13.07.2015 Views

evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vloga celovite presoje vplivov na okoljepri ohranjanju značilnosti kraj<strong>in</strong>The role of strategic environmental assessment<strong>in</strong> reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the characteristics of landscapesmag. Vesna Kolar Plan<strong>in</strong>šič, M. Sc.150Delavnica 2 / Workshop 2Prispevek prikazuje celovito presojo vplivov naokolje kot <strong>in</strong>strument družbe <strong>za</strong> <strong>za</strong>gotavljanjeokoljskih ciljev <strong>in</strong> <strong>in</strong>strument okoljevarstvenepolitike. Z ratifikacijo konvencije o <strong>kraj<strong>in</strong>i</strong> se jeRepublika Slovenija <strong>za</strong>ve<strong>za</strong>la k vključevanjukraj<strong>in</strong>e v okoljevarstveno politiko. To vključevanjena podlagi 5. člena, ki določa splošneukrepe, se izvaja tudi preko nacionalnihstrateških dokumentov Nacionalnega programavarstva okolja, Strategije biotske raznovrstnosti<strong>in</strong> Strategije <strong>prostor</strong>skega razvoja, pa tudi prekodrugih ukrepov.The document highlights the strategic environmentalimpact assessment as a tool for reach<strong>in</strong>genvironmental goals and as an <strong>in</strong>strument ofenvironmental policy. By ratify<strong>in</strong>g the LandscapeConvention, the Republic of Slovenia bound itselfto <strong>in</strong>clude landscapes <strong>in</strong> environmentalpolicy. This <strong>in</strong>clusion, based on Article 5 whichdef<strong>in</strong>es general measures, is also implementedthrough environment national documents; theNational Environmental Program, the Strategy ofBiological Diversity and the Strategy of SpatialDevelopment, alongside other measures.Kot enega izmed ukrepov predstavljamopostopke Celovite presoje vplivov na okolje, kiizhaja iz Zakona o varstvu okolja. To je procesoptimi<strong>za</strong>cije na nač<strong>in</strong> doseganja okoljskih ciljev<strong>in</strong> preprečevanja obremenjevanja okolja <strong>za</strong>radiplanov <strong>in</strong> programov, ki se postopoma uveljavljapo svetu. Razvil se je na podlagi dejstva, dapresoje vplivov na okolje <strong>za</strong> poseg natančnoniso <strong>za</strong>dostovale <strong>za</strong> presojanje variant na boljstrateških ravneh. Vse več projektov, se jerazvijalo na podlagi planov <strong>in</strong> programov <strong>za</strong>katere se je izka<strong>za</strong>la potreba po temeljitem pretehtanjuciljev, vseh okoljskih vidikov <strong>in</strong> variant.Poseben pomen v Evropi, je celovita presojavplivov na okolje dosegla s sprejetjem Direktive2001/42/ES Evropskega Parlamenta <strong>in</strong> Sveta opresoji nekaterih načrtov <strong>in</strong> programov naokolje. Ugotavljamo, da so pristopi v državahEvropske Unije različni, saj je vsaka državaprilagodila implementacijo svojemu sistemu,<strong>za</strong>znati pa je tudi temeljne razlike medanglosaškim, germanskim, skand<strong>in</strong>avskim <strong>in</strong>mediteranskim pristopom.Prispevek pojasnjuje nekatere izkušnje, temeljnaizhodišča, pr<strong>in</strong>cipe <strong>in</strong> cilje ter implementacijo vAs one of the measures, we are present<strong>in</strong>g theprocedures with<strong>in</strong> the strategic environmentalassessment, which is based on the EnvironmentProtection Act. The measure presents a processof optimi<strong>za</strong>tion by achiev<strong>in</strong>g environmentalgoals and prevent<strong>in</strong>g the burden<strong>in</strong>g of the environmentdue to plans and programs, which isbecom<strong>in</strong>g <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly used throughout theworld. Its development is based on the fact thatenvironmental impact studies were not preciseenough for evaluat<strong>in</strong>g possible options on strategiclevels. An <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g number of projectswere developed on the basis of plans and programs,the goals of which have later had to bethoroughly evaluated, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g all environmentalaspects and options.Integral environmental assessment was given aspecial status <strong>in</strong> Europe with the adoption of theDirective 2001/42/EC of the European Parliamentand the Council on the assessment of theeffects of certa<strong>in</strong> plans and programmes on theenvironment. We have ascerta<strong>in</strong>ed that approachesvary throughout European Unionmember states, as each country has adjustedthe implementation to its own system. In addition,fundamental differences can be seen be-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!