evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

236Delavnica 3 / Workshop 3dejanske zunanje meje bazena reke Volano in priteh rekah se zaradi njihovega zastajajočega tokanotranje vode ne zbirajo na nekem določenemmestu, izjema je levi del reke Panaro, ki narastein izliva svoje poplavne vode v reko Pad.Od vsega ferrarskega ozemlja je krajinska enotaSerragli tista, ki je morfološko najtesnejepovezana s sosednjimi območji izven province,obenem pa izkazuje največje razlike priorganizaciji človekove osvojitve ozemlja.Pri tem tvori sistem kanalov najbolj razvitoomrežje med infrastrukturnimi sistemi, vendar nimožno potegniti pomembnejših vzporednicmed njim in zgodovinskim cestnim sistemom alikrajino serragli, ker je sistem za odvajanje vodeelement, ki je dodan drugim že obstoječim, ki sopogosto močnejši in bolje razviti.CILJI:1. Izboljšanje in ohranjanje okoljske, urbane inarhitekturne dediščine na ozemlju province.2. Razvoj instrumentov in metod opazovanja indigitalnega beleženja z bankami podatkov okulturni in okoljski dediščini območja.3. Razvoj metodologij za opis in predstavitevraziskav, opravljenih v okolju, prostoru inmestih glede na urbana orodja na ravni province.REZULTATOPIS OBMOČJA IN IDENTITETE KRAJEVOpis območja mora biti, glede na pomembnostkraja, proces, preko katerega se prepoznavaposebna in ustrezna predstavitev območja.Okoljski pomen in opis imata zato izredenpomen kot orodji, ki ne kažeta samopomembnosti projektov, temveč tudi prepričljivopodobo območja.Pri opisu stvarnosti, kot je na primer opiskrajinske enote Serragli, je treba osvetlitirazvojno zgodovino ozemlja, da bi lahkoopredelili identiteto krajev.POMEMBNOST KRAJINEPoglavitnega pomena je, da se izpostavijozgodovinske in kulturne vrednote krajine, ki jihpriznava Unesco.Pri tej nalogi gre za to, da se prikažejo evokativnepodobe območja, ki omogočajo razumevanjepreobrazb, ki so potekale več stoletij.these rivers, thanks to their pensile condition,the inner waters do not collect in some point,except for the left part of the Panaro, whichraises and pours the overflow into the Po.Of all the Ferrarese territory the Unit of Landscapeof the Serragli is the one that has both thetightest morphologic ties with adjacent extraprovincialareas and the greatest differences inorganization of human takeover.In this context the canal system constitutes themost developed network between infrastructures,but it does not reflect great parallels witheither the historical road system or the serragli,because the draining system is an element thatis added to other pre-existing elements whichare often much stronger and better developed.OBJECTIVES:1. The improvement and conservation of theenvironmental, urban and architectural heritagein the provincial territory.2. The development of instruments and methodsof observation and digital recording, withdata banks on the cultural and environmentalheritage of the territory.3. The development of methodologies to describeand represent surveys carried out onthe environment, territories and cities in relationto urban tools at provincial level.PRODUCTDESCRIPTION OF THE TERRITORY ANDIDENTITY OF PLACESThe description of the territory, in relation to theimportance of a place, must constitute the processthrough which specific and appropriate representationis identified. Environmental importanceand description, therefore, assume remarkableimportance as tools which not onlyindicate the significance of projects, but also aconvincing image of the territory.In the description of a reality such as that of theUnit of landscape of the Serragli it becomes necessaryto highlight the evolutionary history of theterritory, in order to define the identity of places.IMPORTANCE OF THE LANDSCAPEIt is of primary importance to bring out the historicaland cultural values of the landscape thatUnesco has recognized.