Constitution of Bangladesh (Bangla) - BTCl
Constitution of Bangladesh (Bangla) - BTCl Constitution of Bangladesh (Bangla) - BTCl
(K)(L)†dŠR`vix Aciv‡ai Rb¨ †Kvb e¨w³ AvBbZt `ʇfvMKwi‡Z‡Qb ; A_evRbM‡Yi D‡Ïk¨mvabK‡í AvB‡bi Øviv Zvnv Avek¨KnB‡Z‡Q|wePvi I `Êm¤ú‡K© iY|35| (1) Aciv‡ai `vqhy³ Kvh©msNUbKv‡j ejer wQj, GBiƒc AvBbf½ Kwievi Aciva e¨ZxZ †Kvb e¨w³‡K †`vlx mve¨¯— Kiv hvB‡e bvGes Aciva-msNUbKv‡j ejer †mB AvBbe‡j †h `Ê †`Iqv hvB‡ZcvwiZ Zuvnv‡K Zvnvi AwaK ev Zvnv nB‡Z wfbœ `Ê †`Iqv hvB‡e bv|(2) GK Aciv‡ai Rb¨ †Kvb e¨w³‡K GKvwaKevi †dŠR`vix‡Z†mvc`© I `wÊZ Kiv hvB‡e bv|(3) ‡dŠR`vix Aciv‡ai `v‡q Awfhy³ cÖ‡Z¨K e¨w³ AvB‡biØviv cÖwZwôZ ¯^vaxb I wbi‡c Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡j `ª“ZI cÖKvk¨ wePvijv‡fi AwaKvix nB‡eb|(4) ‡Kvb Aciv‡ai `v‡q Awfhy³ e¨w³‡K wb‡Ri wei“‡× ¯^v¨w`‡Z eva¨ Kiv hvB‡e bv|(5) ‡Kvb e¨w³‡K hš¿Yv †`Iqv hvB‡e bv wKsev wbôyi, AgvbweKev jvÄbvKi `Ê ‡`Iqv hvB‡e bv wKsev KvnviI mwnZAbyiƒc e¨envi Kiv hvB‡e bv|(6) cÖPwiZ AvB‡bi wbw`©ó †Kvb `Ê ev wePvic×wZ m¤úwK©Z †Kvbweav‡bi cÖ‡qvM‡K GB Aby‡”Q‡`i (3) ev (5) `dvi ‡KvbwKQyB cÖfvweZ Kwi‡e bv|Pjv‡divi¯^vaxbZv|mgv‡e‡ki¯^vaxbZv|msMV‡bi¯^vaxbZv|wPš—v I we‡e‡Ki¯^vaxbZv GesevK&-¯^vaxbZv|36| Rb¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Z evavwb‡la-mv‡c‡evsjv‡`‡ki me©Î Aeva Pjv‡div, Bnvi †h †Kvb ¯’v‡b emevm IemwZ¯’vcb Ges evsjv‡`k Z¨vM I evsjv‡`‡k cybtcÖ‡ek KwieviAwaKvi cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki _vwK‡e|37| Rbk„•Ljv ev Rb¯^v‡¯’¨i ¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Zevavwb‡la-mv‡c‡ kvwš—c~Y©fv‡e I wbi¯¿ Ae¯’vq mg‡eZ nBevi GesRbmfv I †kvfvhvÎvq †hvM`vb Kwievi AwaKvi cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki_vwK‡e|38| Rbk„•Ljv I ˆbwZKZvi ¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Zevavwb‡la-mv‡c‡ mwgwZ ev msN MVb Kwievi AwaKvi cÖ‡Z¨KbvMwi‡Ki _vwK‡e|39| (1) wPš—v I we‡e‡Ki ¯^vaxbZvi wbðqZv`vb Kiv nBj|(2) iv‡óªi wbivcËv, we‡`kx ivóªmg~‡ni mwnZ eÜzZ¡c~Y© m¤úK©,Rbk„•Ljv, kvjxbZv ev ˆbwZKZvi ¯^v‡_© wKsev Av`vjZ-Aegvbbv,gvbnvwb ev Aciva msNU‡b cÖ‡ivPbv m¤ú‡K© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZhyw³m½Z evavwb‡la-mv‡c‡(K) cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki evK& I fvecÖKv‡ki ¯^vaxbZviAwaKv‡ii, Ges(L) msev`‡‡Îi ¯^vaxbZvi wbðqZv `vb Kiv nBj|‡ckv ev e„wËi¯^vaxbZv|40| AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ evavwb‡la-mv‡c‡ ‡Kvb †ckv ev e„wË-MÖn‡Yi wKsev Kvievi ev e¨emvq-cwiPvjbvi Rb¨ AvB‡bi Øviv †Kvb†hvM¨Zv wba©vwiZ nBqv _vwK‡j Abyiƒc †hvM¨Zvm¤úbœ cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki†h †Kvb AvBbm½Z †ckv ev e„wË MÖn‡Yi Ges †h †Kvb AvBbm½Z
Kvievi ev e¨emvq-cwiPvjbvi AwaKvi _vwK‡e|agx©q ¯^vaxbZv|41| (1) AvBb, Rbk„•Ljv I ˆbwZKZv mv‡c‡(K)(L)cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki †h †Kvb ag© Aej¤^b, cvjb evcÖPv‡ii AwaKvi iwnqv‡Q ;cÖ‡Z¨K agx©q m¤cÖ`vq I Dc-m¤cÖ`v‡qi wbR¯^ agx©qcÖwZôv‡bi ¯’vcb, iY I e¨e¯’vcbvi AwaKvi iwnqv‡Q|(2) †Kvb wkv-cÖwZôv‡b †hvM`vbKvix †Kvb e¨w³i wbR¯^ ag©-msµvš—bv nB‡j Zuvnv‡K †Kvb agx©q wkvMÖnY wKsev †Kvb agx©q Abyôvb evDcvmbvq AskMÖnY ev †hvM`vb Kwi‡Z nB‡e bv|m¤úwËi AwaKvi|M„n I †hvMv‡hv‡MiiY|42| (1) AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ evavwb‡la-mv‡c‡ cÖ‡Z¨K bvMwi‡Kim¤úwË AR©b, aviY, n¯—vš—i I Ab¨fv‡e wewj-e¨e¯’v Kwievi AwaKvi_vwK‡e Ges AvB‡bi KZ©„Z¡ e¨ZxZ †Kvb m¤úwË eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY,ivóvqË ev `Lj Kiv hvB‡e bv|(2) GB Aby‡”Q‡`i (1) `dvi Aaxb cÖYxZ AvB‡bwZc~iYmn eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY, ivóªvqËKiY ev`L‡ji weavb Kiv nB‡e Ges wZc~i‡Yi cwigvY wba©viY,wKsev wZc~iY wbY©q ev cÖ`v‡bi bxwZ I c×wZ wbw`©ó KivnB‡e, Z‡e Abyiƒc †Kvb AvB‡b wZc~i‡Yi weavb Ach©vßnBqv‡Q ewjqv †mB AvBb m¤ú‡K© †Kvb Av`vj‡Z †KvbcÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(3) 1977 mv‡ji digvbmg~n (ms‡kvab) Av‡`k, 1977(1977 mv‡ji 1bs digvbmg~n Av‡`k) cÖeZ©‡bi c~‡e©cÖYxZ †Kvb AvB‡bi cÖ‡qvM‡K, hZ`yi Zvnv wZc~iYe¨ZxZ †Kvb m¤úwË eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY, ivóªvqËKiYev `L‡ji mwnZ m¤úwK©Z, GB Aby‡”Q‡`i †Kvb wKQyBcÖfvweZ Kwi‡e bv|43| iv‡óªi wbivcËv, Rbk„•Ljv, Rbmvavi‡Yi ˆbwZKZv evRb¯^v‡¯’¨i ¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Z evavwb‡la-mv‡c‡cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki(K) cÖ‡ek, Zj−vkx I AvUK nB‡Z ¯^xq M„‡n wbivcËvjv‡fiAwaKvix _vwK‡e; Ges(L) wPwVc‡Îi