evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

More documents

Recommendations

Info

$(\212tevilka: /klasifikacijska \232tevilka/) - Ministrstvo za ...$

Bistvenega pomena je deliti prakso in izkušnjena evropski ravni, kot je določeno v Evropskikonvenciji o krajini, da bi omogočili boljšerazumevanje pojavov, ki vplivajo na kakovostkrajine, in zagotovili njihovo večje upoštevanje.Po besedah Aranche Muňoza so krepitevpolitične volje, spodbujanje krajinske kulture invključevanje strokovnjakov tri sestavine, ki sopotrebne za najboljše spremljanje krajine.ters, stressed the need in its final resolutionsto promote the provisions of the EuropeanLandscape Convention.It is essential to share practices and experienceat European level, as provided for in the EuropeanLandscape Convention, in order to makefor a better understanding of the phenomenathat affect the quality of the landscape and ensurethat greater account is taken of them.Splošni zaključki / General conclusionsŠe naprej moramo delati na teh treh pristopih,glede na to, da je prostor zdaj postal dragocenadobrina, s katero je treba, kot je določeno vzakonodaji Valonije, varčno ravnati.Ideja je uskladiti prostorsko načrtovanje skrajino, kadar pride do nasprotnih zahtev,sprejeti celosten pogled na ozemlje, ki zajemanaravne in kulturne dobrine, spodbujati zavest obogastvu okoli nas, ranljivosti naravne inkulturne dediščine in nepopravljivem položaju,do katerega lahko privedejo nekatere odločitve,in ravnati preventivno.Omenili smo razlikovanje, ki je potrebno medzbiranjem podatkov, informacijami, ki jih dobimoiz podatkov, in znanjem. Morda bi bilo vrednododati še eno razsežnost: navdih – navdihprebivalcev in strokovnjakov, ki oblikujejoobmočje, z drugimi besedami, občutljivorazsežnost območja. Spodbujati moramoumetnost prostorskega načrtovanja inupoštevati »bistvo« obravnavanih krajev.Lahko vas spomnim na Ljubljansko izjavo oobmočni razsežnosti trajnostnega razvoja,sprejeto na zadnji evropski konferenci ministrov,odgovornih za regionalno načrtovanje, ki jepotekala tu leta 2003. Poziva k vizionarskemupristopu k območju. Želela bi izraziti spoštovanjeizrednemu delu ge. Margarite Jančič, tedanjepredsednice Odbora visokih uradnikov CEMAT,in dolgoročnemu delu, ki ga zdaj opravljaSlovenija, predvsem pri projektu RAVE.Želela bi končati s povabilom na 5. srečanjedelavnic Evropske konvencije o krajini 28. in 29.septembra 2006 v Geroni v Španiji na temoKakovostni cilji krajine: od teorije k praksi.Iskreno se zahvaljujem g. Enricu Buergiju,predsedniku Evropske konference o krajini, ge.Marii José Festas, predsednici Odbora visokihuradnikov CEMAT, in vsem vam za udeležbo.Fostering political will, promoting a landscapeculture and involving professionals are, AranchaMuńoz told us, the three ingredients necessaryfor optimum monitoring of the landscape.We must continue to work on these three approaches,given that space has now become avaluable asset that needs, as stated in the legislationof the Walloon Region, to be used sparingly.The idea is to reconcile spatial planning with thelandscape when there have been conflicting requirements,to adopt a holistic vision of the territorythat encompasses both natural and culturalassets, to promote an awareness of theriches around us, the vulnerability of the naturaland cultural heritage and the irreversible situationto which certain decisions can lead, and toact preventively.We mentioned the distinction that should bedrawn between data collection, the informationto be drawn from the data and knowledge. Itmight be worth adding another dimension: inspiration– the inspiration of the inhabitants andthe professionals who shape the territory, inother words the sensitive dimension of the territory.We need to promote the art of spatialplanning and take account of the »essence« ofthe places concerned.I can, here, remind you of the Ljubljana Declarationon the territorial dimension of sustainabledevelopment, adopted at the last European Conferenceof Ministers Responsible for RegionalPlanning, which was held in this very place in2003. It calls for a visionary approach to the territory.I should like to pay tribute here to the remarkablework of Ms. Margarita Jančič, thethen Chair of the CEMAT Committee of SeniorOfficials, and to the long-range work currentlybeing carried out by Slovenia, in particular withthe RAVE project.315
Splošni zaključki / General conclusions316I should like to end by inviting you, if you are soinclined, to come to Gerona in Spain on 28 and29 September 2006 for the 5 th meeting of theEuropean Landscape Convention workshops,which will have as their theme: »Landscape qualityobjectives: from theory to practice«.I sincerely thank Mr. Enrico Buergi, Chair of theEuropean Landscape Conference, Ms. Maria-José Festas, Chair of the CEMAT Committee ofSenior Officials, and all of you here for takingpart.
