evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pozdravni nagovori/ Welcom<strong>in</strong>g SpeachesNATAŠA BUČAR DRAKSLERPredsednica Društva kraj<strong>in</strong>skih arhitektov Slovenije (DKAS)Chair of the Slovenian Association of Landscape Architects (SALA)Pozdravljam vse prisotne tudi v imenu DKAS. I salutate everybody also <strong>in</strong> the name of SALA.26Veseli nas, da se današnje srečanje dogajaneposredno v našem domačem okolju, saj s tempotrjuje delo naše stroke <strong>in</strong> njeno potrebnoprisotnost v družbi. Upamo na veliko odmevnosttega dogodka.Naj na kratko predstavim društvo. Ustanovilismo ga leta 1992 <strong>in</strong> danes imamo nekaj več kot100 članov. Društvo je strokovno združenjesamih kraj<strong>in</strong>skih arhitektov. Temeljno vodilodruštva je pomoč stroki <strong>in</strong> posameznim članom,da pri svojem delu upoštevajo načelo celovitegapristopa k nalogam, <strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>arnost, transparentnost<strong>in</strong> iskanje <strong>prostor</strong>skih rešitev vsodelovanju z različnimi javnostmi.V svoji kratki zgodov<strong>in</strong>i smo člani društvaorganizirali vrsto domačih <strong>in</strong> mednarodnihkonferenc, ki so vedno pospremljene z izdajotematskega zbornika.Naši člani se uspešno udeležujejo tudi mnogihnatečajev.Čeprav smo razmeroma majhna družbenaskup<strong>in</strong>a, se kraj<strong>in</strong>ski arhitekti odmevnoodzivamo na dogajanje v <strong>prostor</strong>u <strong>in</strong> nadružbene spremembe, ki se odražajo tudi v<strong>kraj<strong>in</strong>i</strong>. Društvo je aktivno v procesu sprejemanja<strong>prostor</strong>ske, gradbene, okoljske <strong>in</strong> drugesektorske <strong>za</strong>konodaje. Pri tem se povezujemo ssorodnimi organi<strong>za</strong>cijami.V <strong>za</strong>četku tega leta smo dobili tudi svojo spletnostran, preko katere smo bolj odprti tudi navzven,vsakdo pa se lahko vključi tudi v Forum.Društvo je aktivno tudi pri o<strong>za</strong>veščanju laičnejavnosti. Primer take akcije je pričujoča razstava»Mi urejamo kraj<strong>in</strong>o«, ki je razstavljena v avli <strong>in</strong>je projekt otrok iz vrtcev <strong>in</strong> osnovnih šol.We are glad that this meet<strong>in</strong>g is hapen<strong>in</strong>g <strong>in</strong> ourhome surround<strong>in</strong>g, because <strong>in</strong> this way it confirmsour professional work and its´ appearance<strong>in</strong> our society. We hope on a wide response ofthis hapen<strong>in</strong>g.Let me <strong>in</strong>troduce our association <strong>in</strong> a few words.The Association was established <strong>in</strong> 1992 andtoday we have a bit over 100 members. TheSlovenian Association of Landscape Architects(SALA) is a professional association of landscapearchitectsOur basic pr<strong>in</strong>ciple is to help proffesion and <strong>in</strong>dividualmembers to use pr<strong>in</strong>ciples of a holisticapproach, <strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>arity, transparency andsearch<strong>in</strong>g for spatial solutions <strong>in</strong> co-operationwith various public entities.In our short history members have organised aplethora of national and <strong>in</strong>ternational conferences,always completed by thematic reports.Our members are successful <strong>in</strong> participation <strong>in</strong>many competitions. In spite of be<strong>in</strong>g a small socialgroup, our reactions to spatial and socialchanges affect<strong>in</strong>g landscapes are significant.The Association has played a significant role <strong>in</strong>the processes of adoption of spatial, build<strong>in</strong>g,environmental and other sectoral legislationWe got our own page at the beg<strong>in</strong><strong>in</strong>g of this yearthrough wich we are opened widely outwardsand everybody can jo<strong>in</strong> us <strong>in</strong> the Forum.The Association is deal<strong>in</strong>g <strong>in</strong> awareness-rais<strong>in</strong>gactivities with laic public. An example of such anactivity is today´s presentation <strong>in</strong> the hall beh<strong>in</strong>d:»We are mak<strong>in</strong>g Landscape« and that wasa project of children <strong>in</strong> Primary school.There is a question <strong>in</strong> us all the time. What aspace we would like to cocreate and how high
Change language