13.07.2015 Views

The Scottish Celtic review

The Scottish Celtic review

The Scottish Celtic review

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^iiuhcfi iv Gaelic Gr(i7),v:((i — ilie Pnriick Aw. 2S75. "Is niisf til' aim "(it is 1), fdi- " is niisc a ta aim " =-v'.s (is)+ mise (I myself, or I emphatic) 4 a (tliat) + ^« (is, exists) + ca)?;(there).Is is the Srd pers. sing. pvcs. of the verb am (I am), from theroot as (to breathe, live, exist, be). Is = *esti cognate with Gr.earl, Lat. cd, Lith. e'sti, Goth, isf, Germ, ist, A.S. and Eng. isfor ist.Mise = 'rni-se = Old Gael, messe or mese = me-se, of which me- isthe 1st. pers. pron. me (I) cognate with Lat. me, Gr. e^f, Skr. ?7t«,Goth, mi-s (to me), mi-k (me), A.S. and Eng. me, and -s«, -sse(emph. pron. suff.). For the etymology of -sa, -se, -sse, -siu, &c.,see Beitr. iii, 273 sq.For analysis of " a ta ann " see last sentence.6. " Mar gu b'ann " (as it were, lit., as though that were) -"mar gu'm b'ann "=7na/' (as, as though) +gu'm {that, ad quod)+ ha (was, were) + ann (there).Mar (as) = Welsh mor, Corn. m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!