pdf download - Westerly Magazine
pdf download - Westerly Magazine pdf download - Westerly Magazine
LETRILLAEnfant, pourquoi tant de parure,Sur ton sein ces rouges colliers,Ta clef d'argent a ta ceinture,Ces beaux rubans a tes souliers?—'La neige fond sur la montagne,L'cEil bleu du printemps nous sourit:Je veux aller k la campagneSavoir si le jasmin fleurit.'Pour moi ni printemps ni campagne.Pour moi pas de jasmin en fleur;Car une peine m'accompagne.Car un chagrin me tient au coeur.46WESTERLY, No. 1 of 1967
LETRILLATo a Young ChildMy dear, why all this finery?—These scarlet beads about your neck.This sash where shines a silver key.These shoes that ribbons gaily deck?"Snow melts now on the mountain-slope.In welcome smiles the blue-eyed Spring.Out in the countryside I hopeTo find sweet jasmine flowering."For me no Spring, no countryside;No fragrant jasmine blooms for me.By pain my heart is occupied.Grief is my constant company.WESTERLY, No. 1 of 1967 47
- Page 1 and 2: arc de triomphe
- Page 3 and 4: westerlya quarterly reviewEDITORIAL
- Page 5: westerlyNo. 1 of 1967CONTENTSSTORIE
- Page 8 and 9: "Oh, old Jack's morals are alright
- Page 10 and 11: were looking down on a face so scru
- Page 12 and 13: in the comfort of cars. Ellie and T
- Page 14 and 15: grand, final fling. His bright eyes
- Page 16 and 17: The rotting wood in the window fram
- Page 18 and 19: John lumbered up the steps of the G
- Page 20 and 21: night storm that flashed and twinkl
- Page 22 and 23: Quietly the young man left to fetch
- Page 24 and 25: "Bother, I've forgotten your aktavi
- Page 26 and 27: patiently as she hesitated. What wa
- Page 28 and 29: THEUNIVERSITYBOOKSHOPAT THE UNIVERS
- Page 30 and 31: PREFACE(Emaux et Camees)Pendant les
- Page 32 and 33: NOELLe ciel est noir, la terre est
- Page 34 and 35: LA DERNIERE FEUILLEDans la foret ch
- Page 36 and 37: LES COLOMBESSur le coteau, 1^-bas o
- Page 38 and 39: LA MONTREDeux fois je regarde ma mo
- Page 40 and 41: FUMEELa-bas, sous les arbres s'abri
- Page 42 and 43: PENDANT LA TEMPETELa barque est pet
- Page 44 and 45: PAYSAGEPas une feuille qui bouge,Pa
- Page 46 and 47: LE MERLEUn oiseau siffle dans les b
- Page 50 and 51: L'ARTOui, I'oeuvre sort plus belleD
- Page 52 and 53: ARTYes, lovelier do works of artEme
- Page 54 and 55: Some JOURNALS published byUNIVERSIT
- Page 56 and 57: But the two Town Planners did not j
- Page 58 and 59: The years 1963-65, therefore, were
- Page 60 and 61: COCD00(Moasu;-(a!CocP4Q
- Page 62 and 63: •OS. ^ " ^-«w" 1 a 1-1* r^^ril1
- Page 64 and 65: —representing one home in about 5
- Page 66 and 67: ingly in the determination of its p
- Page 68 and 69: For a personal view. Westerly asked
- Page 70 and 71: Abrolhos Islands, is believed to ha
- Page 72 and 73: added dimension of individual human
- Page 74 and 75: and feelings of his people or of th
- Page 76 and 77: theological developments of the las
- Page 79 and 80: IF YOU DON T KNOW HOWDON'T DO IT•
LETRILLATo a Young ChildMy dear, why all this finery?—These scarlet beads about your neck.This sash where shines a silver key.These shoes that ribbons gaily deck?"Snow melts now on the mountain-slope.In welcome smiles the blue-eyed Spring.Out in the countryside I hopeTo find sweet jasmine flowering."For me no Spring, no countryside;No fragrant jasmine blooms for me.By pain my heart is occupied.Grief is my constant company.WESTERLY, No. 1 of 1967 47
Change language