13.07.2015 Views

evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prepričan sem, da se vsak od nas <strong>za</strong>veda nesamo dejstva, da je <strong>za</strong>radi <strong>za</strong>vzemanjakonvencije <strong>za</strong> dobrobit »vsakdanje« kraj<strong>in</strong>epotreben okrepljen dialog na podlagi iskanjastvarnih <strong>in</strong> praktičnih rešitev, ampak tudi tega,da je v tej tematiki tudi prava priložnost, ki jo vsrcu <strong>za</strong>čuti vsaka <strong>in</strong> vsak od nas.Prva od ljubljanskih delavnic temelji naidentifikaciji <strong>in</strong> oceni kraj<strong>in</strong> <strong>in</strong> se torej nanaša na6. člen konvencije. Rad bi poudaril pionirskodejavnost, ki jo pri izvajanju tega dejavnika 6.člena med drugimi opravlja tudi Slovenija, <strong>in</strong>izrazil svoje globoko spoštovanje slovenskimustanovam, ki imajo <strong>za</strong>sluge na tem področju. Včasu te delavnice bodo sicer predstavljenerazlične druge rešitve, o katerih se borazpravljalo.Rdeča nit druge delavnice, ki jo bomo izvajali vteh dveh dneh <strong>in</strong> katere predmet je potrebavseh po pridobitvi kakovostne kraj<strong>in</strong>e, temelji narazmerju, ki ga je treba vzpostaviti medkakovostjo kraj<strong>in</strong>e <strong>in</strong> kakovostjo življenja.Predstavljene bodo različne izkušnje v zvezi zupravljanjem kraj<strong>in</strong>e, o katerih se bo razpravljalov času tretje delavnice. Prepričan sem, da bodoprimeri dobrih praks privedli do splošnih<strong>za</strong>ključkov pri vsakdanjem delu na vseh ravneh.Četrta delavnica bo posvečena izobraževanjuspecialistov <strong>in</strong> osveščanju javnosti, ki je še enaod ključnih točk 6. člena konvencije. Tematikaizobraževanja <strong>in</strong> osveščanja javnosti je prav takoprimarnega pomena. Brez podpore javnosti,brez dialoga z vsemi partnerji nista izvedljivanobeno pri<strong>za</strong>devanje <strong>in</strong> nobena podpora, karvelja tudi <strong>za</strong> ukrepe, katerih kakovost <strong>in</strong> vrednoststa zlahka prepoznavni - na primer tiste, katerihcilja sta prenova <strong>in</strong> povrnitev prvotne vrednostioslabljenim kraj<strong>in</strong>am.Prepričan sem torej, da bomo imeli vsi skupajpriložnost dobro izkoristiti ta dva dneva tu, vSloveniji, <strong>in</strong> poglobiti svoje znanje.Gospe <strong>in</strong> gospodje, po petem srečanju delavnicv zvezi z Evropsko konvencijo o <strong>kraj<strong>in</strong>i</strong>,posvečenih ciljem kraj<strong>in</strong>ske kakovosti, ki se boodvijalo v Gironi/Španija 28. <strong>in</strong> 29. septembra2006, bo DG IV Sveta Evrope organiziralnaslednjo konferenco držav podpisnic Evropskekonvencije o <strong>kraj<strong>in</strong>i</strong> na sedežu Sveta Evrope vStrasbourgu. Prisrčno čestitam gospe BATTAINI-Je suis certa<strong>in</strong> que chacun d’entre nous est non seulementconscient du fait que l’engagement de la Conventionen faveur des paysages »de tous les jours«nécessite un dialogue accru, sur la base d’une recherchede solutions réalistes et praticables. Maisque, en plus de ceci, ce thème est un atout véritablequi est ressenti dans le coeur de chacune et de chacunde nous.Le premier des Ateliers de Ljubljana porte sur l’identificationet l’évaluation des paysages et se réfèredonc à l’article 6 de la Convention. J’aimerai mettreen exergue l’activité pionnière, entre autres, justementde la Slovénie dans la mise en application decet élément de l’article 6 et j’exprime ma haute considérationaux <strong>in</strong>stances slovènes responsables dece sujet. Lors de cet Atelier, différentes autres solutionsseront d’ailleurs présentées et discutées.La nécessité de bénéficier de paysages de qualitépour tout le monde, le deuxième des Ateliers quenous aborderons durant ces deux jours, se baserasur le fil conducteur du rapport à <strong>in</strong>staurer entre laqualité du paysage et la qualité de vie.Différentes expériences concernant la gestion dupaysage seront présentées et discutées lors du troisièmeAtelier. Bonnes practiques qui pourront, j’ensuis certa<strong>in</strong>, être extrapolées dans le travail quotidienet ceci à tout niveau.Le quatrième Atelier sera voué à la formation de spécialisteset à la sensibilisation du public, un autrepo<strong>in</strong>t card<strong>in</strong>al de l’article 6 de la Convention. Lethème de la formation et de la sensibilisation du publicest d’ailleurs d’importance primordiale. Sans soutiendu public, sans dialogue avec tous les partenaires,aucun engagement et aucun soutien ne peutexister et ceci même pour des mesures ayant unequalité et une valeur faciles à remarquer - par exemplecelles ayant pour but l’assa<strong>in</strong>issement et la revalorisationde paysages dégradés.Je suis donc certa<strong>in</strong> que nous aurons tous l’occasionde profiter fortement de ces journées ici en Slovénieet d’approfondir nos connaissances.Mesdames et Messieurs, après la 5ème réunion desAteliers sur la Convention européenne du paysage,vouées aux objectifs de qualité paysagères et quiauront lieu à Girone /Espagne le 28 et 29 septembre2006, la DG IV du Conseil de l’Europe organisera laprocha<strong>in</strong>e Conférence des Etats signataires de laConvention européenne du paysage au siège duConseil de l’Europe, à Strasbourg. J’exprime mesPozdravni nagovori/ Welcom<strong>in</strong>g Speaches21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!