The North / South Language Body Annual Report & Accounts 2009

2. DEONTAIS Ó NA RANNA2009 2009 2009 2008 2008 2008Ioncam Caipite Iomlán Ioncam Caipiteal Iomlánal€ € € € € €Roinn Ealaíon, Oidhreachta agus 13,774,00 19,124 13,793,12 15,223,932 31,187 15,255,119Gaeltachta (“REOG”)04Roinn Cultúir, Ealaíon agus4,355,394 6,375 4,361,769 4,526,938 10,396 4,537,334Fóillíochta (“RCEF”)REOG Clár na Leabhar Gaeilge (Nóta 1,588,394 169 1,588,563 1,805,146 14,854 1,820,000(i))REOG - Gaeláras 100,000 - 100,000 324,106 - 324,106REOG - Colmcille (Nóta (ii)) 88,556 88,556RCEF – Colmcille (Nóta (ii)) 88,556 - 88,556 193,070 - 193,070RCEF - Gaeláras 47,265 - 47,265 65,302 - 65,302RCEF – Ranníocaíochtaí Dliteanas 47,415 - 47,415 138,184 - 138,184Aoisliúntais Fabhraithe (“RDAF”)Iomlán 20,089,58 25,668 20,115,24 22,276,678 56,437 22,333,115082009 2009 2009 2008 2008 2008Ioncam Caipite Iomlán Ioncam Caipiteal IomlánalStg£ Stg£ Stg£ Stg£ Stg£ Stg£REOG 12,122,81 24,834 12,147,65 10,263,466 51,079 10,314,54571RCEF 3,604,801 8,278 3,613,079 3,442,365 17,026 3,459,391REOG - Clár na Leabhar Gaeilge 1,437,438 11,828 1,449,266 1,417,294 2,152 1,419,446REOG - Gaeláras 258,086 - 258,086 - - -RCEF - Colmcille 153,742 - 153,742 53,355 - 53,355RCEF - Gaeláras 52,000 - 52,000 - - -RCEF - Ranníocaíochtaí Dliteanas 110,036 - 110,036 64,346 - 64,346Aoisliúntais Fabhraithe (“RDAF”)Iomlán 17,738,92 44,940 17,783,86 15,240,826 70,257 15,311,08300Íocadh deontais don Fhoras as airgead a vótáladh i nDáil Éireann agus i dTionól Thuaisceart Éireann.Náta (i) Cuireann REOG maoiniú imfhálaithe ar fáil do Chlár na Leabhar Gaeilge.Nóta (ii) Cuireann REOG agus RCEF maoiniú imfhálaithe d’Fhoras na Gaeilge i leith gníomhaíochtaí Cholmcille igcomhréir 50:50.3. COSTAIS DHÍREACHA CHLÓ AGUS DÁILIÚCHÁIN2009 2009 2008 2008€ Stg£ € Stg£Ceannacháin Leabhar agus Dáiliúchán (ÁIS) 677,096 603,224 636,028 506,469Costais Chló agus Táirgthe (An Gúm) 839,439 747,857 990,729 788,917Iomlán 1,516,535 1,351,081 1,626,757 1,295,3864. IONCAM OIBRIÚCHÁIN EILE2009 2009 2008 2008€ Stg£ € Stg£Scéim Luathoideachais (Séideán Sí) 392,771 349,920 422,601 336,517Ús agus ioncaim éagsúla 11,210 9,987 15,760 12,550403,981 359,907 438,361 349,067Tá an glanchostas don Tionscadal Luathoideachais, tar éis fáltais díolacháin leabhair Séideán Sí ag Áis, maoinitheag ana Roinn Oideachais agus Scileanna.19