evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
prostoru, okolju in družbi in je tisto, ki povezujerazlične stroke in uporabnike. Prostorskonačrtovanje je projektno naravnano in hkrativedno tudi procesno vpeto v širše sistemeupravljanja. Razvojne odločitve v prostoru so žev izhodišču naravnane trajnostno. Demokratičninačin sprejemanja odločitev o posegih v prostorje dobra priložnost za vaje iz državljanske vzgojein urejanje prostora v celoti ponuja velikomožnosti za praktično pridobivanje znanja, kilahko prav v vsaki šoli ali skupini pridobi povsemsamosvoje razsežnosti. Naloge iz urejanjaprostora so zato vedno znova unikatne inzanimive za vse udeležence. Učitelji mentorji sotako sicer postavljeni pred težko nalogo, ki pavedno tudi zanje pomeni pridobivanje novih,drugačnih izkušenj. Naloge iz urejanja prostorain prostorskega načrtovanja so še posebnozanimive tudi zato, ker so lahko zelo stvarne invsakdanje, kar zelo dobro vpliva na motivacijosodelujočih.Urejanje prostora lahko vstopa v izobraževalniprogram na več ravneh, skozi različne predmetein projekte. Iz čisto praktičnih razlogov je dobroločiti učenje o urejanju prostora in urejanjeprostora za učenje. Pri tem učenje o urejanjuprostora vključuje tudi urejanje prostora zaučenje.Učenje o urejanju prostora, še posebno onačrtovanju in vplivih na vrednote prostora, seosredotoča na značilnosti in vsebine urejanjaprostora in se v največji meri povezuje spoučevanjem geografije, hkrati pa navezuje tudina okolje, oblikovanje, zgodovino, lokalneskupnosti in demokratične prakse odločanja. Vtem smislu prostorsko načrtovanje povezujesocialno, ekonomsko in okoljsko področje ter seuporablja za učenje ključnih sedmih konceptovtrajnostnega razvoja, ki so:– medsebojna odvisnost, povezanost ekonomskega,socialnega, okoljskega in prostorskegarazvoja na lokalni, regionalni,nacionalni in globalni ravni;– državljanstvo in upravljanje s poudarkom naodgovornosti posameznika za stanje v okoljuin prostoru;– potrebe in pravice prihodnjih generacij, ki jihmoramo razumeti in upoštevati pri današnjihodločitvah in praksi;– pravica do raznolikosti, ki se priznava takonaravi in ljudem v kulturnem, socialnem inekonomskem smislu;– kakovost življenja, ki mora biti priznana vsemprofessional institutions, that encourage newmethods of teaching and can provide them withthe necessary knowledge and tools.Dealing with spatial management in schoolsWe believe that spatial management offers theperfect conditions for practical learning andstudying cases of sustainable development. Atthe bottom line, all development is more or lesscarefully planned and affects the environment inone way or another. Especially spatial planningis the activity that connects different professionalsand users and always has to look for the bestcompromise between the interests of developmentand the physical space, the environmentand the society. With its project approach andlinkage to the broader systems of management,it tries to find the most sustainable solutionsfrom the very beginning. The various possibilitiesfor gaining practical knowledge of dealing withphysical space, can be implemented in anyschool and as the possible projects and exercisesare unique and interesting for all those involved,they can reach unexpected extensions oftheir own. This can prove to be a bit of a challengefor the teachers or supervisors involved,but it is guaranteed to pay off with giving themfresh new valuable experiences. The differencebetween learning about the spatial planning andplanning the spaces for learning has to be madeclear, although planning spaces for learning canbe made a part of the process of learning aboutspatial planning.The knowledge about physical space managementcan be gained mostly through learning thecharacteristics and topics of spatial planningand is also related to geography, environment,design, history, local society and the democraticdecision-making processes. In this sense spatialplanning connects the social, economic andenvironmental issues and can be used as a supportto teach the seven kew concept of sustainabledevelopment, which are (Education for…,2004):– interdependence – understanding how people,the environment and the economy arelinked at all levels from local to global;– citizenship and stewardship – recognisingthe importance of taking individual responsibilityand action to ensure the world is a betterplace;– needs and rights of future generations – understandinghow our own basic needs and299Delavnica 4 / Workshop 4
