The North / South Language Body Annual Report & Accounts 2009

GLANLUACH DERÉIR NA LEABHARAg 31 Nollaig 2009(€) 62,868 57,998 13,007 133,873Ag 31 Nollaig 2009(Stg£) 56,009 51,671 11,587 119,267Coigeartú arairgeadra a aistriú (176) (163) (36) (375)Ag 31 Nollaig 2009(Stg£) athshonraithe 55,833 51,508 11,551 118,892Ag 31 Nollaig 2008 (€)Ag 31 Nollaig 2008(Stg£)90,618 91,547 26,013 208,17886,314 87,198 24,777 198,289Is é an coigeartú ar airgeadra ná an difríocht idir glanluach na sócmhainní seasta de réir na leabhar a ríomhtar trí úsáid abhaint as rátaí malairte ag deireadh na bliana agus nglanluach de réir na leabhar, sonraithe ag rátaí malairte stairiúla.10. STOIC2009 2009 2008 2008€ Stg£ € Stg£An Gúm: Stoic Leabhar 721,524 640,784 644,744 614,118Áis: Stoic Leabhar 218,889 194,396 237,154 225,890940,413 835,180 881,898 840,00811. FÉICHIÚNAITHE AGUS RÉAMHÍOCAÍOCHTAÍ2009 2009 2008 2008€ Stg£ € Stg£Scéim Luathoideachais 35,210 33,538 87,570 64,916Féichiúnaithe 581,602 553,976 618,641 458,599Réamhíocaíochtaí 207,370 197,520 55,354 41,034Aisíocaíocht CBL 137,655 131,116 331,978 246,095ÁSPC / PRSI 8,338 7,942 8,337 6,180970,175 924,092 1,101,880 816,82412. CREIDIÚNAITHE2009 2009 2008 2008€ STG£ € STG£Dliteanais Deontas 23,585 20,946 9,388 8,942Bòrd na Gàidhlig 56,123 49,843 - -IMAT/ÁSPC 49,131 43,633 - -Creidiúnaithe & Fabhruithe 364,040 323,304 468,767 446,501492,879 437,726 478,155 455,44324