13.07.2015 Views

TRW - Rad

TRW - Rad

TRW - Rad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SCHEIBENBREMSBELÄGEDISC BRAKE PADSPLAQUETTES DES FREINSNut zum Ausgasen und Ableitenvon Wasser und BremsstaubKennzahl für die ReibwertkategorieCode for the friction coefficient categoryCode de la catégorie de frottementHersteller-LogoManufacturer’s logoLogo du fabricantTrägerplatteBacking plateSupport métalliqueGroove for air expulsion and drainingwater and brake dustRainure pour les gaz d’échappement etl’évacuation de l’eau et des poussièresde freinageKBA-Nummer = ABEHomologation codeCode d‘homologationArtikelnummerPart numberNuméro d’articleEingestanzter ProduktionscodePunched production codeCode de production uniqueReibbelag(Abb. Sintermetall)Friction lining (fig. sinter)Revêtement de friction(sinter)NRS TechnologieEinzigartiges, patentiertes Verfahren zur Aufbringung von Belagmaterial. Die Rückenplattenwerden mit einem speziellen Hakenprofil versehen, welches sich unlösbar im Belagmaterialverankert. Damit kann ein Verlust von Belagmaterial unter extremen thermischen Bedingungenausgeschlossen werden, z.B. im Rennsport, bei Passabfahrten.NRS Technologie wird zur Herstellung der organischen Allround- und den Hyper-Carbon-Belägen angewendet.NRS technologyUnique, patented method for applying lining material. The backing plates feature a specialhook profile which is permanently embedded into the lining material. This precludes loss oflining material under extreme thermal conditions, e.g. in competitive racing or during passdescents.The NRS technology is used in the production of the organic Allround pads andthe Hyper Carbon pads.Technologie NRSMéthode brevetée unique pour l’application du matériau des plaquettes. Les plaquesarrières sont dotées de crochets spéciaux adhérant au matériau des plaquettes de manièreindissociable. Il est ainsi possible d’exclure toute perte du matériau de la plaquette mêmedans les conditions thermiques extrêmes, p.ex. pour les sports de course ou sur les trajetsde rodage.La technologie NRS est utilisée pour la production de disques organiques Allroundet HyperCarbon.1.06trwmoto.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!