300Delavnica 4 / Workshop 4in nikoli dosežena na škodo drugih;– trajnostnost sprememb, kjer se izpostavljadejstvo o omejenosti virov in potreba poomejevanju življenjskih stilov, trgovine inproizvodnje;– negotovost in previdnost, ki slonita na zavesti,da se razmere okrog nas stalnospreminjajo, kar zahteva prilagodljivost invseživljenjsko učenje.Sodeč po zapisanem je mnogo vsebin že danesvključenih v učne programe in projekte. Tujizgledi spodbujajo projektno medpredmetnopovezovanje, ki lahko poteka tako v okviruučnega programa, kot v dopolnilnih inprostočasnih dejavnostih.V tem smislu smo v Sloveniji s projektomR.A.V.E. Space na poti, da oblikujemonacionalno strategijo prostorskega izobraževanjain jo z različnimi delovnimi orodji za izvajanjepouka ponudimo odgovornim in šolam vpremislek in uporabo.Strategija izobraževanjaStrategija izobraževanja v okviru projektaR.A.V.E. Space je načeloma usmerjena na delov osnovni in srednji šoli in je trenutno še v fazirazvoja. Nekatere zanimive podrobnosti pa so žeopredeljene. Strategija tako ne bo predvidelanobenega novega predmeta, kot tudi ne točnodoločenih novih učnih vsebin, ki naj bodopodane, naučene in podobno. Več razlogovnamreč narekuje skrben premislek pri vsakemposegu v obstoječ izobraževalni sistem. Priopredeljevanju rešitev nas vodita dvapomembna cilja, ki ju strategija v priporočilih zaizvajanje tudi zasleduje.Najprej je tukaj res trden namen, da mora »vstopv šolo« prostorskim temam uspeti, ker je to zanadaljnji razvoj družbe in posameznikov zelopomembno. V tem smislu želimo potrebno novoznanje vpeljati v šolo postopno, s spodbudamiin vztrajanjem pri preverjanju dosežkov. Idejasloni na določitvi minimalnega programa, ki najga izvedejo v šolah, ter tako pridobijo potrebnepozitivne izkušnje, ki bodo vplivale na zanimanjeza razvoj novih programov. Cilj je spodbuditipovratni učinek zanimanja, pri čemer je sevedaključna ponudba vzpodbudnega okolja, kivključuje projekte, programe, svetovalne uslugein finančno podporo za samostojno preizkušanjeidej. Ker mnogo »prostorskih« vsebin šolskiprogrami danes že ponujajo, je še posebnothe implications for the needs of future generationsof actions taken today;– diversity – respecting and valuing both humandiversity – cultural, social and economic– and biodiversity;– quality of life – acknowledging that globalequity and justice are essential elements ofsustainability and that basic needs must bemet universally;– sustainable change – understanding thatresources are finite and that this has implicationsfor people’s lifestyles, and for commerceand industry;– uncertainty and precaution – acknowledgingthat there is a range of possible approachesto sustainability and that situations are constantlychanging, indicating a need for flexibilityand lifelong learning.According to sources, many of the conceptshave already been incorporated in the educationalprogramme and various projects. Modelcases from the abroad encourage project-basedinterdisciplinary approaches, that can be incorporatedin the educational programmes as wellas implemented in additional after-school activities.Project R.A.V.E. Space should be a good opportunityfor developing a Slovene national strategyfor spatial education, which can be offered toresponsible and open-minded schools togetherwith different innovative teaching tools.Educational strategyThe strategy of education, proposed by R.A.V.E.Space project, generally aims at elementary andmiddle school pupils and is in the process ofmaking; though some interesting details havealready been defined. One of these is that thestrategy will not propose a new subject in theschool curriculum. Several experiences showthat entering the mandatory curriculum shouldbe treated most carefully and with a certain levelof doubt. Two major aims are followed as guidelineswhen defining the solutions for strategy’srecommendations for implementation.First of all, there is a very strong attempt to successfullyintroduce spatial subjects to the educationalsystems, it is believed to be of great importancefor the future development of the societyand its individuals. In this sense we try to graduallyintroduce these new topics by encouragingpupils and persistent progress evaluation. The
- Page 249 and 250: 248Delavnica 3 / Workshop 3Politika
- Page 251 and 252: 250Delavnica 3 / Workshop 3uveljavi
- Page 253 and 254: 252Delavnica 3 / Workshop 3Obiskova
- Page 255 and 256: 2549. Ali so župani parkov razdvoj
- Page 257 and 258: 256Delavnica 3 / Workshop 3v izjemn
- Page 259 and 260: 258Delavnica 3 / Workshop 3Ta mrež
- Page 261 and 262: Urejanje krajine v obalnih območji
- Page 263 and 264: 262Delavnica 3 / Workshop 3zelenih
- Page 265 and 266: 264Delavnica 3 / Workshop 3obalnih
- Page 267 and 268: 266Delavnica 3 / Workshop 3značiln
- Page 269 and 270: 268Delavnica 3 / Workshop 3Korčula
- Page 271 and 272: 270Delavnica 3 / Workshop 3njem raz
- Page 273 and 274: 272Delavnica 3 / Workshop 3da so se
- Page 275 and 276: 274Delavnica 3 / Workshop 3načrtov
- Page 277 and 278: 276Delavnica 3 / Workshop 3Vpliv pr
- Page 279 and 280: 278Delavnica 3 / Workshop 38. Zaklj
- Page 281 and 282: . . . . .. . . . . . . .. . . . . .
