The Scottish Celtic review
The Scottish Celtic review The Scottish Celtic review
214 Gaelic and EnijUdi ; or, the Ajjinity of80. Fiafraich and O.H.G. vahun, N.H.G. cnvdhncv.Fiafraich (enquire, ask), in O. Gael, iarfaighim (I enquire), isfrom the root vac or vak, with which is connected Skr. root vakin vakimi (I say), vak-as (word), Gr. 2nd Aor. elirov for e-Feiirov,eTro
the Geltie and Teutonic Languagex. 21585. Le/ij and Eng. loan.Leig (permit), in O. Gael, l^ic, is co^'iiate with Lat. linquo (Ileave, quit), Gr. Xel-n-w (I leave), Skr. root rife, rinak-mi (to clearoff, empty), rik-ta-s (empty), Zend, ric (forsake), Lith. leku, Tnf.llk-ti (remain, leave), lekufi (left over), Goth, leihvan (to lend),A.S. lihan (to lend), O.H.G. Uhan, N.H.G. leihen, Eng. lend, loan.The Indo-Europ. root is rik (to leave).86. Ldche, luckran, and Ugld.Ldche (lightning, fulmen), gen. I6chct~*laukant, is cognatewith Gr. XevKo^ (white), afX(j>i-\vKrj (twilight), Lat. lux (light) =lues, Mceo (I shine), lumen (light) = luc-men, luna (the moou),= luc-na, Skr. rule (appear, shine), rule (light), Zend, rue (to giveout light), Ch.-Slav. luca (beam, moon), luc^ (light), hma (moon),Lith. laukas (pale), Goth, liuh-ath (light), lauhmoni (lightning),O.H.G. liuhta, A.S. ledht, Eng. light.Locharnn (lamp) if not borrowed from Lat. lueerna (a lamp),belongs to the same root. The Indo-Europ. root is ruk, the Europ.root luk.87. Marc, marcach, and Eng. mare.Marc (a horse) and marcach (a horseman), W. and Corn, march(a horse), 0. Gaul, niarcos, is connected with O.H.G. marah (abattle-horse), Ice. niarr (a steed), A.S. mearh (a horse), mere(mare), Mid Eng. mere, Eng. mare.88. Nacli and Goth, nih, Eng. no, na/j.Nach (not) of which ch is cognate with Lat. que, ne-que, Gr.re (and), Skr. ka (and, both, also), Zend, ca (and, also), Goth, h in7ti-/i(not), agreeing with Lat. neque. The na ofnach is cognate withSkr. na (not), Zend, na (not), Gr. v>]-(negative i^refix), Lat. prefixesne-, ni-, Goth, ni (not), Lith. ne (not). Ice. net (no), Eng. no = ne-i(,(not ever). Nay is connected with Ice. nei.89. O. Gael, nessa and nigh.Nessa (nearer) = * nacs-ias, from root nac = anc (to attain,reach), to which belong oc, ecus, or accus (Mod. ag, aig, fagus,agus). To the same root (nac or nak) belong also Goth, nehiv(adv. near), neJnvifi (adv. nearer), nehivjan (to draw near), O.H.G.ndh (prep., near), A.S. nedh (nigh), O. Eng. neh, neih, neigh, Eng.nigh; Eng. enough, A.S. ge-noh, ge-nog, Goth. ga-n6hs, Lat. nancisci(to acquire), Gr. I'/veyKa (I carried), Eng. neigh-hour, Gael.comnessani (neighbour), adhlac, tiodhlac and many other wordsare to be referred to the same root. The Teut. form of the routis nah
- Page 174 and 175: '*—;—164 L'as-Ruaidh.'UGHDAR SO
- Page 176 and 177: ;;—;;—166 Eas-Ruaidh.Fhieagair
- Page 178 and 179: (to"1()!S; "Eas-Rixaidh.(jled nach
- Page 180 and 181: ;170 Eas-Ruaidh.De thuinn mar 'thai
- Page 182 and 183: ''=mod.172 Eas-Ruaidh.Gar mhath an
- Page 184 and 185: —;—174 Eaa-Ruaidh.The following
- Page 186 and 187: '176 Tir-fa-Tonn.—" TIR-FA-TONN."
- Page 188 and 189: 178 Fin Mac Coid.the words of the p
- Page 190 and 191: 180 Fin Mac Cuid.cha d'fhuair e ni
- Page 192 and 193: "182 Fin Mac Coal.o chadal. " Ciama
- Page 194 and 195: 184 Fin Mac Coid.d'rainig iad cala
- Page 196 and 197: 18GHoio Fin went to the Kingdom of
- Page 198 and 199: 188 ILjw Fin went to the Kingdom of
- Page 200 and 201: 190 Hoiv Fin tvent to the Kingdom o
- Page 202 and 203: 192 The Laws of Auslaut in, Irish.O
- Page 204 and 205: 194! The Laws of Aiiduut in Irish.f
- Page 206 and 207: 196 The Laws of Auslaut in Irish.vo
- Page 208 and 209: ;198 The Laws of Auslaut in Irish.T
- Page 210 and 211: 200 The Lawn of Auslaut in Irish.Ac
- Page 212 and 213: 202 The Laws of Auslaut in Irhh.Als
- Page 214 and 215: 204 The Lau's of Auslatif in Irish.
