue*. Isolated compounds: 9304, 11727, 19086.T5626 Ruta graveolens (Rutaceae); CHOU CAO; Common Rue. Used part:whole herb. TCM Effects: To dispel wind, abate fever, disinhibit urine,quicken blood, resolve toxin, disperse swelling. TCM Indications:Common cold with fever, wind-damp bone pain, infant fright wind,inhibited urination, diarrhea, mounting qi, amenorrhea, knocks andfalls, heat toxin sores, eczema. Isolated compounds: 1613, 1614, 2309,2833, 3457, 3857, 6306, 6511, 6708, 7703, 8984, 8985, 8986, 8987,8988, 8989, 8991, 8992, 9304, 11601, 12254, 13572, 13904, 14246,14379, 14675, 14682, 15698, 16488, 17297, 18086, 18759, 18829,18831, 19077, 19078, 19079, 19083, 19084, 19085, 19086, 19087,19427, 19919, 20002, 20438, 22195, 22219, 22225, 22781.T5627 Ruta microcarpa (Rutaceae); XIAO GUO YUN XIANG; SmallfruitRue*. Isolated compounds: 19427.T5628 Ruta montana (Rutaceae); MENG DA NA YUN XIANG; MontanaRue*. Isolated compounds: 4836, 15689, 15690, 15691, 19777.T5629 Ruta oreojasme (Rutaceae); SHAN MO LI YUN XIANG;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!