evropska konvencija o krajini - Ministrstvo za infrastrukturo in prostor

106Delavnica 1 / Workshop 11. Države so zadolžene za organizacijoinventarizacije krajine.2. Za to bodo potrebovale strokovnjake, ki sebodo morali vključiti na ustreznih ravnehsvetovanja, ter v proces vključiti najrazličnejšeravni – tudi lokalno.3. Metodologija je fleksibilna in ni zakoličena,zaželeno pa bi bilo, da bi se države poučile pritistih, ki so v izvajanju vrednotenja krajin žedosegli določen napredek, da ne bi ponovnoizumljali kolesa in se učili iz napak drugih.4. Ko se postopek vrednotenja krajine zaključiin je zemljevid pripravljen, je nato potrebnoizoblikovati kriterije za zvišanje standardovkakovosti v krajini ter v ta namen postaviti ciljekakovosti za krajino.5. V tej fazi morajo države v postopek ponovnovključiti lokalno prebivalstvo.6. Končna ali vzporedna faza pa je politične inupravne narave, in sicer popolna uveljavitevEvropske konvencije o krajini v domačemprostoru.Ta postopek mora izpeljati vsaka država.Če se vrnem k prispodobi krajinskega gledališča,s katero sem začel ta pregled, bi želel ponovnopoudariti, da bo Evropska konvencija o krajiniuspešno izvedena samo v primeru, če bo večinadeležnikov, igralcev in občinstva dejavnovključenih v ta proces in delujočih v skladu zduhom in vizijo Evropske konvencije o krajini.There are some very important points to beborne in mind about the implementation of theEuropean Landscape Convention and the wholequestion of the identification and assessment oflandscapes.1. It is the role of the states to organise the identificationof the landscape.2. They will require experts to undertake thiswork and the experts as part of the exercisemust engage in appropriate level of consultationand engagement at the different levels includingthe local level.3. The methodology is flexible and not fixed instone but it would be desirable that states wouldexamine those that are more advanced in theexercise of Landscape Character Assessment inorder to avoid reinventing the wheel and to learnfrom the mistakes of others.4. When the Landscape Character Assessmentprocess has been completed and a map is availableit would then be necessary to develop criteriato achieve higher quality standards withinthe landscape and this will involve the setting oflandscape quality objectives.5. At that stage the states must again engagethe local population in the process.6. The final or parallel stage is a political andadministrative exercise and that is the full implementationof the European Landscape Conventionon the ground.This is the process that each state must undertake.To return to the image of the landscape theatrethat I opened my overview with I would againstress the European Landscape Convention willonly be successfully implemented if the majorityof the stakeholders, players and audience in thelandscape are engaged, involved and participatingwithin the framework of the spirit and visionof the European Landscape Convention.