13.07.2015 Views

vk-8m-rus.pdf - Roland

vk-8m-rus.pdf - Roland

vk-8m-rus.pdf - Roland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Äðóãèå ôóíêöèè è èõ ïîäðîáíûå íàñòðîéêèÈíäèêàòîðû ñåêöèè AMPLIFIER è REVERB â ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ When the setting is “0–127,” “0–10,” “0–15,” or “0–31.”В режиме редактирования индикаторы секции AMPLIFIER и REVERB отражают значения редактируемыхпараметров. Когда все индикаторы этих обеих секций не горят, значение параметра минимально.Когда все индикаторы обеих секций горят, это значит, что установлено максимальное значение редактируемогопараметра. При увеличении величины параметры индикаторы AMPLIFIER начинают последовательнозагораться так, как это показано на рисунке.MinMaxЗначение параметра увеличивается при повороте ручки по часовой стрелке, и уменьшается приповороте против часовой стрелки.При нажатии кнопки VIBRATO AND CHORUS [ON] параметр возвращается к исходному значению. Åñëè ïàðàìåòð èìååò òîëüêî äâà çíà÷åíèÿ: "âêëþ÷åíî" (ON) è "âûêëþ÷åíî" (OFF)Если редактируемый параметр имеет значение "выключено" (OFF), то все индикаторы этих секцийAMPLIFIER и REVERB не горят. Если же редактируемый параметр имеет значение "включено" (ON), товсе индикаторы этих секций AMPLIFIER и REVERB горят.OFFONOFFONВы "включаете" параметр поворотом ручки [VIBRATO AND CHORUS] по часовой стрелке, и "выключается"поворотом против часовой стрелки. При нажатии кнопки VIBRATO AND CHORUS [ON] параметрвозвращается к исходному значению. Åñëè ïàðàìåòð èìååò çíà÷åíèÿ â ïðåäåëàõ "-5 - 0 - +5", èëè "-100 - 0 - +100"Индикаторы секций AMPLIFIER и REVERB показывают приблизительное значение параметров так, какэто показано на рисунке. Например, в случае нулевого значения будет гореть индикатор SPRING в секциииндикаторов REVERB, и индикатор TYPE I в секции AMPLIFIER. Индикаторы секции AMPLIFIERпоказывают отрицательные значения параметра, а индикаторы секции REVERB - положительные.Min0MaxЗначение параметра увеличивается при повороте ручки по часовой стрелке, и уменьшается приповороте против часовой стрелки.При нажатии кнопки VIBRATO AND CHORUS [ON] параметр возвращается к исходному значению.40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!