The North / South Language Body Annual Report & Accounts 2009

FORAS NA GAEILGECUNTAS IONCAIM AGUS CAITEACHAIS DON BHLIAIN DAR CRÍOCH 31 NOLLAIG 20092009 2009 2008 2008Nótaí € STG£ € STG£IONCAMDeontais Ioncaim ó na Ranna 2 20,089,580 17,897,807 22,276,678 17,738,920Cistiú Pinsean Iarchurtha 1.4 714,000 636,103 882,000 702,337Scaoileadh ón gCúlchiste Deontais Chaipitil 13 99,973 89,066 137,403 109,414Teacht isteach ó Dháiliúchán agus ó DhíolachánLeabhar 1,466,678 1,306,663 1,439,358 1,146,161Ioncam Oibriúcháin Eile 4 403,981 359,907 438,361 349,067Ioncam Iomlán 22,774,212 20,289,546 25,173,800 20,045,899CAITEACHASCostais Foirne & Luach Saothair an Bhoird 5 3,320,942 2,958,627 3,470,805 2,763,801Deontais caite d’Fhoras na Gaeilge 8 12,749,514 11,358,542 14,544,592 11,581,859Costais Oibriúcháin Eile 7 5,508,800 4,907,790 5,013,542 3,992,287Costais Dhíreacha Chló agus Dáiliúcháin 3 1,516,535 1,351,081 1,626,757 1,295,386Dímheas 9 99,973 89,066 137,403 109,414Caiteachas Iomlán 23,195,764 20,665,106 24,793,099 19,742,747Barrachas / (Easnamh) don bhliain (421,552) (375,560) 380,701 303,152Barrachas ón mbliain roimhe seo 2,140,314 2,038,649 1,759,613 1,304,402Coigeartú ar Airgeadra a Aistriú 1.6 - (136,657) - 431,095Barrachas aistrithe go dtí an CúlchisteIoncaim 1,718,762 1,526,432 2,140,314 2,038,649RÁITEAS FAOI IOMLÁN NA nGNÓTHACHAN/(nEASNAMH) AITHEANTADON BHLIAIN DARCRÍOCH 31 NOLLAIG 20092009 2009 2008 2008Nótaí € STG£ € STG£Barrachas/(Easnamh) don Bhliain (421,552) (375,560) 380,701 303,151Gnóthachan/(caillteanas) achtúireach ar na 15.4.3 (2,703,000) (2,408,000) 1,452,000 1,156,000dliteanais pinseanCoigeartú ar chistiú pinsean iarchurtha 2,703,000 2,408,000 (1,452,000) (1,156,000)0 0 0 0Deontas caipitil faighte 25,668 22,867 56,437 44,940Gnóthachan/(Easnamh) Aitheanta don Bhliain (395,884) (352,693) 437,138 348,091Is cuid de na ráitis airgeadais seo iad nótaí 1 go 20.Liam Ó MaolmhichílCATHAOIRLEACHFerdie Mac an FhailighPRÍOMHFHEIDHMEANNACH14