evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

linearnimi vodnimi sistemi na spodnjemobmočju doline ali na strmih izpostavljenihmestih.Habitati, varovani kot območja NATURA, sozlasti linearni poplavni gozdovi (prednostnihabitati, ki so bolj varovani), določene manjšereke in jezera s svojo značilno vegetacijo invisoke mlečkovke na močvirni zemlji. Zavarovanevrste so Kottus gobio (majhna riba), Uniocrassus (navadni škržek) ter Glaucopsychenausithous in teleius (metulja). Dodatno območjeNATURA je bilo ustanovljeno za še eno vrsto,Myotis myotis (navadni netopir).Za te habitate in vrste so bili sprejeti določeniohranitveni cilji, da bi preprečili nazadovanjestanja njihove ohranitve. Ocena vseh mogočihvplivov preverja te cilje.Najpomembnejše vprašanje je vpliv poplavnihgozdov in njegovih značilnih vrst.3. Zaloga podatkov zadevnih habitatov invrstIz standardnih podatkovnih obrazcev zaobmočja NATURANa osnovi direktive Evropske unije o habitatih sedejstva o vsakem območju NATURA dokumentirajona standardne podatkovne obrazce.Navajajo zadevne habitate in ocenjujejo njihovostanje zastopanosti, stanje ohranitve in poda sesplošno oceno. Cilj je ohraniti dokumentiranostanje. Države članice imajo nalogo vzdrževatistanje teh območij. Standardni podatkovniobrazci poleg tega vključujejo osnovne podatkeo značilnih vrstah, funkcionalnih povezavah zdrugimi habitati in pretežni rabi zemlje naobmočju. Njihov namen je sporočiti Evropskikomisiji obstoječe stanje območij. Ti obrazci pane vsebujejo natančnih podatkov o tem, kje sehabitat nahaja. Potrebni so konkretni ciljiohranitve, ki se dopolnijo v načrtih upravljanja.Ti bi morali navajati ustrezne elemente inrazvojne cilje habitatov.Za območja NATURA vzdolž avtoceste še niizdelan celotni načrt upravljanja. Zaradi tega jebila ena od prednostnih nalog pred oceno vplivazaključiti raziskave o pojavnosti vrst in ocenitinjihovo stanje ohranitve.Iz LEK/LDC (Koncepta razvoja krajine)Bavarsko sestavlja 18 regij za prostorskoThere are two bigger river systems that formedvalleys which cross the planned route. The connectedwater system of the main valley coversabout 650 hectares.The biotopes that are from an ecological pointof view rare and valuable are mostly found inconnection with the linear water systems downin the valley grounds or on steep exposition sites.As habitats protected in the NATURA sites thereare in particular linear floodplain woods (as priorityhabitats with greater protection), certainsmall rivers and lakes with their typical vegetationand tall forbs on wetlands. As protectedspecies occur Kottus gobio (a small fish), Uniocrassus (a fresh water mussel) and Glauco-psychenausithous and teleius (butterflies). A furtherNATURA site was established for one more species,Myotis myotis (a bat).For those habitats and species certain preservationgoals have been formulated to prohibit thedegradation of the preservation state. The assessmentof all possible impacts checks thesegoals.The overriding question is the impact of thefloodplain woods and its characteristic species.3. Data Stock of relevant habitats andspeciesFrom the standard data forms for NATURAsitesBased on the European Unions habitats directivethe facts of every NATURA site are documentedin standard data forms. It lists the relevant habitatsand assesses their condition in representativeness,state of preservation and in an overallestimation. The goal is to conserve the documentedstate of condition. The member statesare instructed to maintain these conditions onthe sites. The standard data forms further includebasic information about characteristicspecies, functional connections to other habitatsand the main land usage on the site. It is intendedfor reporting the status quo of the sitesto the European Commission. These forms howeverdo not point out where exactly the habitatis located. Further concrete goals for preservationare required to be compiled in managementplans. These should list the relevant elementsand the development goals for the habitats.273Delavnica 3 / Workshop 3