TRW - Rad

More documents

Recommendations

Info

STAHLFLEXBREMSLEITUNGENSTEEL- BRAI DED BRAKE HOSESDURITES DE FREINS RENFORCÉES» TRW Stahlflexleitungen verbessern denDruckpunkt deutlich, sind wartungsfreiund ermöglichen ein längeres Wechselintervallbei der Bremsflüssigkeit.» TRW Stahlflexleitungen entsprechender internationalen DIN Norm FMVSS106.Die Innenseele ist aus Teflon und dasStahlgewebe vieradrig.» TRW steel-braided brake hoses significantlyimprove the pressure point, theyare maintenance-free and allow a longerchange interval for brake fluid.» TRW steel-braided hoses comply withthe international DIN standard FMVSS106.The inner core is made from Teflon andthe steel fabric has four wires.» Les durites de frein renforcées TRW améliorentnettement le point de poussée, nenécessitent aucun entretien et permettentdes intervalles de remplacement pluslongs pour le liquide de frein.» Les durites de frein renforcées TRWsatisfont à la norme internationale DINFMVSS 106. Le noyau intérieur estfabriqué en Teflon et le treillis en acierest doté de quatre fils.VARIOFLEXLEITUNGEN MIT TÜVDURITES DES FREINS RENFORCÉES VARIOFLEX AVEC HOMOLOGATION TÜVVARIOFLEX LINES WITH TÜVVerpresste Stahlflexleitungenmit individuell einschraubbarenAnschlüssen» Varioflexleitungen können selbstkon fektioniert werden» Anschlüsse und Leitungen bittegetrennt bestellen» hohe Flexibilität in der Lagerhaltung» Anschlüsse aus Aluminiumoder Edelstahl» Leitungen sind entweder trans parent(T) oder schwarz (S) ummantelt» Längen in 3 cm-Schrittenvon 1 bis 200 cm erhältlich» Hohlschrauben und Dichtringesiehe Seite 3.7 und 3.9» individuelle Befestigungsteilesiehe Seite 3.9Pressed steel-braided brake hoseswith individual screw-in connectors» Varioflex hoses can be assembledby the customer» please order connectors andhoses separately» highly flexible storage» aluminium or stainless steel connectors» hoses have either transparent (T)or black (S) cover» available lengths from 1 to 200 cmin 3 cm increments» banjo bolts and seals see p. 3.7 and 3.9» individual attachment parts see p. 3.9Durites de frein renforcéeavec raccords filetés individuels» les durites Varioflex peuvent êtreconfectionnés sur site» veuillez commander les raccordset durites séparément» grande flexibilité pour la gestiondes stocks» raccords en aluminium ouacier inoxydable» flexibles avec gaines transparentes (T)ou noires (N)» longueurs disponibles par pas de 3 cm,de 1 à 200 cm» vis à tête creuse et bagues d‘étanchéitécf. pg. 3.7 et 3.9» pièces de fixation individuelles cf. pg. 3.93.02trwmoto.com
Ummantelung | Cover | Gaine de protection... S = Schwarz | black | noir... T = Transparent | transparent | transparenteBitte Farbe „S“ oder „T“ ergänzen.Bestellbeispiele: MV033S = Ummantelung schwarzMV033T = Ummantelung transparentPlease indicate colour “S” or “T”.Ordering examples: MV033S = black coverMV033T = transparent coverVeuillez ajouter «S» ou «T» pour la couleur.Exemples de commande: MV033S = gaine noireMV033T = gaine transparenteLeitungen | Lines | DuritesLängeLengthLongueurBestell-Nr.Order no.N° comm.LängeLengthLongueurBestell-Nr.Order no.N° comm.13 cm MV013... 