- Page 216 and 217: 206 Gaelic and English ; or, the Af
- Page 218 and 219: 208 Gaelic and EngliA ; or, the Aff
- Page 220 and 221: 210 Gaelic iind Emjll^Ii ; or, the
- Page 222 and 223: 212 Gaelic and English; or, the Aff
- Page 226 and 227: I'lO Lfaclie and Enylish ; or, the
- Page 228 and 229: ;218 Goir -a'-CIieathmch.'S am fiis
- Page 230 and 231: —-20 Coir-a-Chei(thidch.Au timid
- Page 232 and 233: —;;!;222 Coir'-a'-Cheafhaich.Arou
- Page 234 and 235: '——!:224 Coir'-a'-Cheathaich.Fr
- Page 236 and 237: —226 Comparative Orammar— the G
- Page 238 and 239: 228 Comparative Grammar— the Gael
- Page 240 and 241: 230 C
- Page 242 and 243: —;232 Studies in Gaelic Gramtnar
- Page 244 and 245: 234 Studies in Gaelic Grammai— th
- Page 246 and 247: 236 Studies in Gaelic Grammar— th
- Page 248 and 249: —;238 Studies in Gaelic Grammar
- Page 250 and 251: d':-.t:d'|s:-.IIs——:240 Rinn Ea
- Page 252 and 253: '242 Duan na Mu'ireartaich.'S bha d
- Page 254 and 255: 244 Daaii na Muireartaich.Mur do sl
- Page 256 and 257: 246 Dimn na Mwireartaich.Ris an Rig
- Page 258 and 259: ';248 Ditan na Malruartaich.DUAN NA
- Page 260 and 261: ';250 Duan na Muireartuich." Gabhai
- Page 262 and 263: ;;; ;"252 Duan na MuireartaicJi.Do
- Page 264 and 265: ;'—254 Duati na Muireartakh.Ged b
- Page 266 and 267: ;'256 Dmm na Muirenvtnicli.Blieirea
- Page 268 and 269: ;258 Diian na Muireadaich.Gluaisiil
- Page 270 and 271: 260 Duan na Muireartaich.Agus ceud
- Page 272 and 273: 262 Mucphee'a Bl
the Geltie and Teutonic Languagex. 21585. Le/ij and Eng. loan.Leig (permit), in O. Gael, l^ic, is co^'iiate with Lat. linquo (Ileave, quit), Gr. Xel-n-w (I leave), Skr. root rife, rinak-mi (to clearoff, empty), rik-ta-s (empty), Zend, ric (forsake), Lith. leku, Tnf.llk-ti (remain, leave), lekufi (left over), Goth, leihvan (to lend),A.S. lihan (to lend), O.H.G. Uhan, N.H.G. leihen, Eng. lend, loan.<strong>The</strong> Indo-Europ. root is rik (to leave).86. Ldche, luckran, and Ugld.Ldche (lightning, fulmen), gen. I6chct~*laukant, is cognatewith Gr. XevKo^ (white), afX(j>i-\vKrj (twilight), Lat. lux (light) =lues, Mceo (I shine), lumen (light) = luc-men, luna (the moou),= luc-na, Skr. rule (appear, shine), rule (light), Zend, rue (to giveout light), Ch.-Slav. luca (beam, moon), luc^ (light), hma (moon),Lith. laukas (pale), Goth, liuh-ath (light), lauhmoni (lightning),O.H.G. liuhta, A.S. ledht, Eng. light.Locharnn (lamp) if not borrowed from Lat. lueerna (a lamp),belongs to the same root. <strong>The</strong> Indo-Europ. root is ruk, the Europ.root luk.87. Marc, marcach, and Eng. mare.Marc (a horse) and marcach (a horseman), W. and Corn, march(a horse), 0. Gaul, niarcos, is connected with O.H.G. marah (abattle-horse), Ice. niarr (a steed), A.S. mearh (a horse), mere(mare), Mid Eng. mere, Eng. mare.88. Nacli and Goth, nih, Eng. no, na/j.Nach (not) of which ch is cognate with Lat. que, ne-que, Gr.re (and), Skr. ka (and, both, also), Zend, ca (and, also), Goth, h in7ti-/i(not), agreeing with Lat. neque. <strong>The</strong> na ofnach is cognate withSkr. na (not), Zend, na (not), Gr. v>]-(negative i^refix), Lat. prefixesne-, ni-, Goth, ni (not), Lith. ne (not). Ice. net (no), Eng. no = ne-i(,(not ever). Nay is connected with Ice. nei.89. O. Gael, nessa and nigh.Nessa (nearer) = * nacs-ias, from root nac = anc (to attain,reach), to which belong oc, ecus, or accus (Mod. ag, aig, fagus,agus). To the same root (nac or nak) belong also Goth, nehiv(adv. near), neJnvifi (adv. nearer), nehivjan (to draw near), O.H.G.ndh (prep., near), A.S. nedh (nigh), O. Eng. neh, neih, neigh, Eng.nigh; Eng. enough, A.S. ge-noh, ge-nog, Goth. ga-n6hs, Lat. nancisci(to acquire), Gr. I'/veyKa (I carried), Eng. neigh-hour, Gael.comnessani (neighbour), adhlac, tiodhlac and many other wordsare to be referred to the same root. <strong>The</strong> Teut. form of the routis nah
Change language