Anhang/Appendix/Załącznik/Anexă15.6 EBZ-VMass-Tabelle und GewichteTable of dimensions and weightsTabela wymiarów i ciężarówTabel cu dimensiuni şi greutăţiEBZ 35 V/4, 1450 1 /min, 50 HzPumpePumpPompaPompăSchaltungConnectionUkładCircuitMotorMotorSilnikMotorP 23x400VVerschraubungUnionPołączenie śruboweRacordAbmessungen in mmDimensions in mmWymiary w mmDimensiuni în mmGewicht – WeightCiężar – GreutateEntlüftungsanschlussAir releasing connectionPrzyłącze odpowietrzaniaRacordul <strong>de</strong> aerisireManometeranschlussPressure gauge connectionPrzyłącze manometruConexiunea manometruluiType kW A DN A Ø AC AD Ø P LB C LV 2xM kg kgPumpePumpsPompaPompăPumpe mit FussPump with basePompa ze stopąPompă cu socluEBZ 35 V/4 - 85 Y 0,25 0,81 71M 1”, 1 1 /4”,1 1 /2” 360 – 139 123 160 210 109,5 G 1 /4” – 14 –- 95 Y 0,25 0,81 71M 1”, 1 1 /4”,1 1 /2” 360 – 139 123 160 210 109,5 G 1 /4” – 14 –-105 Y 0,25 0,81 71M 1”, 1 1 /4”,1 1 /2” 360 – 139 123 160 210 109,5 G 1 /4” – 14 –EBZ 35 V/2, 2900 1 /min, 50 HzType kW A DN A Ø AC AD Ø P LB C LV 2xM kg kgEBZ 35 V/2 - 85 Y 0,55 1,38 71M 1”, 1 1 /4”,1 1 /2” 360 – 132 102 160 210 109,5 G 1 /4” – 17,5 –- 95 Y 0,75 1,76 80M 1”, 1 1 /4”,1 1 /2” 378 – 154 118 200 228 109,5 G 1 /4” – 18,5 –-105 Y 1,10 2,45 80M 1”, 1 1 /4”,1 1 /2” 378 – 154 118 200 228 109,5 G 1 /4” – 20,5 –Y nur Direktanlauf möglichonly direct start possiblemożliwy tylko bezpośredni rozruchnumai pornire directă posibilăΔ für Direktanlauf, Stern/Dreieck-Anlauf möglichfor direct start, star-<strong>de</strong>lta start possibledo rozruchu bezpośredniego, możliwy rozruch gwiazda/trójkątpentru pornire directă, pornire stea-triunghi posibilăTechnische Än<strong>de</strong>rungen vorbehaltenTechnical changes reservedZmiany Techniczne zastrzeżoneNe rezervăm dreptul <strong>de</strong> a efectua modificări tehnice54
Anhang/Appendix/Załącznik/Anexă15.7 1450 1 /min, 50 HzMass-Tabelle und GewichteTable of dimensions and weightsTabela wymiarów i ciężarówTabel cu dimensiuni şi greutăţiZ = Anzahl LöcherNumber of holesLiczba otworówNumărul orificiilorGewicht – WeightCiężar – GreutateDN Ø D Ø k Ø d Z40 150 110 18 450 165 125 18 465 185 145 18 4PumpePumpPompaPompăSchaltungConnectionUkładCircuitMotorMotorSilnikMotorP 2 3x400VO ØP Q R S T X ØY LV 2×M kg kgEntlüftungsanschlussAir releasing connectionPrzyłącze odpowietrzaniaRacordul <strong>de</strong> aerisireManometeranschlussPressure gauge connectionPrzyłącze manometruConexiunea manometruluiFlanschenBri<strong>de</strong>sFlangeFlangesFlens.KołnierzeFlanşeAbmessungen in mmDimensions in mmWymiary w mmDimensiuni în mmType kW A Type DN A A1 ØAC AD C E1 F H I J LB NGewicht – WeightCiężar – GreutatePumpePumpsPompaPompăPumpe mit FussPump with basePompa ze stopąPompă cu socluEBZ 40 V/4 -215 Y 1,5 3,6 90L 40 490 – 174 128 134 396 75 440 200 240 281 152162 200 – – – 314 – – G 1 /4” G 1 /4” 44,0 –-241 Y 2,2 4,9 100L 40 522 – 196 129 134 446 75 440 200 240 313 152162 250 – – – 314 – – G 1 /4” G 1 /4” 53,0 –-254 Y 3,0 6,4 100L 40 522 – 196 129 134 446 75 440 200 240 313 152162 250 – – – 314 – – G 1 /4” G 1 /4” 55,0 –EBZ 45 V/4 - 92 Y 0,25 0,81 71M 40 390,5 – 139 123 105,5 315,5 75 250 125 125 210 84,596 160 – – – 180,5 – – G 1 /4” G 1 /4” 17,0 –-108 Y 0,25 0,81 71M 40 390,5 – 139 123 105,5 315,5 75 250 125 125 210 84,596 160 – – – 180,5 – – G 1 /4” G 1 /4” 17,0 –-120 Y 0,25 0,81 71M 40 390,5 – 139 123 105,5 315,5 75 250 125 125 210 84,596 160 – – – 180,5 – – G 1 /4” G 1 /4” 17,0 –EBZ 50 V/4 -222 Δ 2,2 4,9 100L 50 538 – 196 129 142,5 455,5 82,5 440 200 240 313 154,596 250 – – – 180,5 – – G 1 /4” G 1 /4” 58,0 –-243 Δ 3,0 6,4 100L 50 538 – 196 129 142,5 455,5 82,5 440 200 240 313 154,596 250 – – – 180,5 – – G 1 /4” G 1 /4” 60,0 –-254 Δ 4,0 8,3 112M 50 558 – 220 142 142,5 475,5 82,5 440 200 240 333 154,5167 250 – – – 321,5 – – G 1 /4” G 1 /4” 23,5 –EBZ 55 V/4 -118 Y 0,25 0,81 71M 50 436 – 139 123 143,5 353,5 82,5 270 135 135 210 102,5129 200 – – – 240 – – G 1 /4” G 1 /4” 33,0 –-132 Y 0,37 1,05 71M 50 436 – 139 123 143,5 353,5 82,5 270 135 135 210 102,5129 200 – – – 240 – – G 1 /4” G 1 /4” 35,5 –-145 Y 0,55 1,42 80M 50 459 – 157 120 143,5 376,5 82,5 270 135 135 233 102,5129 200 – – – 240 – – G 1 /4” G 1 /4” 39,0 –EBZ 65 V/4 -130 Y 0,55 1,42 80M 65 437 – 157 120 111,5 344,5 92,5 340 170 170 233 111– 200 – – – 344 – – G 1 /4” G 1 /4” 31,5 –-143 Y 0,75 1,86 80M 65 437 – 157 120 111,5 344,5 92,5 340 170 170 233 111– 200 – – – 344 – – G 1 /4” G 1 /4” 33,0 –-158 Y 1,10 2,70 90S 65 485 – 174 128 111,5 392,5 92,5 340 170 170 281 111– 200 – – – 344 – – G 1 /4” G 1 /4” 35,5 –-170 Y 1,50 3,60 90L 65 485 – 174 128 111,5 392,5 92,5 340 170 170 281 111– 200 – – – 344 – – G 1 /4” G 1 /4” 39,0 –55
Change language