Page 6:
UvodIntroductionCilj Evropske konve
Page 9 and 10:
VsebinaContentUVOD / INTRODUCTION 5
Page 11:
mag. Marko Prem 260Upravljanje kraj
Page 14 and 15:
dejavnikov je torej vplivalo na to,
Page 16 and 17:
METKA ČERNELČGeneralna direktoric
Page 18:
avneh vključuje in usmerja razvoj
Page 21 and 22:
Pozdravni nagovori/ Welcoming Speac
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 32 and 33:
DELAVNICA WORKSHOP 1Inventarizacija
Page 34 and 35:
vsega tega je bil razpršen sistem
Page 36 and 37:
žalost pa je bilo izdelanih le mal
Page 38 and 39:
področje varstva in razvoja kultur
Page 40 and 41:
- Odstranjujejo potrebo po optimira
Page 42 and 43:
dejstvo pa je, da omogoča sodelova
Page 44 and 45:
Krajina kot nacionalni simbolLandsc
Page 46 and 47:
2. Diagram cikličnih interakcij me
Page 48 and 49:
prostorom skladne predstave, h kate
Page 50 and 51:
pojmovana kot država ali kot regij
Page 52 and 53:
Pri razvijanju Evropske konvencije
Page 54 and 55:
Regionalna razdelitev krajinskih ti
Page 56 and 57:
1. 1. Postopek krajinske regionaliz
Page 58 and 59:
jih intenzivnejšega prostorskega r
Page 60 and 61:
Krajina je bila vrednotena na lestv
Page 62 and 63:
Pojem prepoznavnosti krajine je v S
Page 64 and 65:
e) in the development of agricultur
Page 66 and 67:
krajine kot demokratičnega koncept
Page 68 and 69:
ni mogoče »varovati«; takšen pr
Page 70 and 71:
16. HLC on the web - Devon (made by
Page 72 and 73:
kot je bilo omenjeno že zgoraj, po
Page 74 and 75:
Razvijanje rešitev, ki zagotavljaj
Page 76 and 77:
je mogoče ohraniti v rezervatu, ve
Page 78 and 79:
kar je v velikem nasprotju z region
Page 80 and 81:
vodi k zanimivim možnostim za disc
Page 82 and 83:
namerava na novo ukrojiti kulturne
Page 84 and 85:
Pogoj, ki ga ne moremo izključiti
Page 86 and 87:
dejavnosti, da bi zagotovili večjo
Page 88 and 89:
scape in consolidating their own id
Page 90 and 91:
Delamo pod vplivom paradoksa: kraji
Page 92 and 93:
skupine modelov za spreminjanje oko
Page 94 and 95:
zamišljeni z namenom sobivanja, pa
Page 96 and 97:
meri 13 kilometrov in priča o viso
Page 98 and 99:
po našem mnenju moralo služiti ko
Page 100 and 101:
Glede druge točke pa: umetniki so
Page 102 and 103:
Vloge, ki jih odigrajo igralci in t
Page 104 and 105:
Podoba prostora izhaja iz fizičneg
Page 106 and 107:
Diskusija ob koncu delavnice je bil
Page 108:
107Delavnica 1 / Workshop 1
Page 111 and 112:
