constituency public hearings, mandera east ... - ConstitutionNet

74Translator: The Government says that this place is inhabited by Somalis and they are not part of us, so there is no need ofwasting our resources in this part of the country.Ahmed Ali Hassan: Waxa kale , kenya malinti ey xornimatha ey qathatey katibatha lagushaqeinayey walex cathan.Translator: The Constitution of Kenya that has been in place in the time of independence has been one of colonial.Ahmed Ali Hassan: Wax dhonaya sharcigi ubeberu ey subuyen ini xabath lagurewin oo lagawathabixiyo.Translator: I’m giving my opinion and requesting that all the colonial Constitution should be removed from the independentKenya Constitution.Ahmed Ali Hassan: Kenya wa jamhuri kamil mallinti Kenyatta ya mathax weyna ueh.Translator: Kenya is an independent Government where the first President Mzee Jomo Kenyatta,Ahmed Ali Hassan: Xathana Moi ba kuxigaTranslator: and later taken over by Moi.Ahmed Ali Hassan: Aftan iyo dor sana bey dhowlad exeth.Translator: It is almost 40 years,Ahmed Ali Hassan: Wan kkunoqona xathalkas waxi mzungu unugu xukumayey ey jirin dulkan wu kagurey.Translator: I repeat and I say that colonial Constitution must be removed from our independent Kenya.Ahmed Ali Hassan: Xatha xathii sharciga labathalayo.ath bey uficantaxay.Translator: Now that you are changing the Constitution it is good.Ahmed Ali Hassan: Mitha kale, waxan ….(inaudible)Translator: The other thing is, as I am giving my opinion,Ahmed Ali Hassan: Screening kar ini Kenya daxthe lagabixiyo.screening card should be removed from the Kenyans.Ahmed Ali Hassan: Sabata o eh Somali, Uganda, Tanzania, Ethiopia intawa Kenya bey sogalen.Translator: Ethiopians have come to Kenya, Ugandans are in Kenya, Tanzanians are in Kenya, Sudanese are in KenyaAhmed Ali Hassan: Sababtana kenya wa dul fican oo aman leh o mathax weyna ficana lex.