evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

Krajina kot vir za razvoj turizma (Istra)»Istrska ogrlica otokov«Landscape as a tourism development resource (Istria)»Istrian necklace of islands«Eduard Kušen142Delavnica 2 / Workshop 2O razvrščanju turističnih (razvojnih) virovČe govorimo o varovanju okolja, varovanjunaravne dediščine, varovanju kulturnedediščine, fizičnem načrtovanju, vrtnarstvu,načrtovanju mest in turizmu, praviloma vednozmanjka časa ali prostora za sistematičnoopredelitev in sprejem razvrstitve vsehturističnih virov. Splošna praksa v turizmu je, dasamo zakonsko varovana in v kataloge vpisanakulturna in naravna bogastva štejejo zaturistične znamenitosti. Zdi se, da zunaj tehkatalogov ne obstaja nobena druga potencialnaali dejanska turistična znamenitost (vir), kot jeprivlačna krajina, kar pa seveda ni res.Avtor te razprave je temu vprašanju posvetilknjigo z naslovom »Osnova za turističnoprivlačnost« 1 , v kateri najprej razvrsti vseturistične vire kot potencialne ali dejansketuristično privlačne točke ter neposredne aliposredne turistične vire. Turistično privlačnetočke razvrsti v 16 kategorij, glede na to, alinaravna krajina kot turistični razvojni vir spada vkategorijo rastlin in varovane naravne dediščine,medtem ko kultivirana krajina spada v kategorijorastlin, varovane naravne dediščine, varovanekulturne in zgodovinske dediščine ter kultureživljenja in dela.Naravne in kultivirane krajine so objektivnostalen in neobhoden element turističnih virov,posebej pri razvoju podeželskega in športnega/rekreacijskega turizma ter ekološkega turizma,vendar gre tudi za elemente drugih vrst turizma,na primer pomorskega.Dolgoročna razvojna strategija turizma v Hrvaškidaje zelo majhen pomen naravnim inAbout the classification of tourism (development)resourcesWithin the lines of interest of environmental protection,natural heritage protection, cultural heritageprotection, physical planning, horticulture,town planning, and tourism, as a rule, there alwaysremains little time or space to systematicallyidentify and accept classification of all tourismresources. The common practice in tourismis that only cultural and natural assets being legallyprotected and catalogued are consideredtourism attractions. It would seem that outsidethese catalogues, there exist no other potentialor real tourism attractions (resources), such asan appealing landscape, which is just not true.The author of this paper has dedicated a bookto this issue, entitled »Tourism attraction base« 1 ,in which he first classifies all tourism resourcesas potential or real tourism attractions, as wellas direct or indirect tourism resources. He classifiesthe tourism attractions into 16 categories,according to which a natural landscape as atourism development resource may fall in thecategory of plants and protected natural heritage,while a cultivated landscape would be in thecategory of plants, protected natural heritage,protected cultural and historical heritage, andliving and working culture.Natural and cultivated landscapes are, objectively,a fixed and unavoidable element of tourismresources, especially concerning the developmentof rural and sports/recreational tourism,as well as eco-tourism, but are also elements ofother types of tourism, e. g. nautical.