evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Upravljanje kot <strong>in</strong>strument izvajanja ciljevvarovanih <strong>in</strong> <strong>za</strong>varovanih območij uvajajo v našonačrtovalsko prakso številni <strong>za</strong>koni s področjaohranjanja narave, varstva okolja, upravljanja znaravnimi viri (vodami, gozdovi). Osnovnanaloga upravljanja varovanih <strong>in</strong> <strong>za</strong>varovanihobmočij je razumevanje razmer v prihodnosti,tako da se (upravljavec) na podlagi jasnodef<strong>in</strong>iranih ciljev varstva narave odloči opotrebnih ukrepih <strong>in</strong> spremembah, ki vodijo odsedanjega stanja v prihodnje, predvideno oz.<strong>za</strong>želeno stanje.Upravljavski načrti so gospodarsko programsk<strong>in</strong>ačrti, ki vsebujejo razvojne usmeritve, nač<strong>in</strong>izvajanja varstva, rabe <strong>in</strong> upravljanja <strong>za</strong>varovanegaobmočja ter podrobnejše usmeritve <strong>za</strong>varstvo naravnih <strong>in</strong> drugih vrednot na območjuupravljanja ob upoštevanju potreb razvojalokalnega prebivalstva.Upravljavski načrt je sistem pove<strong>za</strong>nih akcij <strong>in</strong>delovanja številnih posameznih subjektov,resorjev <strong>in</strong> služb. Njihovo medsebojno usklajevanjeterja posebej izdelan, preverjen <strong>in</strong>vpeljan postopek usklajevanja, odločanja, programiranja,<strong>prostor</strong>skega načrtovanja <strong>in</strong> monitor<strong>in</strong>gana različnih ravneh izvajanja varstva.Ko govorimo o upravljanju varovanih <strong>in</strong><strong>za</strong>varovanih območij ter kraj<strong>in</strong>e se moramo<strong>za</strong>vedati, da bo doseganje želenega stanjaodvisno predvsem od strokovnih služb,gospodarskih subjektov ter prebivalcev, ki bodoupravljavski načrt na določenem območjuizvajali, <strong>in</strong> pove<strong>za</strong>no s f<strong>in</strong>ančnimi sredstvi, kibodo vložena v izvajanje upravljavskih načrtov.Zavarovano območje se ustanovi z aktom o<strong>za</strong>varovanju, ki določa med drugim tudi izdelavonačrta upravljanja. Oba dokumenta sta pomembna<strong>za</strong> načrtovanje parkovne politike <strong>in</strong> s temtudi <strong>za</strong> varstvo kraj<strong>in</strong>e, saj predstavljataizhodišče <strong>za</strong> oblikovanje sektorskih razvojnihpolitik 5 , ki se nanašajo na konkretno <strong>za</strong>varovanoobmočje.V vsakem <strong>za</strong>varovanem območju je treba zvidika razvoja, varstva <strong>in</strong> upravljanja kraj<strong>in</strong>e:– upoštevati <strong>za</strong>tečeno rabo, funkcijo <strong>in</strong> podobokraj<strong>in</strong>e;– upoštevati kraj<strong>in</strong>ske značilnosti, ki tvorijoprepoznavnost določenega območja;– upoštevati strukturno urejenost <strong>prostor</strong>a,Special conservation and protected areas asa conservation and landscape management<strong>in</strong>strumentIn special conservation and protected areas wegenerally encounter numerous, often oppos<strong>in</strong>g,<strong>in</strong>terests. In carry<strong>in</strong>g out public <strong>in</strong>terest or overcom<strong>in</strong>gcross-sector issues, the fundamentalgoals of the special conservation and protectedarea, the logic of mutual accommodation and asearch for common accord must prevail. Althoughthe ma<strong>in</strong> purpose of special conservationand protected areas is nature conservation,oftentimes preservation of habitats, species andlandscape is not possible without man and useof physical space. Thus preserved and protectedareas provide, <strong>in</strong> conjunction with a desirableuse of physical space, new sources of <strong>in</strong>come,ensure a different offer and br<strong>in</strong>g better prospectsfor life <strong>in</strong>side them.Management plann<strong>in</strong>g of landscape and specialconservation andprotected areas is design<strong>in</strong>g,anticipat<strong>in</strong>g and sett<strong>in</strong>g appropriate measuresfor the carry<strong>in</strong>g out (management, direct<strong>in</strong>g, decisionmak<strong>in</strong>g, job coord<strong>in</strong>ation) of the set goal,def<strong>in</strong><strong>in</strong>g directions for development of physicalspace or preservation of a specific state <strong>in</strong> physicalspace.Management, as an <strong>in</strong>strument of implement<strong>in</strong>ggoals of special conservation and protectedareas, is <strong>in</strong>troduced <strong>in</strong>to our plann<strong>in</strong>g practicesby numerous laws from the field of nature conservation,environment protection and naturalresource (waters, forests). The basic mission ofmanagement is comprehension of the circumstances<strong>in</strong> the future, allow<strong>in</strong>g the manager tomake decisions, based on clearly def<strong>in</strong>ed goals,on modifications lead<strong>in</strong>g from the present stateto a future, predicted or desired state. Managementacts are management plans which def<strong>in</strong>edevelopment directions, the manner of implementationof conservation, use and managementof the protected area, as well as more preciseorientations <strong>in</strong> the conservation of valuablenatural features <strong>in</strong> the protected area, accounttaken of development needs of the local population.A management plan is a system of <strong>in</strong>terconnectedactions and activities of numerous <strong>in</strong>dividualentities, sectors and services. Their mutualcoord<strong>in</strong>ation requires a carefully tailored,tested and implemented procedure of coord<strong>in</strong>ation,decision-mak<strong>in</strong>g, programm<strong>in</strong>g, spatial205Delavnica 3 / Workshop 3