13.07.2015 Views

instrucţiune de funcţionare (2.0 MB)

instrucţiune de funcţionare (2.0 MB)

instrucţiune de funcţionare (2.0 MB)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

omână5. Date tehnice5.1 Temperatura ambiantă: max. +40 °C.5.2 Temperatura fluidului: –20 °C până la +140 °C.În funcţie <strong>de</strong> calitatea fontei şi domeniul <strong>de</strong> utilizare,preve<strong>de</strong>rile locale şi specificaţiile legale pot limitatemperatura maximă a fluidului. În varianta standardcarcasa şi capacul pompelor pentru mo<strong>de</strong>lele 35, 45,55, 65, 85 şi 100-V sunt din IN-GJL-250 (GG 25),iar pentru mo<strong>de</strong>lele 40, 50, 67, 87, 126 şi 150 Vacestea sunt din IN-GJS-400 (GGG 40).Un număr negativ înseamnă înălţimea minimă<strong>de</strong> admisie necesară, iar un număr pozitiv înseamnăadâncimea maximă <strong>de</strong> aspiraţie posibilă la duzele<strong>de</strong> aspirare la diferite temperaturi ale fluidului.Pier<strong>de</strong>rile prin frecare în conducta <strong>de</strong> aspirare trebuiesă se menţină la un nivel foarte redus! (Tabelul 2)Funcţionarecu aspiraţieHS (+)Funcţionarecu admisieHZ (–)5.3 Presiunea <strong>de</strong> <strong>funcţionare</strong> max. permisă (presiune finală)Varianta standard: 10 bar: 140 °CVarianta specială: 13 bar: 140 °C16 bar: 120 °CAtenţie Presiunea maximă <strong>de</strong> <strong>funcţionare</strong> <strong>de</strong>pin<strong>de</strong><strong>de</strong> temperatura flui<strong>de</strong>lor. Limitele <strong>de</strong> presiuneşi temperatură indicate nu trebuie <strong>de</strong>păşite.5.4 Presiunea <strong>de</strong> <strong>funcţionare</strong>/presiunea <strong>de</strong> alimentare/adâncimea <strong>de</strong> aspiraţie5.4.1 Înălţimea min. <strong>de</strong> admisie pentru sistemele închise(Presiunea necesară la duza <strong>de</strong> aspiraţie a pompei).(Tabelul 1). Valorile sunt valabile pentru instalaţiile<strong>de</strong> preparare a apei cal<strong>de</strong>. Instalaţii amplasate la 500 mpeste nivelul mării.Pe conducta <strong>de</strong> aspiraţie sunt premiseAtenţie numai rezistenţe mici, mai precis punctulzero al instalaţiei trebuie să fie cu puţinînaintea duzei <strong>de</strong> aspiraţie a pompei.La fiecare +/–100 m altitudine peste nivelul mării, presiunea<strong>de</strong> operare necesară se modifică cu +/–0,01 bar.5.4.2 Înălţimile minime <strong>de</strong> admisie,adâncimile maxime<strong>de</strong> aspiraţie pentru sistemele <strong>de</strong>schise (tabelul 2).Tabelul 2 indică înălţimile minime <strong>de</strong> admisie,respectiv adâncimile maxime <strong>de</strong> aspiraţie la o presiunebarometrică <strong>de</strong> 101,3 kPa, corespunzătoare altitudinii<strong>de</strong> 0 m <strong>de</strong>asupra nivelului mării (NN) la <strong>de</strong>bite <strong>de</strong>pompare maxime. La fiecare +/– 100 m altitudine pestenivelul mării, înălţimea <strong>de</strong> admisie necesară se modificăcu +/– 0,01 