The North / South Language Body Annual Report & Accounts 2009

8. DEONTAISCuireann Foras na Gaeilge tairiscintí cúnaimh dheontais ar fáil agus, má ghlactar leo, fanann siad mar cheangaltais ar aneagraíocht. Díthiomnaítear tairiscintí den chineál sin nuair a théann tréimhse na tairisceana in éag nó nuair a thagann athrúar chúinsí.Ba é an glandliteanas deontais iomlán a údaraíodh maidir le Foras na Gaeilge in 2009 ná (2008: €10,609,037 /STG£8,447,976).2009 2009 2008 2008€ Stg£ € Stg£Ceangaltais Deontais amhail 1 Eanáir 10,576,497 9,930,608 15,390,477 11,408,961Coigearú ar cheangaltais Deontais ar 1 Eanáir (6,698) (6,380) - -Deontais Ceadaithe sa Bhliain 6,129,727 5,460,974 11,638,470 9,267,714Deontais Díthiomnaithe sa Bhliain (223,953) (199,520) (1,029,433) (819,738)Caiteachas Deontas (12,749,514) (11,358,54) (14,544,592) (11,581,859)Ceagaltais Deontais amhail 31 Nollaig 3,726,059 3,827,140 11,454,922 8,275,078Coigeartú aistrithe airgeadra (Nóta 1.6) 183,605 (354,968) (878,425) 1,799,036Ceangaltais Deontais amhail 31 Nollag 2009athshonraithe 3,909,664 3,472,172 10,576,497 10,074,114• San áireamh in caiteachas deontas tá suim €6,530 a léiríonn maoiniú deontais i leith 2009 nár íocadh go dtí 2010.• Ceadaíodh deontais do na heagraíochtaí bunmhaoinithe don bhliain 2010 i ndiaidh 31 Nollaig 2009. Seo an míiú ar anlaghdú ar dheontais a bhí ceadaithe idir 2008 agus 2009.• Léiríonn an coigeartú aistrithe airgeadais an méid athruithe ar luach na ndeontas tiomnaithe arbh é an t-athrú ar narátaí malartaithe thar na blianta ba chúis leis.9. SÓCMHAINNÍ SEASTATroscáinOifige€TrealaimhOifige€Mótarfheithiclí€Iomlán€COSTASAg 1 Eanáir 2009 723,290 1,444,315 77,882 2,245,487Breiseanna 1,319 24,349 - 25,668Diúscairtí - (8,848) - (8,848)Ag 31 Nollaig 2009 724,609 1,459,816 77,882 2,262,307DÍMHEAS CARNTHAAg 1 Eanáir 2008 632,672 1,352,768 51,869 2,037,309Muirear don bhliain 29,069 57,898 13,006 99,973Diúscairtí - (8,848) (8,848)Ag 31 Nollaig 2009 661,741 1,401,818 64,875 2,128,43423