99 cm MV099...15 cm MV015... 102 cm MV102...18 cm MV018... 105 cm MV105...21 cm MV021... 108 cm MV108...23 cm MV023... 110 cm MV110...25 cm MV025... 113 cm MV113...27 cm MV027... 115 cm MV115...ACHTUNG! ATTENTION! ATTENTION!Zur Komplettierung einer Brems leitung bitte Anschlüsse(s. Seite 3.4 – 3.5), Leitungen und Dichtringe (s. Seite 3.9)separat bestellen!To complete the brake line, please order connectors(see pg. 3.4 – 3.5) lines and seals (see pg. 3.9) separately!Pour commander une durite de frein complète, veuillezcom mander les raccords (cf. page 3.4 – 3.5), les duriteset les bagues d‘étanchéité (cf. page 3.9) séparément !Verdrehbare Anschlüsse!Twistable connections!Raccordements souples!29 cm MV029... 118 cm MV118...31 cm MV031... 120 cm MV120...33 cm MV033... 123 cm MV123...35 cm MV035... 126 cm MV126...37 cm MV037... 129 cm MV129...39 cm MV039... 131 cm MV131...41 cm MV041... 134 cm MV134...43 cm MV043... 137 cm MV137...45 cm MV045... 140 cm MV140...47 cm MV047... 143 cm MV143...49 cm MV049... 146 cm MV146...51 cm MV051... 149 cm MV149...53 cm MV053... 152 cm MV152...55 cm MV055... 155 cm MV155...57 cm MV057... 158 cm MV158...60 cm MV060... 161 cm MV161...63 cm MV063... 165 cm MV165...66 cm MV066... 167 cm MV167...69 cm MV069... 170 cm MV170...72 cm MV072... 174 cm MV174...75 cm MV075... 177 cm MV177...78 cm MV078... 181 cm MV181...60°81 cm MV081... 185 cm MV185...84 cm MV084... 189 cm MV189...87 cm MV087... 193 cm MV193...90 cm MV090... 197 cm MV197...93 cm MV093... 200 cm MV200...96 cm MV096...3.03
Page 1 and 2:
MOTORRAD ERSATZTEILE UND ZUBEHÖRPI
Page 3 and 4:
123© TRW Automotive 20134TRW KFZ A
Page 5 and 6:
TRW Automotive Aftermarket:» TRW i
Page 7 and 8:
Joseph Lucas startet die Herstellun
Page 9 and 10:
Plakat „Bremse“ und „Zubehör
Page 11 and 12:
Jetzt anmelden! Werden Sie Mitglied
Page 13 and 14:
NEUHEITEN HARLEY-DAVIDSONNEWS HARLE
Page 15 and 16:
BREMSBELÄGEPLAQUETTES DE FREINSBRA
Page 17 and 18:
RacingSRQ SINTER CRQ CARBON SCR SIN
Page 19 and 20:
RACING-BREMSBELÄGERACING BRAKE PAD
Page 21 and 22:
Adly (Her Chee)25 Silver Fox 00- MC
Page 23 and 24:
→ APRILIA250 Scarabeo GT, ie VR 0
Page 25:
Beeline50 Veloce 08-10 MCB 694 EC M
Page 28 and 29:
→ BMWF 700 GS E8GS 13- MCB 671 *
Page 30 and 31:
→ BOMBARDIER650 Traxter Max Q 03-
Page 32 and 33:
→ CPI125 Sahel 02- MCB 669 SI RSI
Page 35 and 36:
→ DUCATI900 Monster M 00-01 MCB 6
Page 37 and 38:
Garelli50 Capri LX QT-7 06- MCB 590
Page 39 and 40:
→ GILERA180 Stalker 97- MCB 674 E
Page 41 and 42:
→ HARLEY-DAVIDSONFXWG 1340 Wide G
Page 43 and 44:
→ HONDANS-1 50 91- MCB 525 ECNSC
Page 45 and 46:
→ HONDAXL 125 XL125 72 MCS 804 MC
Page 47 and 48:
→ HONDAFJS 400 Silver Wing NF01 0
Page 49 and 50:
→ HONDANC 700 S, X, ABS auch DCT
Page 51 and 52:
HRD50 GS, Enduro 00- MCB 629 MCB 67
Page 53 and 54:
→ HYOSUNGGT 650 Comet Naked 03-08
Page 55 and 56:
→ KAWASAKIKL 250 KL250A 80-82 MCS
Page 57 and 58:
→ KAWASAKIKLE 650 Versys, ABS E L
Page 59 and 60:
→ KAWASAKIVN 1500 SE VNT50C 94-95
Page 61 and 62:
→ KTMSX-F 350 SXF350 11- MCB 648
Page 63 and 64:
→ KYMCO125 Agility City C20 08- M
