The Scottish Celtic review

The Malleartach. 110Fionn.Ma 'se modh, no biatachd, no fialaclul,'Tha dh\th ort, a chailleach !Cuiridh mise thugad biailli clieud fear,'S tog dhiom do slieaochas, a chailleach !Ise.Cha'n'eil mise 'm feum do bhidh bhochd,'S cha mho a's aill learn do mhor sprochd ;B'fhearr learn a bhith am blath's do theine mhoir,'S a bhith an comith ri do chonaibh.Fionn.Nach fhadaidh thusa teine dhuit fciu,Far an s^id thu e le t' anail ?'S cuir cual chonnaidh ri d' gharbh-chneas,{Vanation—Pronn geugan beaga ri do chruit]'S dean gu crionna ris do gharadh.An t-seisear laoch a 'sIse.fhearr 'san Fh^inn',Faic thusa air an raon a mach iad ;'S 'nuair 'ruigeas an sneachd an crios doibh,Cha'n urraiun iad teine fhadadh.[ Var.—An naoi naoinear 'ga bheil a stighEadar an tugha 's an fhraigh ;Ruigeadh an sneachd dhoibh an crios,'S cha rachadh leo teine fhadadh.]Thug a' chailleach, 'bu chruaidh comhrag,Breab a dh'ionnsaidh na comhla ;'S mu'n d'thill i bun-dubh** a coise,Bhrist i na naoi slabhraidhean iarruinn A glacaibh acheile, [agus thilg i na laoich air an druim-direachair an urlar].Sheachainn Fionn an rathad oirrc ;is ghabh ise gu cisde nan send,agus thug i leatha an Corn-Buadhach.Dh'eirich na daoine,Dli eiricli C'aoilt'^ is dh'eirich each ;'S dh'eirich fear-iomairt nan ramh,'A dh'fhalbh an deigh na caillich.