- Page 283 and 284: Veščine usposabljanja javnosti za
- Page 285 and 286: 284Delavnica 4 / Workshop 4pod kak
- Page 287 and 288: 286Delavnica 4 / Workshop 4Metoda 1
- Page 289 and 290: 288Delavnica 4 / Workshop 4širokeg
- Page 291 and 292: 290Delavnica 4 / Workshop 4- Združ
- Page 293 and 294: 292Delavnica 4 / Workshop 4mladino
- Page 295 and 296: 294Delavnica 4 / Workshop 4Povezave
- Page 297 and 298: Strategija izobraževanja o prostor
- Page 299: 298Delavnica 4 / Workshop 4Za trajn
- Page 303 and 304: 302Delavnica 4 / Workshop 4- upošt
- Page 305 and 306: 304Delavnica 4 / Workshop 4večstra
- Page 307 and 308: 306Delavnica 4 / Workshop 4Poglavit
- Page 309 and 310: 308Delavnica 4 / Workshop 4- začet
- Page 311 and 312: 310Delavnica 4 / Workshop 4krajini,
- Page 313 and 314: 312Delavnica 3 / Workshop 3Vsi nagr
- Page 315 and 316: Splošni zaključki / General concl
- Page 317 and 318: Splošni zaključki / General concl
- Page 319 and 320: Splošni zaključki / General concl
- Page 321 and 322: Splošni zaključki / General concl
- Page 323 and 324: Splošni zaključki / General concl
- Page 325 and 326: Splošni zaključki / General concl
- Page 327 and 328: Splošni zaključki / General concl
- Page 329 and 330: Seznam avtorjevList of SpeakersFran
- Page 331 and 332: Nicolas SANAAZdruženje regionalnih
- Page 333: FRIDAY 12 MAY 2006PROGRAMMEWORKSHOP
300Delavnica 4 / Workshop 4<strong>in</strong> nikoli dosežena na škodo drugih;– trajnostnost sprememb, kjer se izpostavljadejstvo o omejenosti virov <strong>in</strong> potreba poomejevanju življenjskih stilov, trgov<strong>in</strong>e <strong>in</strong>proizvodnje;– negotovost <strong>in</strong> previdnost, ki slonita na <strong>za</strong>vesti,da se razmere okrog nas stalnosprem<strong>in</strong>jajo, kar <strong>za</strong>hteva prilagodljivost <strong>in</strong>vseživljenjsko učenje.Sodeč po <strong>za</strong>pisanem je mnogo vseb<strong>in</strong> že danesvključenih v učne programe <strong>in</strong> projekte. Tujizgledi spodbujajo projektno medpredmetnopovezovanje, ki lahko poteka tako v okviruučnega programa, kot v dopolnilnih <strong>in</strong>prostočasnih dejavnostih.V tem smislu smo v Sloveniji s projektomR.A.V.E. Space na poti, da oblikujemonacionalno strategijo <strong>prostor</strong>skega izobraževanja<strong>in</strong> jo z različnimi delovnimi orodji <strong>za</strong> izvajanjepouka ponudimo odgovornim <strong>in</strong> šolam vpremislek <strong>in</strong> uporabo.Strategija izobraževanjaStrategija izobraževanja v okviru projektaR.A.V.E. Space je načeloma usmerjena na delov osnovni <strong>in</strong> srednji šoli <strong>in</strong> je trenutno še v fazirazvoja. Nekatere <strong>za</strong>nimive podrobnosti pa so žeopredeljene. Strategija tako ne bo predvidelanobenega novega predmeta, kot tudi ne točnodoločenih novih učnih vseb<strong>in</strong>, ki naj bodopodane, naučene <strong>in</strong> podobno. Več razlogovnamreč narekuje skrben premislek pri vsakemposegu v obstoječ izobraževalni sistem. Priopredeljevanju rešitev nas vodita dvapomembna cilja, ki ju strategija v priporočilih <strong>za</strong>izvajanje tudi <strong>za</strong>sleduje.Najprej je tukaj res trden namen, da mora »vstopv šolo« <strong>prostor</strong>skim temam uspeti, ker je to <strong>za</strong>nadaljnji razvoj družbe <strong>in</strong> posameznikov zelopomembno. V tem smislu želimo potrebno novoznanje vpeljati v šolo postopno, s spodbudami<strong>in</strong> vztrajanjem pri preverjanju