Pomen kakovostne krajine za boljšo
Page 113 and 114:
112Delavnica 2 / Workshop 2krajinsk
Page 115 and 116:
114Delavnica 2 / Workshop 2Evropski
Page 117 and 118:
116Delavnica 2 / Workshop 2politiko
Page 119 and 120:
UNESCOVA izbira kulturne krajine:pr
Page 121 and 122:
120Delavnica 2 / Workshop 2proti re
Page 123 and 124:
122Delavnica 2 / Workshop 2štiri s
Page 125 and 126:
124Delavnica 2 / Workshop 2Nedavni
Page 127 and 128:
126Delavnica 2 / Workshop 2Poudarja
Page 129 and 130:
Vključenost krajine v javne politi
Page 131 and 132:
130Delavnica 2 / Workshop 2Dostopno
Page 133 and 134:
132Delavnica 2 / Workshop 2»od zgo
Page 135 and 136:
134Delavnica 2 / Workshop 2kmetijst
Page 137 and 138:
136Delavnica 2 / Workshop 2Transpor
Page 139 and 140:
138Delavnica 2 / Workshop 2Krajinsk
Page 141 and 142:
140Delavnica 2 / Workshop 2kmetijst
Page 143 and 144:
Krajina kot vir za razvoj turizma (
Page 145 and 146:
144Delavnica 2 / Workshop 2zanimajo
Page 147 and 148:
146Delavnica 2 / Workshop 224. E. K
Page 149 and 150:
148Delavnica 2 / Workshop 2Za podro
Page 151 and 152:
Vloga celovite presoje vplivov na o
Page 153 and 154:
152Delavnica 2 / Workshop 2trajnost
Page 155 and 156:
154Delavnica 2 / Workshop 2verjeten
Page 157 and 158:
156Delavnica 2 / Workshop 2Krajina
Page 159 and 160:
158Delavnica 2 / Workshop 2Izkušnj
Page 161 and 162:
160Delavnica 2 / Workshop 2V primer
Page 163 and 164:
162Delavnica 2 / Workshop 2podežel
Page 165 and 166:
open to opinions from a wider exper
Page 167 and 168:
166Delavnica 2 / Workshop 2zasedanj
Page 169 and 170:
168Delavnica 2 / Workshop 2INTERREG
Page 171 and 172:
170Delavnica 2 / Workshop 2naravnih
Page 173 and 174:
172Vse države (države članice, d
Page 175 and 176:
174Delavnica 2 / Workshop 2stežka
Page 177 and 178:
176Delavnica 2 / Workshop 2Delta Do
Page 179 and 180:
178Delavnica 2 / Workshop 2podkonzu
Page 181 and 182:
180Delavnica 2 / Workshop 2zapušč
Page 183 and 184:
182Delavnica 2 / Workshop 2Suline:-
Page 185 and 186:
184Delavnica 2 / Workshop 2Z razvoj
Page 187 and 188:
186Delavnica 2 / Workshop 2sent, ki
Page 189 and 190:
188Delavnica 2 / Workshop 2težko,
Page 191 and 192:
Od nočne krajine, ki jo razsvetlju
Page 193 and 194:
192Delavnica 2 / Workshop 2Seznanja
Page 195 and 196:
194Delavnica 2 / Workshop 2ukrepa p
Page 197 and 198:
196Delavnica 2 / Workshop 2Nočno t
Page 199 and 200:
. . . . . . . . . . .. . . . . . .
