The North / South Language Body Annual Report & Accounts 2009

1.4 Cáin BhreisluachaNí féidir le Tha Boord o Ulstèr-Scotch CBL a aiséileamh. Dá bhrí sin, tá CBL san áireamh mar chaiteachas agusnuair is cuí caipitlítear í faoi luach na Sócmhainní Seasta.1.5 Aistriú AirgeadraRinneadh Tha Boord o Ulstèr-Scotch eolas a nochtadh i STG£ agus EURO araon sa Chuntas Ioncaim agusCaiteachais, sa Chlár Comhardaithe agus sa Ráiteas faoi Shreabhadh Airgid. Rinneadh na méideanna saChuntas Ioncaim agus Caiteachais agus sa Ráiteas faoi Shreabhadh Airgid a aistriú ag meánráta i rith na bliana(1.1225 euro an £). £). Rinneadh na méideanna sa Chlár Comhardaithe a aistriú ag an ráta a bhí i bhfeidhm ag31/12/2009– (1.1260 euro an £). Tá cuntas bainc EURO ag an Ghníomhaireacht. Rinneadh na hidirbhearta abhain leis an gcuntas seo a aistriú go steirling ag meánráta i rith na bliana, achrinneadh an t-iarmhéid deiridh aaistriú ag an ráta a bhí i bhfeidhm ag 31/12/09. D’fhág seo go raibh caillteanas ar airgead coigríche aguscuireadh sin chun dochair sa Chuntas Ioncaim agus Caiteachais.1.6 Deontais Infhála agus IníocthaMaidir le deontais a bhíonn iníoctha le tríú páirtithe, cuirtear ina muirir iad sa Chuntas Ioncaim & Caiteachais sabhliain ina ndéanann an faighteoir an ghníomhaíocht a chruthaíonn teidlíocht. Ríomhtar deontais ioncaiminfhála sa tréimhse inabhfaightear iad. Cuirtear deontais a fhaightear mar ranníocaíocht i leith caiteachais arshócmhainn seasta chun sochar deontais chaipitil agus scaoiltear chuig an gcuntas ioncaim agus caiteachais iad igcomhréir leis an dímheas a ghearrtar ar na sócmhainní cuí.2. GRANT FROM THE DEPARTMENTS1.255808112009 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2008RCEF REOG RCEF REOG Iomlán Iomlán Iomlán IomlánSTG £ STG £ € € STG £ € STG £ €Deontas Ioncaim 2,292,744 789,310 2,573,605 886,001 3,082,054 3,459,606 3,138,585 3,941,461RDAF 0 0 0 0 0 0 67,102 84,2672,292,744 789,310 2,573,605 886,001 3,082,054 3,459,606 3,205,687 4,025,728Deontas Caipitil 11,523 3,842 12,935 4,312 15,365 17,247 122,357 153,657Iomlán 2,304,267 793,152 2,586,540 890,313 3,097,419 3,476,853 3,328,044 4,179,385Íocadh deontais leis an gcomhlacht ó airgead a vótáil Dáil Éireann agus Tionól Thuaisceart Éireann. Mhol an CATT, lefaomhadh na nAirí Airgeadais, go ndéanfaí na deontais a roinnt ar bhonn 75:25 - RCEF (75%) agus REOG (25%). ÍocadhÍocadh deontais leis an gcomhlacht ó airgead a vótáil Dáil Éireann agus Tionól Thuaisceart Éireann.3. IONCAM OIBRIÚCHÁÍN EILE2009 2009 2008 2008STG £ € STG £ €Ioncam Oibriúcháin Eile 2,244 2,519 165,406 207,7192,244 2,519 165,406 207,71945