Page 65 and 66:
Maico250 Motocross/Enduro 99- MCB 6
Page 67 and 68:
→ MOTO GUZZI850 T3, T4, T5 76-85
Page 69 and 70:
MZBNorton125 Horex Imperator 96- MC
Page 71 and 72:
→ PGO90 Galaxy 92- MCB 519 EC SR
Page 73 and 74:
→ PIAGGIO (INCL. VESPA)GT 200 Gra
Page 75 and 76:
QuadzillaWK 50 /70 06- MCS 838 MCS
Page 77 and 78:
→ SIMSONS 83 70 beta 93-97 MCB 56
Page 79 and 80:
→ SUZUKIDR 250 S SJ42A 89-94 MCB
Page 81 and 82:
→ SUZUKIGSX 600 F, FU E AJ 98-02
Page 83 and 84:
→ SUZUKIGSX 1300 B-King, ABS WVCR
Page 85 and 86:
→ TGBTM250 Blade 06-07 MCB 523 SI
Page 87 and 88:
VORalle Modelle 02- MCB 648 SI RSI
Page 89 and 90:
→ YAMAHABW’s 125 10- MCB 835DT
Page 91 and 92:
→ YAMAHAYBR 250 07-11 MCB 615 ECY
Page 93 and 94:
→ YAMAHATT 600 59X, 2AG, 2JT 85-8
Page 95 and 96:
→ YAMAHAXJR 1300 RP06 02-03 MCB 6
Page 97 and 98:
MCB 98 MCB 99 CRQ MCB 501 MCB 502MC
Page 99 and 100:
MCB 549 SI MCB 550 MCB 551 MCB 552M
Page 101 and 102:
MCB 600 MCB 601 MCB 602 CRQ SRQ SV
Page 103 and 104:
MCB 664 EC SRM MCB 665 EC MCB 666 S
Page 105 and 106:
MCB715 CRQ SCR MCB 719 MCB 721 SV C
Page 107 and 108:
MCB 768 SRM MCB 769 SI MCB 770 MCB
Page 109 and 110:
MCB 819 SV MCB 820 MCB 821 EC SRM M
Page 111 and 112:
www.trwmoto.com1.97
Page 113 and 114:
MCS 835MCS 836 MCS 837 MCS 838ø 13
Page 115 and 116:
MCS 985 MCS 986 MCS 987 MCS 989ø 1
Page 117 and 118:
BREMSSCHEIBENBRAKE DISCSDISQUES DE
Page 119 and 120:
RAC-BREMSSCHEIBENRAC BRAKE DISCS DI
Page 121 and 122:
MONTA GEZUBEHÖR FÜR BMW-SCHEIBENA
Page 123 and 124:
øøAdly50 /90/100 Road Tracker 04-
Page 125 and 126:
øø→ BIMOTADB7 1098 DB07 08- MSW
Page 127 and 128:
øø→ DERBI50 GP Open GR 06- MST
Page 129 and 130:
øø→ GILERAVXR 125 Runner M24 01
Page 131 and 132: øø→ HONDANSS 250 Forza MF06 00-
Page 133 and 134: øøHusabergFE 400 Husaberg FE 00-
Page 135 and 136: øø→ KAWASAKIZR-7 750 ZR750F 99-
Page 137 and 138: øø→ KYMCO50 Yager SH10 98- MST
Page 139 and 140: øøPGO50 Big Max PM 95- MST 250 15
Page 141 and 142: øø→ SINNIS50 Nitro 2T 09- MST 2
Page 143 and 144: øø→ SYMTGB50 Jet G5J 95- MST 23
Page 145 and 146: øø→ YAMAHAYFS 200 Blaster YFS20
Page 147 and 148: øø→ YAMAHATRX 850 4UN 96-00 MSW
Page 149 and 150: MST 201A B C D E256 144 4 166MST 20
Page 153 and 154: MST 259A B C D E220 57 4 76,5MST 26
Page 155 and 156: MST 305 RACA B C D E240 122 4 140MS
Page 157 and 158: MST 320 ECA B C D E260 120 3 135MST
Page 163 and 164: MST 379A B C D E300 126,5 4 143MST
Page 167 and 168: MST 425RACA B C D E220 105 5 125MST
Page 169 and 170: MST 450A B C D E256 144,3 4,5 166MS
Page 171 and 172: MA B C D EMA B C D EMA B C D EMA B
Page 173 and 174: MSW 200A B C D E305 118 5 134A B C
Page 175 and 176: MSW 224A B C D E300 132 5 150MSW 22
Page 177 and 178: MSW 247RACA B C D E320 132 5 150MSW
Page 179 and 180: MSW 271A B C D E320 132 5 15 150MSW
Page 181: STAHLFLEXBREMSLEITUNGENDURITES DE F
Page 185 and 186: 10,00M5x0.5!"$%&78%J09E!!"#$%#&'()'
Page 187 and 188: UmmantelungCoverGaine de protection
Page 189 and 190: Befestigungsteile | Attachment part
Page 191 and 192: Aprilia50 Red Rose Classic 90-94 MC
Page 193 and 194: Cagiva125 Mito 8P 91-92 MCH 830 V1
