instrucţiune de funcţionare (2.0 MB)

More documents

Recommendations

Info

polski15. Załącznik15.1 Poziom dźwiękuPompy EBZ Inline(z silnikami IEC i wydłużonym wałem)Silnik 50 Hz 60 Hz[kW] [dB(A)] [dB(A)]0,25-2,2
omânăCuprins1. Reguli de securitate Pagina 401.1 Generalităţi 401.2 Semne de avertizare 401.3 Calificarea şi instruirea personalului 401.4 Pericole în cazul nerespectăriiregulilor de securitate 401.5 Lucrul în siguranţă 401.6 Reguli de securitate pentru operator/utilizator 401.7 Reguli de securitate pentru lucrările de montaj,întreţinere şi control 401.8 Modificările neavizate şi producerea pieselorde schimb 401.9 Moduri de operare nepermise 402. Setul livrat şi transportul 402.1 Setul livrat 402.2 Transportul 403. Cheia codului de identificare 413.1 Diametrul rotorului 414. Scopul utilizării 414.1 Fluide vehiculate 414.2 Etanşare mecanică 415. Date tehnice 425.1 Temperatura ambiantă 425.2 Temperatura fluidului 425.3 Presiunea de funcţionare max. admisă(presiune finală) 425.4 Presiunea de funcţionare/presiuneade alimentare/adâncimea de aspiraţie 425.5 Presiunea max. de admisie 425.6 Debitul min. de pompare 425.7 Debitul max. de pompare 425.8 Racordurile 425.9 Date electrice 425.10 Dimensiuni şi greutăţi 425.11 Nivel de zgomot 429. Punerea în funcţiune Pagina 459.1 Umplerea 459.2 Verificarea direcţiei de rotaţie 469.3 Pornirea pompei 469.4 Frecvenţa de comutare 4610. Întreţinerea 4610.1 Generalităţi 4610.2 Demontarea setului pompei cu motor 4610.3 Alinierea arborelui pompei 4610.4 Înlocuirea etanşării mecanice 4610.5 Montarea etanşării mecanice 4711. Protecţia impotriva ingheţului 4812. Service 4812.1 Pompă murdară 4812.2 Piese de schimb/accesorii 4813. Calcularea înălţimii min. de admisie 4814. Prezentarea defecţiunilor 4915. Anexă 5015.1 Nivel de zgomot 5015.2 Tabelul presiunii de evaporare 5015.3 Piese de schimb EBZ V/4 şi EBZ V/2 89 5115.4 Vedere în secţiune EBZ V/4 şi EBZ V/2 90 5215.5 Lista pieselor de schimb EBZ-V 5315.6 Tabel cu dimensiuni şi greutăţiEBZ 35 V/4, 1450 1 /min, 50 HzEBZ 35 V/2, 2900 1 /min, 50 Hz 5415.7 Tabel cu dimensiuni şi greutăţi, EBZ-V1450 1 /min, 50 Hz 55-5715.8 Tabel cu dimensiuni şi greutăţi, EBZ-V/22900 1 /min, 50 Hz 586. Montarea 436.1 Amplasarea 436.2 Racordarea 436.3 Posibilităţile de montare 436.4 Racordurile 446.5 Robinet de închidere 446.6 Montarea directă pe conductă 446.7 Pompe cu soclu 446.8 Conductele 446.9 Bypass 447. Racordarea electrică 458. Funcţionarea convertizorului de frecvenţă 4539
Page 1 and 2: Inline-PumpenBiral Inline pumpsPomp
Page 3 and 4: deutschInhaltsverzeichnis1. Sicherh
Page 5 and 6: deutschAchtungAchtungAchtungPrüfen
Page 7 and 8: deutsch6. Montage6.3 Einbaumöglich
Page 9 and 10: deutsch7. Elektrischer AnschlussVor
Page 11 and 12: deutsch10.5 Montage der Gleitringdi
Page 13 and 14: deutsch14. Störungsübersicht Vor
Page 15 and 16: englishContents1. Safety informatio
Page 17 and 18: englishCautionCautionCheck whether
Page 19 and 20: english6. Installation6.3 Possible
Page 21 and 22: english7. Electrical connectionBefo
Page 23 and 24: english10.5 Mounting the mechanical
Page 25 and 26: english14. Summary of faults Before
Page 27 and 28: polskiSpis treści1. Wskazówki bez
Page 29 and 30: polskiUwagaUwagaUwagaSprawdzić, cz
Page 31 and 32: polski6. Montaż6.3 Możliwości mo
Page 33 and 34: polski7. Podłączenie elektryczneP
Page 35 and 36: polski10.5 Montaż uszczelnienia pi
Page 37: polski14. Przegląd usterek Przed z
Page 41 and 42: omânăAtenţieAtenţieAtenţieVeri
Page 43 and 44: omână6. Montarea6.3 Posibilităţ
Page 45 and 46: omână7. Racordarea electricăÎna
Page 47 and 48: omână10.5 Montarea etanşării me
Page 49 and 50: omână14. Prezentarea defecţiunil
Page 51 and 52: Anhang/Appendix/Załącznik/Anexă1
Page 57 and 58: Anhang/Appendix/Załącznik/AnexăP
Page 60: Biral AGSüdstrasse 10CH-3110 Müns

instrucţiune de funcţionare (2.0 MB)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?