dosežkov. Idejasloni na določitvi m<strong>in</strong>imalnega programa, ki najga izvedejo v šolah, ter tako pridobijo potrebnepozitivne izkušnje, ki bodo vplivale na <strong>za</strong>nimanje<strong>za</strong> razvoj novih programov. Cilj je spodbuditipovratni uč<strong>in</strong>ek <strong>za</strong>nimanja, pri čemer je sevedaključna ponudba vzpodbudnega okolja, kivključuje projekte, programe, svetovalne usluge<strong>in</strong> f<strong>in</strong>ančno podporo <strong>za</strong> samostojno preizkušanjeidej. Ker mnogo »<strong>prostor</strong>skih« vseb<strong>in</strong> šolskiprogrami danes že ponujajo, je še posebnothe implications for the needs of future generationsof actions taken today;– diversity – respect<strong>in</strong>g and valu<strong>in</strong>g both humandiversity – cultural, social and economic– and biodiversity;– quality of life – acknowledg<strong>in</strong>g that globalequity and justice are essential elements ofsusta<strong>in</strong>ability and that basic needs must bemet universally;– susta<strong>in</strong>able change – understand<strong>in</strong>g thatresources are f<strong>in</strong>ite and that this has implicationsfor people’s lifestyles, and for commerceand <strong>in</strong>dustry;– uncerta<strong>in</strong>ty and precaution – acknowledg<strong>in</strong>gthat there is a range of possible approachesto susta<strong>in</strong>ability and that situations are constantlychang<strong>in</strong>g, <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g a need for flexibilityand lifelong learn<strong>in</strong>g.Accord<strong>in</strong>g to sources, many of the conceptshave already been <strong>in</strong>corporated <strong>in</strong> the educationalprogramme and various projects. Modelcases from the abroad encourage project-based<strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>ary approaches, that can be <strong>in</strong>corporated<strong>in</strong> the educational programmes as wellas implemented <strong>in</strong> additional after-school activities.Project R.A.V.E. Space should be a good opportunityfor develop<strong>in</strong>g a Slovene national strategyfor spatial education, which can be offered toresponsible and open-m<strong>in</strong>ded schools togetherwith different <strong>in</strong>novative teach<strong>in</strong>g tools.Educational strategyThe strategy of education, proposed by R.A.V.E.Space project, generally aims at elementary andmiddle school pupils and is <strong>in</strong> the process ofmak<strong>in</strong>g; though some <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g details havealready been def<strong>in</strong>ed. One of these is that thestrategy will not propose a new subject <strong>in</strong> theschool curriculum. Several experiences showthat enter<strong>in</strong>g the mandatory curriculum shouldbe treated most carefully and with a certa<strong>in</strong> levelof doubt. Two major aims are followed as guidel<strong>in</strong>eswhen def<strong>in</strong><strong>in</strong>g the solutions for strategy’srecommendations for implementation.First of all, there is a very strong attempt to successfully<strong>in</strong>troduce spatial subjects to the educationalsystems, it is believed to be of great importancefor the future development of the societyand its <strong>in</strong>dividuals. In this sense we try to gradually<strong>in</strong>troduce these new topics by encourag<strong>in</strong>gpupils and persistent progress evaluation. The