94Sugal Abdow: Waxa qalbigeiga keney xathi kiwanjathan xilibka lagadofimayo arigatha intath qasho ath jawan kurito yalagagathani laxa ila London ama Arabta.Translator: I thought in my mind, if we would have utilized this airport because that is a big one then I prayed that these animalswould have been taken to other parts of the world, like Arab and middle East to market my livestock.Sugal Abdow: Marka aniga oo kiwanjathan iney disante arko yan lawathan boqol sosistey.Translator:When I’m seeing that facility, and I would have got dollars, I sold my animals at 200 shillings.Sugal Abdow: Marka waxan iskkufiriyey qatkana udofi xilibka madofayo.Translator:What I have compared is Miraa, if it can be taken for international market, why not meat, which of course issomething that is sustaining the pastoralist.Sugal Abdow: Marka awotha rer North Eastern ath bey uxoseysa.Translator:We people of North Eastern have been marginalized,Sugal Abdow: License yatha labixinayo oo kenya tha kaley kamit eh xanoqoto North Eastern.Translator: It is not like any other part of Kenya and we are appealing to the Constitution to mainstream us for instance to theother parts of Kenya.Sugal Abdow: Mitha kaley waxan leyaxay ilmaxa aboxoth lagathiley ama xolaxotha lagadameyey.Translator: The other thing is , the children, or the parents who have been killed from the time of emergency.Sugal Abdow: Chiefka iyo DO yasha wey ogyixin dhadka ath udamathey.Translator: The chiefs and the local elders and all the people who have died,Sugal Abdow: Dhadki agaga axay dhowlad wax xauqawato.Translator: the Government must compensate for those people.Sugal Abdow: Lacag xalasi madaxayi lakini ilmaxa iskulka xalagabixiyo.Translator: If it cannot compensate then, they should give free education to their children upto University.Sugal Abdow: Ninki ey risas martey o jifana dhowlad lacag xasiso.Translator: If one has become disabled, during that time, then the Government must also take care of that person andstudents.
95Sugal Abdow: Rer guraga wexey rawan mqacalimin dhadka ilmaxa thurka jogo wax udigto oo cithaxa rer guraxa eh waxudigto.Translator:We are pastoralists and by nature we are mobile, so we are requesting a mobile education system: where teacherscan be shifting with a family while providing the necessary educationSugal Abdow: Maaxa ilmaxa bathalka kali ini wax logudigo.Translator: its not realistic, students in town only to be educated.Sugal Abdow: Markas aniga intas yan xathal keiga kusogawina.Translator: I’m finishing my talk.Sugal Abdow: Ihtinkana ath keisi yesha, maaxa yele dhadka iskusi umaxathlaye.Translator:You have to be persevered because you will see here different opinions.Sugal Abdow: Asante.Translator: Asante.Com. Baraza: Asante bwana Hamed. Huko Somalia, mko karibu, muzi wao wanapeleka wapi? Market iko wapi?Translator: Markey nawatha kajirtey ila Sauthiga bey geisani jiren.Nur Kibit: Mimi naitwa Nur Kibit. Kwanza kabisa ile nilikuwa nataka kwanza, ni hii Katiba ambayo tunaandika saa hiikwanza tunataka pastoralist itanguliwe kwanza kwa maana tunasikia kwamba iko coffee board, wako watu wanalima lakinipastoralist hakuna mtu anatambua hawa. Kwa hivyo tunataka sheria itambue kwanza pastoralism.Ya pili tena, hii katiba ambayo tulikuwa nayo zamani, the MPs wanabadilisha vile wanataka, wanabadilisha kutoka pahali mojaau pengine, wanataka, wanapata pesa kidogo kubadilisha hii shika hivi na hivi. Kwa hivyo hii Katiba tunauda saa hii, tunatakahii katiba ikiwa inabadilishwa pahali, ama hawa MPs kama wanataka kubadilisha pahali, tunataka ifanywe referendum ili watuwabadilishe pale wao wanataka.Ile ingine ya kwamba ni identification: sasa mambo ya kusema ati identity cards, hata hapa hatutaki hiyo identity card, kwamaana, iko siku nyingine mimi nilienda Migori, Sony Sugar, wakati nilienda huko tu nilikuwa nataka ninunue sukari huko,niliambiwa tu “wee hebu lete kitambulisho”. Nikasema “kwa nini?” Mimi nakwambia hawa ni watu wa hapa wewe letekitambulisho. Sasa sura yangu mwenyewe inakaa kama ya kwamba mimi sio Mkenya. Kwa hivyo, mambo ya kusema identitycard, we don’t want any identification, tunataka tu Mkenya awe tu amezaliwa hapa Kenya.
