constituency public hearings, mandera east ... - ConstitutionNet

60Ya pili, ningetaka wazee wa peace wapatiwe mahali ya DSC na ile ya province.Mohamed Ibraham Omar: Waxan rawa in nationalka Nairobi lagutharo otheyasha.Translator: I would also prefer the peace elders to be added to the national security committee also.Mohamed Ibraham Omar: Waxan sas uleyaxay otheyalka shaqa bathan bey qabta o hukumathka kkusabsan o loogen.Translator: We are saying so because elders have done a lot which of course the Government cannot recognize.Mohamed Ibraham Omar: Marka waxan jeclaxay otheyasha ini awoth weyn lagasiyo si ey uqatan xisab weyn wadhanka.Translator: so we are requesting that these elders to be empowered to participate in district development committees,because they are the locals, they understand the problems of the area. Persons from outside the district will not be able tounderstand the problems that are there.Mohamed Ibraham Omar: Mithe kale waxan leyaxay xayewanka lirahtho yaxas, libax iyo durwa intawa dhadka iyothunyathawa wey diwan.Translator: The other issue is lions, crocodiles, hyenas - both people and animals.Mohamed Ibraham Omar: Waxan jeclnaxay nef gel xathii libax uthilo ini boqol kun nalogu math gutho. Kan locthana sithokale.Translator: Once, if an animal is killed, whether it is a camel, cow or a goat, it is killed by a crocodile or a hen or a wildanimal, there we want to be compensated with 100,000 shillings. For example the cattle. .Mohamed Ibraham Omar: Qofka binaathamka waxan karaban ama rag ama bilcan shan boqol okun.Translator: A person killed by these wild animals, we should be compensated half a million shillings.Mohamed Ibraham Omar: Sababta dhowlada thena owol bey thaman qathey oo ey tiri nafsathina iyo malkani wa llalini.Translator: I’m saying so because the Constitution of Kenya provides protection of life andMohamed Ibraham Omar: Marka waxan rabna sharciga ini nalaxiragaliyo yan rabna anaga xathi rer North Eastern anaxaydibkas yanaxaista.Translator: we want to support the Constitution that legalizes thatMohamed Ibraham Omar: Passport markan dhono ilmaxena ama nin becshara xaukece markey than kasogasho sithi rerkenya kale ey paspotka kuxelan kumaxelno dib ban kuxelna shan sana ama lix sana markan rathino yan lacag kugathana.Translator: When we go for passport issuance, we are not given passports like other Kenyans, we follow the police for almost3 to 4 years, and at a later time we buy the passports. We are not legally issued with them but we buy.