bar.Tabelul 1 Tabelul 25.5 Presiunea max. <strong>de</strong> admisiePresiunea max. <strong>de</strong> admisie + presiunea zero<strong>de</strong> pompare trebuie să fie întot<strong>de</strong>auna mai mici <strong>de</strong>cât„presiunea <strong>de</strong> <strong>funcţionare</strong> max. admisă”.5.6 Debitul min. <strong>de</strong> pompareUn <strong>de</strong>bit minim <strong>de</strong> pompare trebuie să treacăîntot<strong>de</strong>auna prin pompă.Atenţie Prin pompă trebuie să treacă întot<strong>de</strong>aunaun <strong>de</strong>bit minim <strong>de</strong> pompare <strong>de</strong> 10% din<strong>de</strong>bitul în punctul <strong>de</strong> randament maxim.Debitul <strong>de</strong> pompare şi înălţimea <strong>de</strong> pompareîn punctul <strong>de</strong> randament maxim se regăsescpe plăcuţa <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificare a pompei.5.7 Debitul max. <strong>de</strong> pompareDebitul maxim <strong>de</strong> pompare nu trebuie să <strong>de</strong>păşeascăvalorile indicate pentru pompele simple. În caz contrarexistă <strong>de</strong> ex. pericolul <strong>de</strong> cavitaţie şi suprasarcină.5.8 Racordurile vezi anexa5.9 Date electrice vezi plăcuţa <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificarea motorului.5.10 Dimensiuni şi greutăţi vezi anexa5.11 Nivel <strong>de</strong> zgomot (nivelul presiunii zgomotului)vezi anexaPompăTemperaturăTip 60°C 75°C 90°C 110°C 140°CEBZ 35 V/4 0,0 0,2 0,8 2,1 5,6EBZ 35 V/2 0,2 0,6 1,2 2,5 6,0EBZ 40 V/4 1,1 1,4 2,0 3,3 6,9EBZ 45 V/4 0,0 0,4 1,0 2,3 5,8EBZ 45 V/2 0,8 1,2 1,8 3,1 6,6EBZ 50 V/4 1,1 1,4 2,0 3,3 6,9EBZ 55 V/4 0,4 0,8 1,4 2,7 6,3EBZ 55 V/2 1,6 2,0 2,6 3,9 7,4EBZ 65 V/4 0,4 0,7 1,3 2,6 6,2EBZ 65 V/2 1,5 1,9 2,5 3,8 7,4EBZ 67 V/4 0,7 1,1 1,7 3,0 6,5EBZ 85 V/4 0,2 0,5 1,1 2,4 6,0EBZ 87 V/4 1,0 1,4 2,0 3,3 6,8EBZ 100 V/4 0,3 0,7 1,3 2,6 6,1EBZ 102 V/4 0,8 1,2 1,8 3,1 6,6EBZ 126 V/4 0,4 0,8 1,4 2,7 6,2EBZ 150 V/4 0,4 0,8 1,4 2,7 6,3Presiunea necesară la duzele <strong>de</strong> aspiraţie în [bar].Pentru presiunea minimă necesară la duzele<strong>de</strong> aspiraţie în m, vezi secţiunea 13.42PompaH s (+), H z (–) [m]Tip 20°C 40°C 60°C 75°C 90°CEBZ 35 V/4 6,6 4,3 1,5 – 2,3 8,3EBZ 35 V/2 1,6 0,3 – 2,5 – 6,3 –12,3EBZ 40 V/4 – 6,5 – 7,7 –10,5 –14,3 –20,3EBZ 45 V/4 3,6 2,3 – 0,5 – 4,3 –10,3EBZ 45 V/2 – 4,5 – 5,7 – 8,5 –12,3 –18,3EBZ 50 V/4 – 6,5 – 7,7 –10,5 –14,3 –20,3EBZ 55 V/4 – 1,0 2,2 – 5,0 – 8,8 –14,8EBZ 55 V/2 –12,4 –13,7 –16,5 –20,3 –26,3EBZ 65 V/4 – 0,3 – 1,5 – 4,3 – 8,1 –14,1EBZ 65 V/2 –12,0 –13,2 –16,0 –19,8 –25,8EBZ 67 V/4 – 3,5 – 4,7 – 7,5 – 11,3 –17,3EBZ 85 V/4 1,8 0,5 – 2,3 – 6,1 –12,1EBZ 87 V/4 – 6,5 – 7,7 –10,5 –14,3 –20,3EBZ 100 V/4 0,5 – 0,8 – 3,6 – 7,4 –13,4EBZ 102 V/4 – 4,5 – 5,7 – 8,5 –12,3 –18,3EBZ 126 V/4 – 0,5 – 1,7 – 4,5 – 8,3 –14,3EBZ 150 V/4 – 1,0 – 2,2 – 5,5 – 8,8 –14,8Pentru calcularea înălţimii min. <strong>de</strong> admisie,vezi secţiunea 13.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!