instrucţiune de funcţionare (2.0 MB)

omână1. Reguli de securitate1.1 GeneralităţiAcest manual de montaj şi funcţionare conţine indicaţiide bază, ce trebuie respectate la instalare, în timpulfuncţionării şi pentru întreţinere. Aşadar, acesta trebuiesă fie citit obligatoriu înaintea montajului şi puneriiîn funcţiune de către montator, precum şi de personalulspecializat autorizat/operator. Acesta trebuie să fiedisponibil întotdeauna la locul de utilizare al instalaţiei.Nu trebuie respectate numai regulile de securitategenerale incluse în această secţiune „Reguli desecuritate”, ci şi regulile de securitate incluseîn celelalte secţiuni.1.2 Semne de avertizareAtenţieRegulile de securitate incluse în acestmanual de montaj şi utilizare, care în cazulnerespectării pot conduce la pericole pentrupersoane,sunt marcate în mod special cusimbolul general pentru pericole „Semn desiguranţă conform DIN 4844-W9”.Acest simbol reprezintă avertizarea referitoarela tensiunea electrică periculoasă.„Semn de siguranţă conform DIN 4844-W8”.Acest simbol se regăseşte la instrucţiunilede siguranţă, a căror nerespectare poatecauza pericole pentru utilaj şi funcţionareaacestuia.Indicaţiile aplicate direct pe instalaţie, ca de exemplu– Săgeata pentru direcţia de rotaţie– Marcajele pentru racordurile de lichide trebuierespectate obligatoriu şi păstrate în stare perfectlizibilă.1.3 Calificarea şi instruirea personaluluiPersonalul pentru montaj, funcţionare, întreţinere şicontrol trebuie să deţină calificarea corespunzătoarepentru aceste lucrări. Domeniul de responsabilitate,competenţa şi supravegherea personalului trebuiestabilite cu precizie de către utilizator.1.4 Pericole în cazul nerespectării reguliilorde securitateNerespectarea regulilor de securitate poate avea drepturmare atât periclitarea persoanelor, cât şi a mediului şiinstalaţiei. Nerespectarea regulilor de securitate poateconduce la pierderea oricăror pretenţii de despăgubire.În special, nerespectarea poate cauza:– Defectarea funcţiilor importante din cadrul instalaţiei– Defectarea metodelor prevăzute pentru reparaţiişi întreţinere– Punerea în pericol a persoanelor din cauze electriceşi mecanice1.5 Lucrul în siguranţăTrebuie respectate regulile de securitate incluse înaceste instrucţiuni de montaj şi exploatare, prevederilenaţionale în vigoare pentru prevenirea accidentelor,precum şi eventualele prevederi interne referitoarela lucru, funcţionare şi siguranţă.1.6 Reguli de securitate pentru operator/utilizatorTrebuie să se elimine pericolele cauzate de energiaelectrică (pentru detalii vezi prevederile NIN(CENELEC), VDE şi ale companiei locale de furnizarea energiei electrice).1.7 Reguli de securitate pentru lucrările de montaj,întreţinere şi controlUtilizatorul trebuie să se asigure că toate lucrărilede montaj, întreţinere şi control sunt efectuatede personal autorizat şi calificat, care s-a informatsuficient prin studierea manualului de montaj şi utilizare.În principiu, lucrările la instalaţie trebuie efectuatenumai când aceasta este în repaus şi deconectatăde la tensiune.Imediat după încheierea lucrărilor, toate dispozitivelede siguranţă şi protecţie trebuie montate la loc,respectiv repuse în funcţiune. Înaintea repuneriiîn funcţiune, trebuie respectate punctele incluseîn secţiunea „Racordarea electrică”.1.8 Modificările neavizateşi producerea pieselor de schimbReechiparea sau modificările la pompe sunt permisenumai în urma discuţiei cu producătorul. Piesele deschimb originale şi accesoriile autorizate de producătorajută la menţinerea siguranţei. Utilizarea altor piesedegrevează producătorul de orice responsabilitateasupra consecinţelor.1.9 Moduri de utilizare nepermiseSiguranţa operării pompelor livrate se garanteazănumai în cazul utilizării corespunzătoare,în conformitate cu secţiunea „Scopul utilizării”din instrucţiunile de montaj şi exploatare.Valorile limită menţionate în datele tehnice nu trebuiedepăşite în niciun caz.De dragul mediului...2. Setul livrat şi transportul2.1 Setul livratPompele sunt livrate din fabrică într-un ambalajcorespunzător, care este potrivit pentru transportulcu motostivuitorul.Din setul livrat fac parte:– Pompa– Acest manual de montaj şi exploatareSuplimentar:De la DN 80, un soclu detaşabil (la alegere)2.2 TransportulÎnţelegeţi cu siguranţă faptul că nu se poaterenunţa la ambalajele pentru transport.Vă rugăm să ne ajutaţi să protejăm mediulînconjurător şi să casăm materialele utilizateîn conformitate cu prevederile în vigoare sausă le refolosim.La pompele cu motor mare (peste 4 kW)inelele de ridicare prevăzute pe carcasanu sunt dimensionate corespunzătorpentru a putea ridica în treaga pompăcu o macara.40