Page 195 and 196: → HONDA■ CB 250 Two-fifty MC26
Page 197 and 198: → HONDACBR 1000 F Dual CBS SC24 9
Page 199 and 200: → KAWASAKI■ GPZ 750 R,Ninja mit
Page 201 and 202: MBK■ YN 50 Ovetto 5AD 96-06 MCH 7
Page 203 and 204: → SUZUKI■ GR 650 X GP51A 83-89
Page 205 and 206: Yamaha■ 50 Neos 5RN/1P9 96-06 MCH
Page 207 and 208: →YAMAHA■ TDM 900 ABS RN14,RN18
Page 209 and 210: KUPPLUNGENCLUTCHESEMBRAYAGES
Page 211 and 212: COMPETITION KITPOWER KIT» intellig
Page 213 and 214: ApriliaRSV 1000 Mille ME 98-00 MCH
Page 215 and 216: → YAMAHAFJ 1100 47E 84-85 MCH 215
Page 217 and 218: → BMWF 650 169 7/94-00 MCC 604-7
Page 219 and 220: Harley-DavidsonXLH 883 Sporster 84-
Page 221 and 222: → HMCRE 250 90-04 MCC 217-8 MES 3
Page 223 and 224: → HONDACR 500 R PE02 84-89 MCC 11
Page 225 and 226: → HUSABERGFX 450 04-05 MCC 530-7C
Page 227 and 228: → KAWASAKIZX-6R 600 Ninja ZX600G
Page 229 and 230: → KTM380 SX 98-02 MCC 501-9C MES
Page 231 and 232: ScorpaSY 125 F 07- MCC 403-5 MES 31
Page 233 and 234:
→ SUZUKIGSXR 600 AD 99-00 MCC 335
Page 235 and 236:
→ TRIUMPH955 Tiger 709EN 01-06 MC
Page 237 and 238:
→ YAMAHAYFM 400 Kodiak 93-99 MCC
Page 239 and 240:
www.trwmoto.com4.31
Page 241 and 242:
Lucas Nr. NO. A B C DMCC 230-8 8 18
Page 243 and 244:
Lucas Nr. NO. A B C DLucas Nr. NO.
Page 245 and 246:
FUSSRASTENANLAGENSYSTÈMES DE REPOS
Page 247 and 248:
EINBAUBEISPIELEXEMPLES D'INSTALLATI
Page 249 and 250:
GSF 1200 Bandit GV75A 96-00 MCF145R
Page 251 and 252:
SCHALTUMKEHRUNGENCOUPLAGES INVErSES
Page 253 and 254:
Bestell-Nr.Order no.N° comm.MCF901
Page 255 and 256:
A DAPTERPLATTENADAPTATEUR SADAPTER
Page 257 and 258:
FarbeColourColeurKawasakiZX-6R 600
Page 259 and 260:
LIEFERUNG ALS PAARSUPPLIED AS A PAI
Page 261 and 262:
Kawasaki250 R Ninja EX250K 08- MCF
Page 263 and 264:
LENKERGUIDONSHANDLEBARS
Page 265 and 266:
SPEEDFIGHTER, 22 MMLenkerenden sieh
Page 267 and 268:
LENKERENDENEMBOUTS POUR GUIDONSHAND
Page 269 and 270:
BESTELLHINWEISCONSEILS POUR LA COMM
Page 271 and 272:
Bestell-Nr.Order no.N° comm.A B C
Page 273 and 274:
3 ST YLESStandardStandardStandardKa
Page 275 and 276:
2 COLOURSRoadstar MediumMCL135 ...S
Page 277 and 278:
KOMFORTCOMFORTCOMFORTLieferung Klem
Page 279 and 280:
LIEFERUNG ALS PAARSUPPLIED AS A PAI
Page 281 and 282:
ApriliaØRSV 1000 Mille ME 98-00 53
Page 283 and 284:
BREMS- & KUPPLUNGSHEBELLEVIERS DE F
Page 285 and 286:
BREMS - UN D KUPPLUNGS HEBEL , K UR
Page 287 and 288:
FarbeColourCouleurFarbeColourCouleu
Page 289 and 290:
FarbeColourCouleurFarbeColourCouleu
Page 291 and 292:
HECKHÖHER-/TIEFERLEGUNGENKITS DE S
Page 293 and 294:
TYPENÜBERSICHTTYP ES S U MERYVUE D
Page 295 and 296:
TypTyp+ mm- mmCagiva650 Raptor M2 0
Page 297 and 298:
TypTyp+ mm- mmGSX-R 750 GR7BA 92-95
Page 299 and 300:
KENNZEICHENHALTERSUPPORT POUR PLAQU
Page 301 and 302:
EINBAUBEISPIELE E X E M PLES D ' IN
Page 303 and 304:
CBR 600 RR PC37 05-06 MSH 103 MSH 9
Page 305 and 306:
KETTENSCHÜTZER PROTECTION DE CHAÎ
Page 307 and 308:
HU A jelen nyomtatványban feltünt
Page 309 and 310:
D GB FR CZ ES GR PL RU TRFußrasten
show all

TRW - Rad

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?