I †hvMv‡hv‡Mi Ab¨vb¨ Dcv‡qi †MvcbxqZv iviAwaKvi _vwK‡e|‡gŠwjK AwaKviejerKiY|44| (1) GB fv‡M cÖ`Ë AwaKvimg~n ejer Kwievi Rb¨ GB msweav‡bi102 Aby‡”Q‡`i (1) `dv Abyhvqx nvB‡KvU© wefv‡Mi wbKU gvgjv i“RyKwievi AwaKv‡ii wbðqZv `vb Kiv nBj|(2) GB msweav‡bi 102 Aby‡”Q‡`i Aaxb nvB‡KvU© wefv‡MigZvi nvwb bv NUvBqv msm` AvB‡bi Øviv Ab¨ †Kvb Av`vj‡Z ZvnviGLwZqv‡i ¯’vbxq mxgvi g‡a¨ H mKj ev Dnvi †h †Kvb gZvcÖ‡qv‡Mi gZv `vb Kwi‡Z cvwi‡eb|k„•LjvgyjKAvB‡bi †‡Î45| ‡Kvb k„•Ljv-evwnbxi mg`¨-m¤úwK©Z †Kvb k„•Ljvg~jK AvB‡bi‡h †Kvb weavb D³ m`m¨‡`i h_vh_ KZ©e¨cvjb ev D³ evwnbx‡Z
- Page 1 and 2: MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav
- Page 3 and 4: 58M| wb`©jxh ZË¡veavqK miKv‡ii
- Page 5 and 6: 117| cÖkvmwbK UªvBey¨bvjmg~n3q c
- Page 7 and 8: me©kw³gvb Avj−v‡ni Dci c~Y Av
- Page 9 and 10: msweav‡bi cÖvavb¨| 7| (1) cÖRv
- Page 11 and 12: AwaKvi I KZ©e¨iƒ‡cKg©|20| Kg
- Page 13: AwaKvi|Rxeb I e¨w³¯^vaxbZviAwaKv
- Page 17 and 18: MYnZ¨vRwbZ Aciva, gvbeZvwe‡ivax
- Page 19 and 20: ¯úxKv‡ii c` k~Y¨ nBevi D‡j
- Page 21 and 22: Ab¨vb¨ gš¿xic‡`i †gqv`|58|
- Page 23 and 24: (3) ivóªcwZ evsjv‡`‡ki Aemic
- Page 25 and 26: Dci cÖRvZ‡š¿i cÖ‡Z¨K cÖkv
- Page 27 and 28: msm‡` wbe©vwPZnBevi †hvM¨Zv I
- Page 29 and 30: (2) ‡Kvb e¨w³i GKB mg‡q `yB e
- Page 31 and 32: we‡ewPZ nBevi Kv‡j †ÎgZ ¯ú
- Page 33 and 34: AvBb-cÖYqb-c×wZ 80| (1) AvBbcÖYq
- Page 35 and 36: mshy³ Znwe‡jiDci `vq|88| mshy³
- Page 37 and 38: 1[(3) GB cwi”Q‡`i Dcwi-D³ weav
- Page 39 and 40: A¯’vqx cÖavbwePvicwZ wb‡qvMmy
- Page 41: †Kvb Kvh© Kiv nB‡Z weiZ ivwLev
- Page 44 and 45: 2q cwi‡”Q`- Aa¯—b Av`vjZAbyc
- Page 46 and 47: cÖwZ GjvKvi Rb¨GKwUgvÎ †fvUviZ
- Page 48 and 49: wbix‡Ki K‡g©i†gqv`|Zuvnvi `v
- Page 50 and 51: c‡`i †gqv`|139| (1) GB Aby‡
- Page 52 and 53: nBevi Ae¨ewnZ c‡i Zvnv †mB cwi
- Page 54 and 55: KwZcq c`vwaKvixicvwikªwgK cÖf„w
- Page 56 and 57: ÒAvcxj wefvMÓ A_© mycÖxg †Kv
- Page 58 and 59: ¯úxKv‡ii c‡` AwawôZ e¨w³ ;
- Page 60 and 61: 1972 mv‡ji evsjv‡`k wkí e¨v¼
- Page 62 and 63: 3| ¯úxKvi|Ñ ivóªcwZ KZ©„K w