- Page 2:
2CONSTITUTION OF KENYA REVIEW COMMI
- Page 5:
5CONSTITUENCY PUBLIC HEARINGS,MANDE
- Page 8 and 9:
8nafasi Mr. Tero Maalim Thamo ambay
- Page 10 and 11:
10Ali Robo: Baxal lairaxtho iririn
- Page 12 and 13:
12Galoi Nuruo: Xathey sikasta taxay
- Page 14 and 15:
14Galoi Nuruo:Garisa inta xaga kaji
- Page 16 and 17:
16Translator: I wanted to ask you w
- Page 18 and 19:
18Sheik Tawane: Bilcanta dibkoi oga
- Page 20 and 21:
20We want the 25% rule of President
- Page 22 and 23:
22who are educated, and even poor s
- Page 24 and 25:
24killed a lot; extra judicial, a l
- Page 26 and 27:
26And then the question of power, w
- Page 28 and 29:
28hivyo. Kama kuna kweli uhuru, tun
- Page 30 and 31:
30Abdi Rahaman: Waxa kale on rawa n
- Page 32 and 33:
32Special welfare system, like othe
- Page 34 and 35:
34Translator: Kupata hiyo benefit y
- Page 36 and 37:
36On foreign policies: if our forei
- Page 38 and 39:
38tumewahi kusikia tukitembea kuchu
- Page 40 and 41:
40card.Muslima Sheikh: Waxa dacthey
- Page 42 and 43:
42Translator: She says we women hav
- Page 44 and 45: 44My second point is partcipatory g
- Page 46 and 47: 46Type…….Hassan Bilo: Waxan she
- Page 48 and 49: 48somebody gets an injury and the s
- Page 50 and 51: 50cow 15,000 and chicken 10,000.Fre
- Page 52 and 53: 52pastoral groups.I’m also reques
- Page 54 and 55: 54members of the Public Service Com
- Page 56 and 57: 56Mohamed Abdinoor: Kuwan qawil ba
- Page 58 and 59: 58Mohamed Abdinoor: Anaga dhad axan
- Page 60 and 61: 60Ya pili, ningetaka wazee wa peace
- Page 62 and 63: 62Mohamed Ibraham Omar: Masaai, Kis
- Page 64 and 65: 64ten years and above, and have bee
- Page 66 and 67: 66I would have wished to say someth
- Page 68 and 69: 68Kenya eh.Translator: The indepede
- Page 70 and 71: 70Abda Adawe Hassan: Ini kor naloso
- Page 72 and 73: 72Abda Adawe Hassan: Ingriska iyo x
- Page 74 and 75: 74Translator: The Government says t
- Page 76 and 77: 76Ahmed Ali Hassan: Xathii u mit wa
- Page 78 and 79: 78Translator: As parents, we will t
- Page 80 and 81: 80torture you are undergoing, you h
- Page 82 and 83: 82political parties.I support the e
- Page 84 and 85: 84should be replaced by coming up w
- Page 86 and 87: 86Translator: If you say your probl
- Page 88 and 89: 88Translator: The graves of my gran
- Page 90 and 91: 90reserve, so that water is given t
- Page 92 and 93: 92Translator: we do not see the fru
- Page 96 and 97: 96We also want natural resources to
- Page 98 and 99: 98Yusuf Hassan Mohammed: Waxan dhon
- Page 100 and 101: 100Constitution, so that at least,
- Page 102 and 103: 102Noor Ahmed: Barabarixi gawaritha
- Page 104 and 105: 104Noor Ahmed: Wexey ithinka thlana
- Page 106 and 107: 106Noor Ahmed: Xiligan wixi kathamb
- Page 108 and 109: 108very much.Hassan M. Ahmed: I req
- Page 110 and 111: 110land, not to be managed on their
- Page 112 and 113: 112Nyingine, ni mambo ya civil serv