13.07.2015 Views

The Scottish Celtic review

The Scottish Celtic review

The Scottish Celtic review

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Thii Laws of A usiaut in Irish..'JO?MiJudhrd.std)- (wishes ill), ;ui .s-cniijiinctivt! or fut. of the verbmkMthraccar = mi-du-thracar for mi-dw-thurc-ar, of which miis cognate with Eng. 97iis-, du = Jo, and the root tare is cognatewith Skr. /(n7,- from which comes taj-hii/ati (to suppose, conjecture;to think of to intend). Cf Wind. Gr., p. 18, and Goid., p. 1.5.5.Dam (to me) = dom = do-m, the ])n'p. ilv and tlie Lst per.pron. sing, suffixed. <strong>The</strong> 1st per. pron, mt' is cognate with Lat.me, Gr. fie and e/ne, Eng. me, Skr. ')na. Me' is now mi.Ice'in (afar) =in-ce'in (n being dropped before c), the pre]). in =Lat. tH, and cein the dat. of cian connected by Stokes with theroot ki, from which are derived Gr. kIw, Lat. cio, cieo (to move).Acus or ocus (and) = rtccits or occus from the root auk,cognate with Gr. ayx' (near), Lat. ango, avgustus.Inoeus (aneai", at hand) = in-ocus, the prep, iu and nciis tliedat. of ocus, now fag us connected with ocus above.Inuathed (alone) = in-uathed, the prep, in, and uathed theablat. sing, of uatliad = othad (singularity), gen. uathaid, a neut.a-stem, related to Goth, authus (desert), aiithida. Cf Beit. viii.433.Hisochaide (in society) = h-in-sochaide (n being dropped befores by rule), the prep, in, and sochaide, the abl. sing, of sochaide, afern, ia-stem, cognate with Skr. root sak', sak'is (friend), sak'ivas(companion), Gr. ewonui (follow), Lat. sequor, (I follow), sucius(a companion), Lith. sckit (follow). Cf Curt. Gr. Etym., p. 4.53.THE LAWS OF AUSLAUT INIRISH.{Continued from imge 205.){Translated from an important paper by I'rofr. Windisch, of Leipzig, in titeBeitr. zur Geschichte der Veutschen Sprache and Litenitur, Vol. iv, 1877,a7id revised by the Author.)III. Forms with preserved vocalic auslaut.1. <strong>The</strong> first person singular.<strong>The</strong> 1st person sing. pres. caru (I love) does not violate theIrish laws of auslaut, as it stands for caraj-u, and is formedexactly like do-hiur, do-bur (I give).But in the Gramm. <strong>Celtic</strong>a (p. 429), tiagw {— Gr. a-reixw) hasbeen produced out of the Wiirzburg Codex, and Stokes also hasbrought forward (Beitr. zur Vergl. Spr. vi. 4G2) from morerecent sources, some similar examples, sucii as (trco (I iniploii') =

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!