Page 201 and 202:
Varstvo in upravljanje krajine v Sl
Page 203 and 204:
202Delavnica 3 / Workshop 3varovani
Page 205 and 206:
204Delavnica 3 / Workshop 3Sprememb
Page 207 and 208:
206Delavnica 3 / Workshop 3način p
Page 209 and 210:
208Delavnica 3 / Workshop 3Načrtov
Page 211 and 212:
210Delavnica 3 / Workshop 3dela, ce
Page 213 and 214:
212Delavnica 3 / Workshop 3številn
Page 215 and 216:
214Delavnica 3 / Workshop 3Krajinsk
Page 217 and 218:
Varstvo in upravljanje krajine:izku
Page 219 and 220:
218Delavnica 3 / Workshop 3številn
Page 221 and 222:
Kulturna krajina kot kulturna dedi
Page 223 and 224:
222Delavnica 3 / Workshop 3naravnih
Page 225 and 226:
224Delavnica 3 / Workshop 3(Gorjanc
Page 227 and 228:
226Delavnica 3 / Workshop 31. njivs
Page 229 and 230:
228Delavnica 3 / Workshop 3V. Smern
Page 231 and 232:
230Delavnica 3 / Workshop 3- prikaz
Page 233 and 234:
232Delavnica 3 / Workshop 3prepozna
Page 235 and 236:
Krajina in suburbanizirana območja
Page 237 and 238:
236Delavnica 3 / Workshop 3dejanske
Page 239 and 240:
238Delavnica 3 / Workshop 3Morfolo
Page 241 and 242:
240Delavnica 3 / Workshop 3vendar v
Page 243 and 244:
242Delavnica 3 / Workshop 3turisti
Page 245 and 246:
244Delavnica 3 / Workshop 3preobrem
Page 247 and 248:
246Delavnica 3 / Workshop 3okolja r
Page 249 and 250:
248Delavnica 3 / Workshop 3Politika
Page 251 and 252:
250Delavnica 3 / Workshop 3uveljavi
Page 253 and 254:
252Delavnica 3 / Workshop 3Obiskova
Page 255 and 256:
2549. Ali so župani parkov razdvoj
Page 257 and 258:
256Delavnica 3 / Workshop 3v izjemn
Page 259 and 260:
258Delavnica 3 / Workshop 3Ta mrež
Page 261 and 262:
Urejanje krajine v obalnih območji
Page 263 and 264:
262Delavnica 3 / Workshop 3zelenih
Page 265 and 266: 264Delavnica 3 / Workshop 3obalnih
Page 267 and 268: 266Delavnica 3 / Workshop 3značiln
Page 269 and 270: 268Delavnica 3 / Workshop 3Korčula
Page 271 and 272: 270Delavnica 3 / Workshop 3njem raz
Page 273 and 274: 272Delavnica 3 / Workshop 3da so se
Page 275 and 276: 274Delavnica 3 / Workshop 3načrtov
Page 277 and 278: 276Delavnica 3 / Workshop 3Vpliv pr
Page 279 and 280: 278Delavnica 3 / Workshop 38. Zaklj
Page 281 and 282: . . . . .. . . . . . . .. . . . . .
Page 283 and 284: Veščine usposabljanja javnosti za
Page 285 and 286: 284Delavnica 4 / Workshop 4pod kak
Page 287 and 288: 286Delavnica 4 / Workshop 4Metoda 1
Page 289 and 290: 288Delavnica 4 / Workshop 4širokeg
Page 291 and 292: 290Delavnica 4 / Workshop 4- Združ
Page 293 and 294: 292Delavnica 4 / Workshop 4mladino
Page 295 and 296: 294Delavnica 4 / Workshop 4Povezave
Page 297 and 298: Strategija izobraževanja o prostor
Page 299 and 300: 298Delavnica 4 / Workshop 4Za trajn
Page 301 and 302: 300Delavnica 4 / Workshop 4in nikol
Page 303 and 304: 302Delavnica 4 / Workshop 4- upošt
Page 305 and 306: 304Delavnica 4 / Workshop 4večstra
Page 307 and 308: 306Delavnica 4 / Workshop 4Poglavit
Page 309 and 310: 308Delavnica 4 / Workshop 4- začet
Page 311 and 312: 310Delavnica 4 / Workshop 4krajini,
Page 313 and 314: 312Delavnica 3 / Workshop 3Vsi nagr
Page 315: Splošni zaključki / General concl
Page 319 and 320: Splošni zaključki / General concl
Page 329 and 330: Seznam avtorjevList of SpeakersFran
Page 331 and 332: Nicolas SANAAZdruženje regionalnih
Page 333: FRIDAY 12 MAY 2006PROGRAMMEWORKSHOP
show all

evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?