Knjiga - Aksioma

Janez Janša,Janez Janša,Janez JanšaPodpis (Konjsko sedlo),Konjsko sedlo, 2007AkcijaFotografija: Janez JanšaZ dovoljenjem:AksiomaJanez JanšaPodpis (Holivudskipločnik slavnih),Los Angeles, 2007AkcijaFotografija: Janez JanšaZ dovoljenjem:Aksioma38 bodisi da gre za elitne praksefield – elite practices of high 39v visoki umetnosti bodisiart or alternative practicesza alternativne prakse vof popular culture alike.popularni kulturi. AkcijskaActionist practices rely onpraksa je zasnovanaperforming personal andna izvajanju osebnega instraightforward, notablyJanez Janšaneposrednega, najpogostejeJanez Janša,Signature (Hollywoodethical, political, existentialor behavioural provoca-Janez Janša,Walk of Fame),etičnega, političnega, eksistencialnegaali behavio-Signature (HorseActiontive acts, gestures or formsJanez JanšaLos Angeles, 2007Saddle),Photo: Janez Janšaralno-provokativnega dejanja,Konjsko sedlo, 2007Courtesy: Aksiomaof behaviour in particulargeste ali oblike vedenjaActionmicro- or macro-socialPhoto: Janez Janšav katerem koli mikro- aliCourtesy: Aksiomarelations. Engaged practicemakrodružbenem odnosu. Angažirano prakso razumemoimplies a vital decision on the part of the artist to assumekot pomembno odločitev umetnika, da z umetniškimintentionally (with his work or his existence) a contingentdelom ali lastno eksistenco namerno prevzame negotovobut critical role in social contradictions, conflicts and confrontationsin kritično vlogo v družbenih kontradikcijah, konfliktihwith the repressive power, i.e., the performativein soočanjih z represivno močjo, tj. z izvedbenim in simboličnimand symbolic realm of the political. Activist practice in/ofpoljem političnega. Aktivistična praksa v umet-art terms a conceptualised viable project, aiming at quitenosti in/ali z umetnostjo označuje konceptualizirani inconcrete practices and life forms, i.e., an artistic interventionk povsem konkretni praksi oziroma življenjski obliki orientiraniinto the culture and society bearing effective politicalaktivni projekt, gre pa za umetniško intervencijo(social and cultural) consequences. Actionist, engaged orv kulturi in družbi, ki pripelje do učinkovitih političnih,activist practices, as a subversion of social power and itss tem pa tudi do družbenih in kulturnih posledic. Akcijska,potentialities of identification come from below (from theangažirana ali aktivistična praksa kot subverzija družbenepeople, from the margins, etc.) as singular events. Suchmoči in njenih identifikacijskih potencialnosti prihaja odpractices engage with the hierarchical structures of powerspodaj (iz ljudstva, z margine itd.) kot singularni dogodek.in the society, and their provocation, destruction or derealisation.Omenjene prakse so usmerjene k hierarhičnim strukturamProvocation implies a relatively “safe” violationmoči v družbi in njihovemu provociranju, destrukciji alior questioning (challenging, problematising) the symbolicderealizaciji. Kot provokacijo razumemo relativno „varno“norms and discourses of political or cultural power.kršenje ali izzivanje (kljubovanje, problematiziranje) simboličnihDestruction implies a singular event – excess – problema-norm in diskurzov politične ter kulturne moči.tising, destructing or decentring a symbolic or concreteDestrukcija pa je singularni dogodek – eksces, s katerimorder of intersubjective relations in a society. Destructionse simbolični ali konkretni red intersubjektivnih odnosovis a process established and evolved from the tradition ofv družbi problematizira, razdira ali decentralizira.historical avant-gardes and neo-avant-gardes. The politicalDestrukcija je dejavnost, ki se vzpostavlja in razvija iz tradicijaspects of artistic destruction refer to the historical exam-zgodovinskih avantgard in neoavantgard. Političniples of Dada in German art around the year 1920. Dereali-vidiki umetniške destrukcije se povezujejo z zgodovinsationimplies more complex forms of artistic or cultural