13.07.2015 Views

The Scottish Celtic review

The Scottish Celtic review

The Scottish Celtic review

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Grammatical and Etymological Analysis of Genesis T. IS. 43Dealbh (form), in 0. Gael, delb ( = W. deltv), with h for /, as intarh and inarh, now tarbh and marhh, is referred by Stokes(Beitr. iv. -IK)) to the root dhar, Skr. dhara from dhri, withwliich may be connected Lat. for-ma, from which Eng. form isderived. Cf. Williams' Skr. Dictionary. <strong>The</strong> gen. of dclb isdelbe, the dat. deilh, the ace. delb, and the nom. plur. delbae.Cf. Nigra's Turin Glosses, p. 41. Other connected forms aredullxul (figmentum) and doilbtlieoir (fictor) from root dal. Delbis a fern, a-stem = *dclva.Falamh or folamh (empty, void), in O. Gael, folam.Cf. folom,folumm =: fo-lortim (the pref. fo and atij. lorn or lomm, bare). SeeWind. Ir. Texts, p. 502. Bopp. compares lomaim (I shear, makebare), and Skt. lumpdmi (break, cut, cut off) from rt. lup = rup.Dorcliadas (darkness) is an abstract noun mas. (nom. to hha)from adj. dorcha (dark) = 0. Gael, dorchae. Is dovcha = do-rch-a= do-riick-a, the pref. do cognate with Skr. dus and Gr. Sv^, andthe root ruch (to shine) with suf a I Cf Skr. ruch (to shine),Gr. XevKo^ (light), Lat. luceo (I shine), lumen (light) for lucinen,and luna (moon) for lucna, Goth, liuh-ath (light), O.H.G. leoht,A.S. ledht, Eng. light, li' doreha=do-r'cJi-a, its opposite, sorcha =so-rch-a = so-ruch-a, of which .so is cognate with Skr. su andGr. €u. Cf Stokes' Ii\ Glosses, pp. 40 and 09. With dorcha Ebelhas connected A.S. deorc and Eng. dark, 0. H. G. tarch, 0. N. dockr.Air (on), a prep, governing the dat. and aec, was in 0. Gael, ar andin Gaul, are- (cf. Arcmorici), the original vowel-ending of thiswoi'd accounting for its power of aspirating. Air is for *ari =*pari (initial p being dropped, as usual in Gaelic), cognate withSkr. pra- (fore-), Zend/r«- (fore-), Gr. irpo (before), Lat. pi'o (for)and prae (before), Goth, fru- in fruma (first), Slav, pra-, prro-,p>re- (fore-), Lith. pra- (fore-). Cf. Curtius' Grundz., p. 285.Aylutidh (face) = O. Gael, agaid, also agid, dat. of noun ugu,which Windish has connected with Skr. alisham, aJcshan, akshi(eye), Zend akhsh (see), ashi (eye), Gr. wi//- (sight, face), Lat. oculus(eye), Goth, uugo (the eye), uugjan (show), Lith uMs (eye), Slav.oko (eye). Cf. Curtius' Grundz., p. 457. In modern Gaelicaghaidh is a fem. noun indeclinable in the singular.Ka (the) is the gen. sing. fem. of the article, in 0. Gael, iiuiaand na.JDuimhne (of the deep) is the gen. sing, of the abstract noundoimhne = O. Gael, domnu from donuin (deep), now domhaiu.<strong>The</strong> 171 of domua is for b, as may be seen by comparing Dumnorix

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!