Kvievi ev e¨emvq-cwiPvjbvi AwaKvi _vwK‡e|agx©q ¯^vaxbZv|41| (1) AvBb, Rbk„•Ljv I ˆbwZKZv mv‡c‡(K)(L)cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki †h †Kvb ag© Aej¤^b, cvjb evcÖPv‡ii AwaKvi iwnqv‡Q ;cÖ‡Z¨K agx©q m¤cÖ`vq I Dc-m¤cÖ`v‡qi wbR¯^ agx©qcÖwZôv‡bi ¯’vcb, iY I e¨e¯’vcbvi AwaKvi iwnqv‡Q|(2) †Kvb wkv-cÖwZôv‡b †hvM`vbKvix †Kvb e¨w³i wbR¯^ ag©-msµvš—bv nB‡j Zuvnv‡K †Kvb agx©q wkvMÖnY wKsev †Kvb agx©q Abyôvb evDcvmbvq AskMÖnY ev †hvM`vb Kwi‡Z nB‡e bv|m¤úwËi AwaKvi|M„n I †hvMv‡hv‡MiiY|42| (1) AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ evavwb‡la-mv‡c‡ cÖ‡Z¨K bvMwi‡Kim¤úwË AR©b, aviY, n¯—vš—i I Ab¨fv‡e wewj-e¨e¯’v Kwievi AwaKvi_vwK‡e Ges AvB‡bi KZ©„Z¡ e¨ZxZ †Kvb m¤úwË eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY,ivóvqË ev `Lj Kiv hvB‡e bv|(2) GB Aby‡”Q‡`i (1) `dvi Aaxb cÖYxZ AvB‡bwZc~iYmn eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY, ivóªvqËKiY ev`L‡ji weavb Kiv nB‡e Ges wZc~i‡Yi cwigvY wba©viY,wKsev wZc~iY wbY©q ev cÖ`v‡bi bxwZ I c×wZ wbw`©ó KivnB‡e, Z‡e Abyiƒc †Kvb AvB‡b wZc~i‡Yi weavb Ach©vßnBqv‡Q ewjqv †mB AvBb m¤ú‡K© †Kvb Av`vj‡Z †KvbcÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(3) 1977 mv‡ji digvbmg~n (ms‡kvab) Av‡`k, 1977(1977 mv‡ji 1bs digvbmg~n Av‡`k) cÖeZ©‡bi c~‡e©cÖYxZ †Kvb AvB‡bi cÖ‡qvM‡K, hZ`yi Zvnv wZc~iYe¨ZxZ †Kvb m¤úwË eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY, ivóªvqËKiYev `L‡ji mwnZ m¤úwK©Z, GB Aby‡”Q‡`i †Kvb wKQyBcÖfvweZ Kwi‡e bv|43| iv‡óªi wbivcËv, Rbk„•Ljv, Rbmvavi‡Yi ˆbwZKZv evRb¯^v‡¯’¨i ¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Z evavwb‡la-mv‡c‡cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki(K) cÖ‡ek, Zj−vkx I AvUK nB‡Z ¯^xq M„‡n wbivcËvjv‡fiAwaKvix _vwK‡e; Ges(L) wPwVc‡Îi I †hvMv‡hv‡Mi Ab¨vb¨ Dcv‡qi †MvcbxqZv iviAwaKvi _vwK‡e|‡gŠwjK AwaKviejerKiY|44| (1) GB fv‡M cÖ`Ë AwaKvimg~n ejer Kwievi Rb¨ GB msweav‡bi102 Aby‡”Q‡`i (1) `dv Abyhvqx nvB‡KvU© wefv‡Mi wbKU gvgjv i“RyKwievi AwaKv‡ii wbðqZv `vb Kiv nBj|(2) GB msweav‡bi 102 Aby‡”Q‡`i Aaxb nvB‡KvU© wefv‡MigZvi nvwb bv NUvBqv msm` AvB‡bi Øviv Ab¨ †Kvb Av`vj‡Z ZvnviGLwZqv‡i ¯’vbxq mxgvi g‡a¨ H mKj ev Dnvi †h †Kvb gZvcÖ‡qv‡Mi gZv `vb Kwi‡Z cvwi‡eb|k„•LjvgyjKAvB‡bi †‡Î45| ‡Kvb k„•Ljv-evwnbxi mg`¨-m¤úwK©Z †Kvb k„•Ljvg~jK AvB‡bi‡h †Kvb weavb D³ m`m¨‡`i h_vh_ KZ©e¨cvjb ev D³ evwnbx‡Z
Change language